Що таке CRYSTAL GROWTH Українською - Українська переклад

• зростання кристалів
• росту кристалів
• вирощування кристалів
• на ріст кристалів
• зростанні кристалів
• росту кристалічного

Приклади вживання Crystal growth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Control the rate of crystal growth.
Контролювати швидкість росту кристалів.

Crystal growth is very exciting activity and cognitive chemical experience.
Вирощування кристалів дуже захоплююче заняття і пізнавальний хімічний дослід.

Secondly, sonication promotes the crystal growth.
По-друге, сонкації сприяє зростанню кристала.

Department of crystal growth technology(2302).
Відділ технології вирощування монокристалів(2302).

The more nuclei are seeded, the finer and faster will occur the crystal growth.
Чим більше ядер висівають, тим краще і швидше буде відбуватися ріст кристалів.

It was shown that the maximum crystal growth rate did not exceed 0.5 mm/h.
Було показано, що максимальна швидкість зростання кристалів не перевищує 0, 5 мм/год.

Salt crystal growth at the bottom of the Dead Sea is only apparently contradictory to physics.
Зростання сольових кристалів на дні Мертвого моря лише очевидно суперечить фізиці.

Ultrasonication impacts nucleation and crystal growth, a process known as sonocrystallization.
Ультралікація впливає на нуклеацію і ріст кристалів, процес, відомий як соцелюкристалізація.

The inhibition of atomic diffusion through this viscous lava explains the lack of crystal growth.
Пригнічення атомної дифузії через цю високовязкуючу лаву пояснює відсутність росту кристалів.

Nucleation and crystal growth- withfalse physical and chemical processes that, according to the academician LV Shubnikov, can be compared only with the birth and development of biological organisms.
Зародження і зростання кристалів- зпомилкові фізико-хімічні процеси, які, за словами академіка Л. В. Шубнікова, можна порівняти лише із зародженням та розвитком біологічних організмів.

It is produced when lava extruded from a volcano cools rapidly with minimum crystal growth.
Він виробляється, коли валяна лава, видавлена з вулкана, швидко охолоджується при мінімальному зростанні кристалів.

The use of high quality starting materials for crystal growth and measurement of dopant concentration using absorption spectroscopy assures that each crystal will perform to customer specifications.
Використання високоякісних вихідних матеріалів для росту кристалів і вимірювання концентрації легуючих домішок за допомогою абсорбційної спектроскопії гарантує, що кожен кристал буде виконуватись відповідно до вимог замовника.

The inhibition of atomic diffusion through this highly viscous and polymerised lava explains the lack of crystal growth.
Пригнічення атомної дифузії через цю високовязкуючу лаву пояснює відсутність росту кристалів.

A precisely controlled input of ultrasonic energy allows to influence the crystal growth in order to obtain a tailored crystal size.
Точно контрольований ввід енергії ультразвуку дозволяє впливати на ріст кристалів, щоб отримати a адаптований розмір кристала.

The crystallization and precipitation process is determined by two major steps, the nucleation and the crystal growth.
Процес кристалізації та осадження визначається двома основними етапами: зародження і зростання кристала.

So crystal growth differs from growth of a liquid droplet in that during growth the molecules or ions must fall into the correct lattice positions in order for a well-ordered crystal to grow.
Таким чином, зростання кристалів відрізняється від зростання краплі рідини тим, що під час росту молекули або іони повинні потрапляти у правильні положення решітки, щоб впорядкований кристал міг рости.

The size distribution of precipitated particles is determined nucleation rate and the subsequent crystal growth rate.
Розподіл розмірів обобложеного частинок визначається швидкістю нуклеації та подальшим ростом кристала.

At the same time, the specialist who had previously translated a particular subject(medicine, crystal growth, drilling, water treatment), with great pleasure again takes up such work and often becomes a monopolist in the field of technical translation.
У той же час фахівець, який раніше вже перекладав певну тематику(медицина, вирощування кристалів, буріння, водоочищення), з величезним задоволенням знову береться за подібну роботу, і, найчастіше, стає монополістом у галузі технічного перекладу.

Controlled sonication allows to initiate the crystal seeding(creation of nuclei) and to influence the crystal growth.
Контрольована ультразвукова обробка дозволяє ініціювати висів кристалів(створення ядер) і впливати на ріст кристалів.

The scientific program of the workshop includes lectures by leading experts on critical problems of crystal growth, application of functional materials, physics of nanosized systems, application of luminescent methods in medical diagnostics and biological research.
До наукової програми школи-семінару включені лекції провідних фахівців з актуальних проблем росту кристалів, застосування функціональних матеріалів, фізики нанорозмірних систем, застосування люмінесцентних методів в медичній діагностиці та біологічних дослідженнях.

Some of the more important uses of magnification: inclusion study(natural vs. man-made; mode of formation/crystal growth);
Деякі з найбільш важливих застосувань збільшення: включення дослідження(природно проти антропогенних; режим формування/ росту кристалів);

Typically, the molecules or ions in a crystal lattice are trapped in the sense that they cannot move from their positions, and so crystal growth is often irreversible, as once the molecules or ions have fallen into place in the growing lattice, they are fixed in place.
Як правило, молекули або іони в кристалічній решітці уловлюються в тому сенсі, що вони не можуть рухатися від своїх положень, і тому зростання кристалів часто незворотній, так як коли молекули або іони встали на місце в зростаючої решітці, вони фіксуються в ній.

The main advantages of ultrasonic crystallization and precipitation beside a full process control are namely a drastically faster induction time, a lower oversaturation level, and the control over crystal growth.
Основними достоїнствами ультразвукової кристалізації та опадів поряд з повним контролем процесу є саме різко швидше час індукції, нижчий рівень перенасичення, а також контроль над ростом кристалів.

They are used in systems for melting the rare earth metals, sapphire crystal growth in the production of LEDs.
Їх використовують в системах для плавлення рідкоземельних металів, вирощування кристалів сапфіра, у виробництві світлодіодів.

A payload crew of 4 operated around-the-clock for 13 days performing experiments in scientific disciplines such as protein crystal growth, electronic and infrared detector crystal growth, surface tension physics, zeolite crystal growth, and human physiology.
Корисне навантаження екіпаж з чотирьох осіб працює Навколосвітня годинник протягом 13 днів проведення експериментів в наукових дисциплін, таких, як зростання кристалів протеїну, електронного та інфрачервоного росту кристалічного детектора, фізики поверхневого натягу, зростання кристалів цеоліту, і фізіології людини.

The existing structure of the Complex allows to use the scientific and technical potential in a most efficient manner, carry out multidisciplinary studies, obtain important fundamental results and develop such fields of Science as microelectronics, nanotechnology, laser and scintillation crystals, study of crystal growth processes, scintillation material science, new diagnostics techniques of diseases, medical instrument engineering etc.
Існуюча структура комплексу дозволяє найбільш повно використовувати науковий та технічний потенціал, проводити мультідисциплінарні дослідження, отримувати найважливіші фундаментальні результати, розвивати такі напрями науки, як мікроелектроніка, нанотехнології, створення лазерних та сцинтиляційних кристалів, дослідження процесів росту кристалів і наносистем, сцинтиляційне матеріалознавство, нові методи діагностики захворювань, медичне приладобудування та ін.

Ultrasonic dispersing promotes the mass transfer between phases and initiates the nucleation and crystal growth for phosphates(e.g., struvite/ MAP).
Ультразвуковий диспергування сприяє масовій передачі між фазами і ініціює нуклеоризація і кристал росту фосфатів(наприклад, струврит/MAP).