Приклади вживання Culture congress Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lunch- Culture Congress.
The Eastern Partnership Culture Congress.
Конгресу культури Східного партнерства на.Culture Congress Schedule.
Програма Конгресу Культури.Dinner- Culture Congress.
Вечеря- Конгрес Культури.Підсумки та наступні кроки: формат"відкритий простір"- Конгрес Культури.Previous Culture Congresses.
Попередні культурні конгреси.She co-created the programme of the II and III Eatern Partnership Culture Congress.
Була співаторкою ІІ та ІІІ Конгресу культур східного партнерства.Olya HNATYUK- Culture Congress.
Оля ГНАТЮК- Конгрес Культури.Conducting of Culture Congress- a professional discussion platform for the exchangeof experience and information collection;
Проведення Конгресу культури- професійної дискусійної платформи для обміну досвідом та збору інформації.Coffee break- Culture Congress.
Кава перерва- Конгрес Культури.Previous Culture Congresses involving the Eastern Partnership member states took place in Lublin(Poland) in 2011 and 2013.
Попередні культурні конгреси за участі країн-членів Східного Партнерства відбувалися в Любліні(Польща) у 2011 та 2013 рр.Serhiy ZHADAN- Culture Congress.
Сергій ЖАДАН- Конгрес Культури.Eastern Partnership Culture Congress is the first initiative of cultural collaboration in the framework of the EU program of Eastern Partnership.
Конгрес Культури Східного Партнерства- перша ініціатива культурного співробітництва в рамках союзної програми Східного партнерства.Transition 1989- Culture Congress.
Перехід 1989- Конгрес Культури.During the discussion at this year's Eastern Partnership Culture Congress in Lviv, you said that against the background of today's challenging twists and turns, Eastern European countries, especially Ukraine and Poland, have to take notice not only of Russian authoritarianism, but also their own domestic version that could spring up.
Під час дискусії на цьогорічному Конгресі культури Східного партнерства у Львові ви зазначили, що в сучасних непростих перипетіях країни Східної Європи, зокрема Україна та Польща, мають звертати увагу не лише на російський авторитаризм, а й на свій внутрішній, який може прорости.Iryna BEKESHKINA- Culture Congress.
Ірина БЕКЕШКІНА- Конгрес Культури.Alandica Culture Congress Centre.
Alandica культури конгрес центру.III Eastern Partnership Culture Congress.
Третьому Конгресі Культури Східного Партнерства.Eastern Partnership Culture Congress was held on 21-23 October 2011 in Lublin, Poland.
Таке рішення було прийнято під час Конгресу Культури Східного Партнерства 21- 23 жовтня 2011 року в Любліні(Польща).Eastern Partnership Culture Congress.
Конгрес Культури Східного Партнерства.Lviv Convention Bureau invited to visit Lviv and Culture Congress«Transition» Sandeep Mahal- Director for Nottingham UNESCO City of Literature.
Eastern Partnership Culture Congress.
Конгресу Культури Східного Партнерства.The Eastern Partnership Culture Congress The City Office of Lublin.
Конгрес культури Східного партнерства Адміністрація міста Люблін голова.Volodymyr BEGLOV- Culture Congress.
Володимир БЄГЛОВ- Конгрес Культури.IZOLYATSIA participates in III Eastern Partnership Culture Congress, which will take place in Lviv from 4th to 6th of September.
ІЗОЛЯЦІЯ візьме участь у третьому Конгресі Культури Східного Партнерства, який відбудеться з 4 по 6 вересня у Львові.Volodymyr VOROBEY- Culture Congress.
Володимир ВОРОБЕЙ- Конгрес Культури.At the beginning of September Lvivwill host an international forum-“Eastern Partnership Culture Congress”. More than 500 representatives from different countries will become involved in detailed discussions of significant and complex issues.
На початку вересня цього року у Львові відбудеться Конгрес культури Східного партнерства- міжнародний інтелектуально-мистецький форум, який збере понад 500 учасників з різних країн за обговоренням важливих і складних тем.Eastern Partnership Culture Congress.
Конгресі культури Східного партнерства.Eastern Partnership Culture Congress EPCC.
Конгрес Культури Східного Партнерства.In 2011 Trans Culture Foundation, together with its partners from the EaP countries and financial support from the Ministry of Foreign Affairs of the Republic ofPoland organized the first Eastern Partnership Culture Congress(EPCC) during which representatives of the cultural sectors from EaP and EU countries set the directions for cultural cooperation for the upcoming years and developed recommendations for EU policies.
У 2011 році Фундація Транс Культура спільно з партнерами з країн Східного Партнерства при фінансовій підтримці Міністерства ЗакордоннихСправ Польщі було реалізовано перший Конгрес Культури Східного Партнерства, під час якого представники культурних осередків з країн Східного Партнерства і Європейського Союзу визначили напрямки культурної співпраці на найближчі роки, а також опрацювали рекомендації для політики Європейського Союзу.
