Що таке CULTURE AND VALUES Українською - Українська переклад

• культури та цінностей
• культуру та цінності

Приклади вживання Culture and values Англійська мовою та їх переклад на Українською

Culture And Values.
Культура та цінності.

Our leadership attributes represent our culture and values.
Наші атрибути керівництва представляють нашу культуру і цінності.

To develop the culture and values of family business.
Розвивати культуру та цінності сімейного бізнесу.

This page can help you learn about American culture and values.
Ця сторінка може допомогти вам дізнатися про американську культуру і цінності.

Learn about the mission, culture and values of your potential partner to make sure you are on the same wavelength.
Дізнайтеся про мету, культуру і цінності вашого потенційного партнера, щоб переконатися, що ви на одній хвилі.

It was clear from our first meeting that we share similar culture and values.
З нашої першої зустрічі було зрозуміло, що ми розділяємо однакові цінності та культуру.

Guided by our Kyosei culture and values, our vision is focused on strengthening our products and improving the way we deliver innovation.
Керуючися нашою культурою й цінностями Kyosei, ми орієнтуємося на вдосконалення своєї продукції та способів запровадження інновацій.

They will also attempt to reconcile this modernity with their traditional culture and values.
Але в той же час вони постараються поєднувати модернізацію зі своїми традиційними цінностями і культурою.

Purpose provides a moral compass for the business, which needs to influence the culture and values of the organization and guide individual and collective behavior.
Мета 2030 пропонує морально-етичні орієнтири для бізнесу, які впливатимуть на культуру та цінності організації і формуватимуть модель індивідуальної та корпоративної поведінки.

They will also attempt to reconcile this modernity with their traditional culture and values.
Але в той же час вони будуть намагатися сполучити модернізацію із своїми традиційними цінностями і культурою.

He supposedly had to juggle destroying Georgian culture and values, pulling the strings of Moldovan and Ukrainian leaders, fuelling the protests in Romania, Russia, and Catalonia, sponsoring the Green Party in Germany to stop the Nord Stream 2 pipeline, and dismissing the Austrian chancellor at the same time!
Йому нібито довелося одночасно поєднувати знищення грузинських цінностей і культури, залаштункове керівництво лідерами Молдови та України, роздмухування протестів у Каталонії, Росії та Румунії, надання фінансової підтримки зеленій партії в Німеччині з метою зупинити будівництво газопроводу«Північний потік- 2» і звільнення австрійського канцлера!

Choosing logistic company, you choose not only the system but people, culture and values of the company.
Обираючи логістичну компанію, ви обираєте не лише систему, а й людей, культуру і цінності організації.

A center of western education, culture and values- It plays an important role in promoting the western education, culture and values which involves cultivating critical thinking skills, ensuring the top quality of the teaching process, equipping students with an adequate set of skills and knowledge that duly reflects the demands of the present-day labour market.
Центр західної освіти, культури та цінностей- Вона грає важливу роль в розвитку західної освіти, культури та цінності, які включає в себе культивування навичок критичного мислення, забезпечуючи високу якість навчального процесу, оснащення студентів з адекватним набором навичок і знань що належним чином відображає потреби ринку праці сучасного.

We have built a modern, efficient and innovative company due to strong corporate culture and values.
Ми побудували сучасну, ефективну та інноваційну компанію завдяки сильній корпоративній культурі та цінностям.

In the early 1990s, a series of Levada surveys found that significant majorities of Russians admired America's culture and values- and 43 percent were willing to admit that all of the USSR's problems were homegrown.
На початку 1990-х ряд опитувань Левади виявив, що значна більшість росіян захоплювалися культурою і цінностями Америки, а 43% були готові визнати, що всі проблеми СРСР були створені ним самим.

To this testify the historic relations between Ukraine and Europe which helped to form the Ukrainian nation with its culture and values.
Про це яскраво свідчать її історичні зв'язки з Європою, які і сформували сучасну українську націю з її культурою та цінностями.

This gives students the opportunity of a Canadian education while respecting the culture and values of the United Arab Emirates.
Це дає студентам можливість канадського освіти при дотриманні культури і цінностей Об'єднаних Арабських Еміратів.

Poker in Russia was very popular during the collapse of the USSR, when people started being interested in Western culture and values.
Покер в Росії отримав найбільшу популярність у період розпаду СРСР, коли в країні прокинувся інтерес до західної культури і цінностей.

The educational policy is heavily influenced by the government, and the“… Chinese government still uses traditional Chinese culture and values to enhance its legitimacy and consolidate its authority”[14]Ho, 2012.
На освітній процес в значній мірі впливає уряд, тож«… китайський уряд досі використовує традиційну китайську культуру і цінності для посилення своєї легітимності та зміцнення своєї влади»[14].

Family businesses create between 50 and 80% of working places, demonstrate sustainability and long-term high profitability, and are based on a strong corporate culture and values.
Сімейні компанії створюють від 50 до 80% робочих місць, демонструють стійкість і високу прибутковість у довгостроковій перспективі та базуються на сильній корпоративній культурі і цінностях.

Also, according to a 2015 PRRI poll, older white Americans were more likely than younger Americans to believe that the culture and values of American society are now worse than they were in the 1950s.
Також, згідно з опитуванням PRRI 2015 року, білі американці старшого покоління з більшою ймовірністю, ніж молодші, вважали становище із культурою і цінностями американського суспільства зараз гіршим, ніж у 50-ті роки минулого століття.

As such, he will drive the Group by focusing on long-term strategies, new business directions and breakthrough innovation, whilst assuring continuity in the Company's culture and values.
На цій посаді він буде керувати компанією, фокусуючись на розробці довгострокових стратегій і нових напрямків бізнесу, на впровадженні довгострокових інновацій, гарантуючи при цьому правонаступність корпоративної культури та цінностей компанії.

Canadian University Dubai offers a Canadian based curriculum in the heart of Dubai, within the culture and values of United Arab Emirates(UAE).
Канадський університет в Дубаї пропонує канадський навчальний план, заснований в самому центрі Дубая, в рамках культури та цінностей Об'єднаних Арабських Еміратів(ОАЕ).

We have acquired a rather big number of companies, and we focused not only on their financial indicators but on their culture and values too.
Ми поглинули доволі велику кількість компаній, і при виборі звертали увагу не лише на фінансові показники, а й на культуру та цінності.

Finding professional programmers who fit right into the team and share the same corporate culture and values may be complicated.
Пошук професійних програмістів, які добре підходять до команди замовника та розділяють його корпоративну культуру та цінності, є досить непростою задачею.

Canadian University of Dubai offers a Canadian based curriculum in the heart of Dubai, within the culture and values of the UAE.
Канадський університет в Дубаї пропонує канадський навчальний план, заснований в самому центрі Дубая, в рамках культури та цінностей Об'єднаних Арабсь….

Thus, the vision of the ELGS is to create a generation of youth that will identify themselves as Europeans, that will serve Europe, and that will disseminate the idea, culture and values of Europe throughout the world.
Таким чином, бачення є створення покоління молоді, яке буде ідентифікувати себе європейцями, які будуть служити в Європу, і що буде поширювати ідею, культуру і цінності Європи по всьому світу.

And if the Ukrainians could establish a more open, more tolerant state, or if they could orient themselves, as so many wanted, toward European culture and values, then why wouldn't many Russians want the same?
І якщо українці зможуть створити більш відкриту, більш толерантну державу або якщо вони зможуть орієнтуватися, як багато хто з українців прагнув, на європейську культуру та цінності, то чому б росіянам не захотіти того ж?

Our biggest advantage was Ikea's culture and value.
Нашою головною перевагою стала культура та цінності IKEA.