Що таке CRITICAL AWARENESS Українською - Українська переклад

• критичне усвідомлення
• критичної обізнаності
• критичне розуміння
• критичного усвідомлення
• критичну обізнаність

Приклади вживання Critical awareness Англійська мовою та їх переклад на Українською

Critical awareness of development of reality;
Критичне розуміння розвитку дійсності;

You are stimulated to develop further your own individual creative approaches to Theatre, exploring ideas and critical awareness.
Ви стимулювали подальший розвиток власних індивідуальних творчих підходів до театру, досліджуючи ідеї і критичне розуміння.

Demonstrate a critical awareness of the importance of IT in the development of systems.
Продемонструйте критичне усвідомлення важливості ІТ у розвитку систем.

The MSc Equine Science develops a systematic understanding and a critical awareness of current issues at the forefront of equine science.
MSc Equine Science розвиває систематичне розуміння та критичну обізнаність з актуальними питаннями на передньому краї науки коня.

Critical awareness of differences in historiographical outlooks in various periods and contexts.
Критичне усвідомлення відмінностей в історіографічних поглядах різних періодів та у різних контекстах.

Academic diversity thrives in an environment that encompasses social skills alongside a critical awareness of values and history.
Academic різноманітність процвітає в середовищі, яка включає в себе соціальні навички поряд критичного усвідомлення цінностей та історії.

One way to develop critical awareness is to run our expectations through a reality-check.
Один із способів розвивати критичне розуміння є запуск наших очікувань допомогою реаліті-чек.

This course aims to develop highly competent, industry ready Sport Rehabilitation practitioners with a critical awareness of the field.
Цей курс спрямований на розвиток висококваліфікованих, готових до промисловості практиків з реабілітації спорту з критичною обізнаністю в цій галузі.

Next, we need to develop critical awareness about these expectations and their importance to us.
Далі, нам необхідно розвивати критичне увагу до цих очікувань і їх важливість для нас.

They will become proficient in two foreign languages in terms of both linguistic ability and critical awareness of intertextual and intercultural contexts.
Вони будуть володіти двома іноземними мовами з точки зору мовної здатності та критичного усвідомлення інтертекстуальних та міжкультурних контекстів.

Demonstrate a critical awareness of the capabilities and limitations of the different forms of learning algorithms.-.
Продемонструйте критичне усвідомлення можливостей та обмежень різних форм алгоритмів навчання.-.

Participants learn the art of sustainable fashion with a creative focus and a critical awareness that enables them to be an active player in the sustainable fashion industry.
Учасники вивчають мистецтво стійкої моди з творчим фокусом і критичною свідомістю, що дозволяє їм бути активним гравцем у стійкій індустрії моди.

You will develop a critical awareness of current issues ranging from political, organisational, marketing and community perspectives.
Ви будете розвивати критичне розуміння поточних питань, починаючи від політичних, організаційних, маркетингових та суспільних перспектив.

The University of London programme is designed to help students develop an understanding of the fundamental principles and a critical awareness of the common law legal tradition.-.
Лондонський університет Програма призначена, щоб допомогти студентам розвинути розуміння основоположних принципів і критичної обізнаності про громадянське правової традиції.-.

The second step is to practice critical awareness, or normalizing our shame, by knowing that everyone experiences shame.
Другий крок полягає у практикуванні критичного розуміння або нормалізації нашого сорому через розуміння того, що кожен відчуває сором.

The latter, whose task it is to struggle for their liberation together with those who show true solidarity, must acquire a critical awareness of oppression through the praxis of this struggle.
Останні, чиє завдання боротися за своє визволення разом з поборниками істинної солідарності, повинні через практику цієї боротьби набувати критичного усвідомлення пригноблення.

He lacks critical awareness, first, to“read” his reality and, later, to confront it within an alternative political project.
По-перше, він відчуває нестачу критичної обізнаності, щоб“прочитати” свою реальність, і після цього протистояти їй в межах альтернативного політичного проекту.

Alongside the strictly artistic skills, students are encouraged to develop the ability to design and self-promotion, for ease of insertion on the market and critical awareness of their work.
Поряд із суто мистецькими навичками, студентам рекомендується розвивати здатність проектувати і самореклами, для полегшення вставки на ринку і критичного усвідомлення своєї роботи.

In a media-saturated culture, developing a critical awareness of media is crucial to our understanding of contemporary society.
У медіа-насиченою культурою і розвивати критичне розуміння засобів масової інформації має вирішальне значення для нашого розуміння сучасного суспільства.

You will develop an understanding of the concepts and methodologies of banking practice, an appreciation of the value and limitations of research, and a critical awareness of the current and potential problems facing the industry.
Ви будете розвивати розуміння концепцій та методологій банківської практики, оцінку вартості і обмежень досліджень, а також критичне усвідомлення поточних та потенційних проблем, що постають перед галуззю.

Because he lacks this critical awareness, he fails to become a subject, master of his own history and, therefore, he just waits for a solution from others.
Оскільки він відчуває нестачу цієї критичної обізнаності, він не в змозі стати суб'єктом, володарем власної дороги, і тому він лише чекає на рішення інших.

The course is designed to equip you with an extensive knowledge of theoretical and practical issues in forensic mental health and a critical awareness of the current philosophical, theoretical and methodological problems, debates and insights that shape the discipline.
Курс призначений для оснащення випускників з великими знаннями теоретичних і практичних питань у судовій психічного здоров'я і критичної обізнаності про поточні філософських, теоретичних і методологічних проблем, дебати та ідеї, які формують дисципліну.-.

This pathway stimulates a critical awareness of the operation of international environmental law and policy, and features a particular focus on topics that are perceived to be controversial or in a state of evolution.
Ця спеціалізація стимулює критичне розуміння функціонування міжнародного екологічного права і політики, і має особливий акцент на темах, які сприймаються бути спірним або в стані.

They will also be able to bring an extensive knowledge of public health with a critical awareness of the philosophical, theoretical and methodological issues to bear on the discipline.
Вони також будуть в змозі принести великі знання в галузі суспільної охорони здоров'я з критичною поінформованості про філософських, теоретичних і методологічних питань, несуть з дисципліни.

Develop students' systematic critical awareness of the complexities that inhibit the ability of national and international policies to effectively address global challenges such as climate change and poverty.
Розвивати систематичну критичну обізнаність студентів про складності, які гальмують здатність національної та міжнародної політики ефективно вирішувати глобальні виклики, такі як зміни клімату та бідність.

This course aims to enable an in-depth knowledge and understanding of leadership practice in Health and Social Care, informed by current scholarly research and including a critical awareness of current issues and developments at the forefront of this field.-.
Цей курс має на меті забезпечити поглиблені знання та розуміння лідерської практики в галузі охорони здоров'я та соціального захисту, про що інформують сучасні наукові дослідження, включаючи критичне усвідомлення поточних питань та розробок на перший план у цій галузі.-.

You will develop skills in research and analysis, cultivate a critical awareness of the relationships of power and inequality, understanding social and cultural complexity, and how to question conventional wisdom.-.
Ви будете розвивати навички в дослідженнях і аналізі, розвивати критичне усвідомлення відносин влади і нерівності, розуміння соціальної і культурної складності, і як ставити під сумнів традиційну мудрість.

Provide a leading edge approach to understanding the commercial realism which impacts the legal decisions that businesses need to make in our global economy, and help develop critical awareness of current problems in a range of areas of financial and commercial law.
Забезпечити провідний підхід до розуміння комерційного реалізму, який впливає на юридичні рішення, які підприємства повинні зробити в нашій глобальній економіці, і допомогти розвинути критичне розуміння поточних проблем у ряді галузей фінансового та комерційного права.

MA Writing for Children explores the relationship between creative production and critical awareness of children's literature and allows students to develop their writing skills in a stimulating and supportive environment.
MA писати для дітей досліджує відносини між творчим виробництвом і критичного розуміння дитячої літератури і дозволяє студентам розвивати свої навички в стимулюючої та підтримуючого середовища.

States should ensure transparency of media ownership, organisation and financing and promote media literacy so as to provide individuals with the information and critical awareness that they need to access diverse information and participate fully in the multimedia ecosystem.
Держави повинні забезпечити прозорість власності, організації та фінансування засобів масової інформації та просувати медіа грамотність з тим, щоб надати людям інформацію та критичне усвідомлення того, що їм потрібно отримати доступ до різноманітної інформації та повністю бути залученими до мультимедійної екосистеми.