Що таке CRUISE COLLECTION Українською - Українська переклад

• круїзну колекцію
• круїзна колекція
• круїзної колекції

Приклади вживання Cruise collection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cruise collection Giambattista Valli.
Круїзна колекція Giambattista Valli.

Louis Vuitton shows its Cruise collection in Japan.
Louis Vuitton покаже свою колекцію в Ріо-де-Жанейро.

New cruise collection Giambattista Valli can be called flower.
Для нової круїзної колекції Джамбаттіста Валлі можна назвати квітку.

Louis Vuitton shows its Cruise collection in Japan.
Louis Vuitton покажуть свою круїзну колекцію в Ріо-де-Жанейро.

An example is the the Flora scarf that was redesigned in 2015 for the Cruise collection.
Наприклад, шарф Flora був заново розроблений у 2015 році для круїзної колекції.

The brand BENDUS presented its cruise collection on the third day of OHFW.
У третій день OHFW свою круїзну колекцію представив бренд BENDUS.

The Flora scarf, for example, was reinvented in 2015 for the Cruise Collection.
Наприклад, шарф Flora був заново розроблений у 2015 році для круїзної колекції.

It is first cruise collection designed by Lake Studio. And for the first time Lake uses lace.
Lake Studio вперше випускає круїзну колекцію та вперше використовує мереживо.

French underwear manufacturer Eres has released its first-ever cruise collection of swimwear.
Французький виробник нижньої білизни Eres випустив першу в своїй історії круїзну колекцію купальників.

Traditionally cruise collection was presented within«Boom Awards 2019» ceremony.
Традиційно в рамках церемонії нагородження«Boom Awards 2019» було представлено нову круїзну колекцію.

Ukrainian model Yuliia Ratner has become the face of a new Cruise collection RED Valentino(youthful brand line).
Українська модель Юлія Ратнер стала обличчям нової круїзної колекції бренду RED Valentino.

Lake Studio cruise collection will be presented to international buyers in Milan- from 18 to 22 June and from 3 to 10 July; in Paris- from 23 to 29 June.
Круїзна колекція Lake Studio буде представлена міжнародним баєрам в Мілані- з 18 по 22 червня, а також з 3 по 10 липня і в Парижі- з 23 по 29 червня.

Versatility, comfort and a little bit of irony are main features of the RITO knitting brand cruise collections.
Універсальність, комфорт і трошки іронії- риси, що характерні для круїзних колекцій трикотажного бренду RITO.

The trendy designs of the cruise collection will be the best choice for your wedding trip wardrobe.
Трендові дизайни круїзної колекції стануть бездоганно підібраним гардеробом для Вашої весільної подорожі.

The Coat by Katya Silchenko proclaims itself in'resort' format presenting cruise collection at Holiday Fashion Week.
The Coat by Katya Silchenko заявляє про себе і в форматі resort, представивши круїзну колекцію на Holiday Fashion Week.

Louis Vuitton presents a tall cruise collection at an iconic airport and with New York as the main inspiration.
Louis Vuitton представляє високу колекцію круїзу в значному аеропорту та з головним натхненником Нью-Йорка.

Odessa Holiday Fashion Week is a project of Ukrainian Fashion Week, which presents cruise collections of designer brands.
Odessa Holiday Fashion Week- це проект Ukrainian Fashion Week, який представляє круїзні колекції дизайнерських брендів.

The inspiration of the MALVA FLOREA cruise collection has become the fragile beauty of our planet, and the flowering of rare exotic plants served as the basis for prints and silhouette.
Натхненням круїзної колекції MALVA FLOREA стала тендітна краса нашої планети, а цвітіння рідкісних екзотичних рослин і квітів слугувало основою для принтів та силуетних рішень.

Renowned designer-resident of Ukrainian Fashion Week Liudmyla Kislenko presented her summer cruise collection in pastel colors.
Відомий модельєр Людмила Кисленко, постійна учасниця Ukrainian Fashion Week, представила свою літню круїзну колекцію у пастельних тонах.

On the other hand, the companies that present the cruise collection are much less and offer us more distance between them.
З іншого боку, компаній, які представляють круїзну колекцію, набагато менше і пропонують нам більше відстані між ними.

Warm sea, clean beaches, original collections and colorful audience- these are the successful components of Holiday Fashion Week, the only show of cruise collections in Central Europe.
Тепле море, чисті пляжі, самобутні колекції, колоритна публіка- ось успішні складові єдиного в Центральній Європі показу круїзних колекцій Holiday Fashion Week.

On the red carpet Lily-rose came out in a dress from the cruise collection Chanel 2020, the dress was a white top and sheer silk skirt to the floor.
На червону доріжку Лілі-Роуз вийшла у сукні з круїзної колекції Chanel 2020, у якої був білий верх і прозора шовкова спідниця в підлогу.

The company launched its first women's pre-Spring collection on the runway with its men's collection on 22 June 2008 and has since continued releasing cruise collections since Spring 2010.
Компанія запустила свою першу жіночу передвесняну колекцію разом з чоловічою колекцією в червні 2008 року і з тих пір продовжує випускати круїзні колекції з весни 2010 року.

The cruise collection is devoted to the style of boho-chic, namely the combination of unbreakable- boot shoes and delicate dresses, laces and scarves, multi-layers and a combination of different textures, fabrics and drawings.
Круїзна колекція присвячена стилю бохо-шик, а саме поєднанню непоєднуваного- черевиків і ніжних суконь, мережива та шарфів, багатошаровості та сполучення різних фактур, тканин і малюнків.

Chairman of the jury: fashion designer, stylist, owner of three Diamond Buttons of the Cruise Collection Contest, fashion historian, Konstantin Ponomaryov.
Голова журі: фешн-дизайнер, стиліст, володар трьох Діамантових Гудзиків Конкурсу Круїзних Колекцій, історик моди- Костянтин Пономарьов.

Bright and festive cruise collections 2008 and 2009 as well as a deep and full of energy Fall Winter 2009-2010 collection'AFRICA' provoked a storm of positive emotions, new progressive ideas and constructive solutions.
Яскраві, радісні, легкі круїзні колекції 2008 і 2009, глибока енергомістка колекція"АФРИКА" осінь-зима 2009-2010 принесли багато приємних емоцій, нових прогресивних ідей та конструктивних рішень.

In color the absolute confusion inherent in summer cruise collections, from classical monophonic decisions, to bright saturated shades, ornament various prints, and also application of such modern receptions as presence of color gradients, metal gloss, etc.
У кольорі абсолютний сумбур, властивий річним круїзним колекціям, від класичних однотонних рішень, до яскравих насичених відтінків, прикраса всілякими принтами, а також застосування таких сучасних прийомів, як присутність колірних градієнтів, металевого блиску і ін.

Especially popular in Russia was a collection of cruise expressions and proverbs from the Bible and the works of ancient writers"Pchola.
Особливо популярним на Русі був збірник крилатих висловів, прислів'їв із Біблії та творів античних письменників«Пчола».

Colette presenting the spring/ summer 2018 collection at the street style& cruise.
Colette представив колекцію весна/ літо 2018 у стилі street style& cruise.

The collection includes parts of airplanes shot down during the NATO bombing(the popular“invisible” F-117), cruise missiles and the unique FIAT G-50 fighter airplane.
Колекція включає в себе частини літаків збитих під час бомбардування НАТО(популярний"невидимі" F-117), крилаті ракети і унікальний FIAT G-50 винищувач літак.