Що таке CULINARY PRODUCTS Українською - Українська переклад

• кулінарні вироби
• кулінарних продуктів
• кулінарних виробів
• кулінарних виробах

Приклади вживання Culinary products Англійська мовою та їх переклад на Українською

Frozen culinary products.
Заморожені кулінарні вироби.

The next entryNext Frozen culinary products.
Наступний записДалі Заморожені кулінарні вироби.

Thus, frozen culinary products to a greater or lesser extent, are contaminated with bacteria.
Таким чином, заморожені кулінарні вироби в більшій чи меншій мірі бувають засіяні бактеріями.

Confectionary and culinary products.
Та кулінарні вироби- від виробника!

She is that hot chocolate has a thick consistency, good not only as an independent food, but also as an ingredient of complementing various culinary products.
Вона полягає в тому, що гарячий шоколад, має густу консистенцію, гарний не тільки як самостійний харчовий продукт, але і в якості інгредієнта, що доповнює різні кулінарні вироби.

Breadcrumbs are used to crumb the culinary products during frying and baking.
Використовуються для панірування(обсипання) кулінарних виробів при обсмажуванні або запіканні.

This sorghum flour is used for baking dark breads, and other culinary products.
Цей сорг борошна використовують для випічки темних хлібів, та інших кулінарних виробів.

The number of bacteria in frozen culinary products after 3 months of storage at temperatures -18 and -25°(in thousand. On 1 g).
Кількість бактерій в заморожених кулінарних виробах після 3 місяців зберігання при температурах-18 і-25 °(в тис. На 1 г).

Previous entry: Back Frozen culinary products.
Попередній запис: Назад Заморожені кулінарні вироби.

Frozen culinary products are a relatively new branch of the food industry, has received recent widespread in a number of foreign countries, and especially in America.
Швидкозаморожені кулінарні вироби є порівняно новою галуззю харчової промисловості, що отримала за останнім часом широкого поширення в ряді зарубіжних країн і особливо в Америці.

The company strengthens its presence in the chocolate products and culinary products.
Компанія посилює свою присутність на ринку шоколадних виробів і кулінарної продукції.

Staphylococcal toxin can be found in culinary products, if not in their manufacture or enforced cooling heat treatment.
Стафілококовий токсин може бути виявлений в кулінарних виробах, якщо при їх виготовленні не дотримувався режим охолодження або термічної обробки.

Vegetable oil is one of the first places in the list of the most popular culinary products.
Рослинна олія займає одне з перших місць в списку найбільш популярних кулінарних продуктів.

To determine the effect of low temperatures on the pathogenic bacteria culinary products were inoculated with different strains of the bacteria that cause food poisoning.
Для виявлення впливу низьких температур на патогенні бактерії кулінарні вироби були інокулював різними штамами бактерій, що викликають харчові отруєння.

These standards may be acceptable for our enterprises producing frozen culinary products.
Ці стандарти можуть бути прийнятні і для наших підприємств, що випускають заморожені кулінарні вироби.

The fact that any prolonged storage culinary products comprise a loading dose of sugar and fat, in addition, they include a so-called trans fats- a special kind of unsaturated fats that are harmful to cells.
Справа в тому, що будь-які кулінарні вироби довгого зберігання містять ударну дозу цукру і жиру, крім того, вони включають в себе так звані трансжири- особливий вид ненасичених жирів, шкідливих для клітин організму.

Adding to the second dishes sauces can significantly increase contamination of culinary products in general.
Додавання до других страв соусів може значно збільшити забрудненість кулінарного виробу в цілому.

Nestlé products are introduced to the market of beverages, confectionery, culinary products, infant and special food, frozen food, ice cream, instant food,, mineral and table water as well as pet food.
Продукція Nestlé представлена на ринках напоїв, кондитерських виробів, кулінарних продуктів, дитячого і спеціального харчування, заморожених продуктів, морозива, готових сніданків, мінеральної та столової води, а також кормів для домашніх тварин.

Italy could soon be forced to import olive oil to stem a dramatic decline in production, a climate scientist has warned, as extreme weather events wreak havoc with harvests and threaten a shortage of one of the country's most essential culinary products.
Італія може незабаром бути змушена імпортувати оливкову олію, щоб зупинити різке скорочення її виробництва, оскільки екстремальні погодні явища завдають шкоди врожаю і загрожують дефіцитом одного з найважливіших кулінарних продуктів країни.

The question of establishing bacteriological standards for frozen culinary products requires further elaboration and refinement.
Питання встановлення бактеріологічних стандартів на заморожені кулінарні вироби вимагає подальшої розробки та уточнення.

Practical significance is due to the fact that technologies have been developed for the application of dry egg products in the production of flour confectionery products(biscuit-cream cakes and cakes for yeast) and dry flour mixtures for culinary products.
Практична значимість пов'язана з тим, що розроблені технології застосування сухих яйцепродуктів при виробництві борошняних кондитерських виробів(бісквітної-кремових тортів і кексів на дріжджах) і сухих борошняних сумішей для кулінарних виробів.

We're focused on contemporary interpretation of authentic recipes, combining of innovative culinary products with several hundreds of exclusive local products..
В центрі уваги- сучасна інтерпретація автентичних рецептів, поєднання інноваційних кулінарних продуктів та використання кількох сотень цікавих локальний продуктів..

When studying bacterial contamination of meat and vegetable culinary products(Table 60 and 61), it was found that in the majority of samples(83,2% for meat dishes and 85,1% for vegetable dishes), the number of bacteria did not exceed 30 thousand for 1.
При вивченні бактеріального обсіменіння м'ясних і овочевих кулінарних виробів(табл. 60 і 61) було виявлено, що в більшості досліджених зразків(83,2% Для м'ясних страв і 85,1% для овочевих страв) кількість бактерій не перевищувало 30 тис.

Advantages of using complex food additives of the Lax-Kake brand in the production of confectionery and culinary products from flour// Food Industry. 2003.- No. 5.- S. 54- 57.
Переваги використання комплексних харчових добавок марки Лакса-кейк у виробництві кондитерських і кулінарних виробів з борошна// Харчова промисловість. 2003.- № 5.- С. 54- 57.

Students raised innovative issues regarding the acquisition of rights on culinary products of restaurants and food industry, and discussed the effectiveness of the franchise in the restaurant industry in case of organizing fast food establishments.
Студентами були підняті інноваційні питання стосовно набуття прав на кулінарні вироби, які виготовляються в закладах ресторанного господарства та харчової промисловості, розглядались питання ефективності застосування франшизи у ресторанному господарстві під час організації закладів швидкого харчування.

Since frozen culinary products are delivered to the consumer in ready-made form and subjected to only a short-term heat treatment(warming up), strict sanitary and technological requirements must be presented to all stages of manufacturing these products- from raw materials to finished products..
Оскільки заморожені кулінарні вироби надходять до споживача в готовому вигляді і піддаються лише короткочасної тепловій обробці(розігріву), то до всіх етапів виготовлення цих продуктів- від сировини до готового виробу- повинні бути пред'явлені суворі санітарні та технологічні вимоги.

Wafers were an expensive culinary product; its recipe was kept in a secret and was unavailable to ordinary people.
Вафлі були дорогим кулінарним виробом, його рецепт зберігався в таємниці і був недоступний для простих людей.

In some varieties of sauces only add decoction of mushrooms, what happens sometimes is sufficient, in order to make this culinary product a very pleasant aroma and delicate taste.
В деякі різновиди соусів додають тільки відвари з печериць, що буває іноді цілком достатнім, щоб надати цим кулінарним виробам дуже приємний аромат і тонкий смак.

On its medicinal properties was only noticed at the end of the Soviet Union, and before that it was just a culinary product.
На його лікувальні властивості звернули увагу лише під кінець існування СРСР, а до цього це був всього лише кулінарний продукт.

Several million bacteria per g 1 Although heat treatment and reduces the content of bacteria in the culinary product, but can be a much large amount of residual contamination of samples microflora.
Декількох мільйонів бактерій на 1 р Хоча теплова обробка і знижує вміст бактерій в кулінарних виробах, проте в сильно всіяні зразках кількість залишкової мікрофлори може бути велике.