Що таке DAKH Українською - Українська переклад

• дах

Приклади вживання Dakh Англійська мовою та їх переклад на Українською

The" Dakh" theater.
Театру« Дах».

Kyiv Theater« DAKH».
Київський театр ДАХ.

Dakh Development.
Дах Девелопмент.

The Wild Theater" the" Dakh".
Дикий театр»« Дах.

The" Dakh" Center Kyiv 's.
Центру« Дах» київський.

Center of Contemporary Art" Dakh".
Центру сучасного мистецтва« Дах».

DAKH Centre of Contemporary Arts.
Центру мистецтв ДАХ.

The Left Bank- Kyiv Wild Theatre- Kyiv Dakh Centre.
Лівому березі Центр Дах« Дикий театр» Київ.

DAKH” Contemporary Art Center.
Мистецьким театру ДАХ“.

In 1994 founded the center of the modern art“Dakh”;
У 1994 році заснував Центр сучасного мистецтва«Дах».

Dakh" Contemporary Art Center.
Центр сучасного мистецтва«Дах».

She collaborates with independent Ukrainian theaters("The Wild Theater", the"Dakh" theater) and the theaters of Europe.
Співпрацює з незалежними театрами України(«Дикий театр», театр«Дах») та театрами Європи.

DAKH Centre of Contemporary Art.
Центру Сучасного Мистецтва ДАХ.

Of June at 20:00 theatre company“DollMen” and CCA"DAKH" pleased to present performance“The Dream of Ridiculous Man”.
Червня о 20:00 в приміщенні ЦСМ“ДАХ” театральна компанія“DollMen” презентує моновиставу“Сон смішної людини”.

The DAKH theatre. Photo album.(Ukr/Eng).
Театр"ДАХ". Фотоальбом.(Ukr/Eng).

The event of the year is GOGOLFEST opening with co-production performance by Catalan Theatre La Fura dels Baus(Barcelona, Spain) and the DAKH theatre.
Подія року- відкриття ГОГОЛЬFEST спільним перформансом іспанського театру La Fura dels Baus(Барселона, Іспанія) та театру«Дах».

The DAKH Center of Contemporary Art.
Натхненник Київського центру сучасного мистецтва« ДАХ.

European Theatre Convention, which includes dozens of theaters throughout Europe, started joint work with Ukraine's DAKH Centre for Contemporary Art.
Європейська театральна конвенція, яка налічує кілька десятків театрів по всій Європі розпочала співпрацю з українським Центром сучасного мистецтва«ДАХ».

Welcome to"DAKH" Contemporary Art Center!
Ласкаво просимо на сайтЦентру Сучасного Мистецтва"ДАХ"!

The first festival was held in 2007, at the Artistic Arsenal, thanks to the private initiative of director and founder of"Dakh" Center for the Contemporary Arts, Vladislav Troitsky.
Перший фестиваль відбувся у 2007 році в Мистецькому Арсеналі завдяки приватній ініціативі режисера та засновника Центру сучасного мистецтва«Дах» Владислава Троїцького;

Dakh" Center for the Contemporary Arts Vladislav Troitsky.
Центру сучасного мистецтва Дах» Владислава Троїцького.

Troitskyi is the founder, director and art director of DAKH Centre of Contemporary Arts, where he has directed more than 35 performances.
Троїцький є засновником, директором і художнім керівником Центру сучасних мистецтв«ДАХ», де він поставив понад 35 вистав.

The DAKH is an open area for the creative work, and its history is primarily the story of people who formed it.
ДАХ»- відкрита територія для творчості, а його історія- це передовсім долі людей, які його формували.

Performances of modern German-language drama within the framework of SCHAG-3 project, continue in the"New Theater in Pechersk", theater"Koleso" and on the stage of the Center of Modern Art"Dakh".
Постановки сучасної німецькомовної драматургії в межах проекту«ШАГ-3» тривають у Новому театрі на Печерську, театрі«Колесо» та на сцені Центру сучасного мистецтва«Дах».

Founder of Kyiv DAKH theatre, GOGOLFEST festival and cult‘DakhaBrakha' and‘Dakh Daughters' bands.
Засновник київського театру«ДАХ», фестивалю ГОГОЛЬFEST та культових груп«ДахаБраха» і«Dakh Daughters».

In autumn 2010 except five Ukrainian cities fragments of GOGOLFEST programs will be shown in Berlin(Freies Museum). In summer 2011 an extensive tour of the"Dakh" theater will be held in France.
Крім п'яти українських міст фрагменти програм ГогольFest'а будуть показані восени 2010 у Берліні(Freies Museum), а влітку 2011 відбудуться масштабні гастролі театру Дах у Франції.

In the performance participated actors from"Dakh" theatre, chamber ensemble"Artehatta" led by Miroslava Kotorovych, dancers from«Totem Dance» studio, Tenpoint vjs.
Серед учасників перформансу- актори театру«ДАХ», камерний ансамбль«Артехатта» під керівництвом Мирослави Которович, танцівники студії танцю«Totem Dance», віджеї tenpoint vjs.

The play director is Mr. Anatolii Cherkov, the Ukrainian Theatre Association member, co-founder of the Kyiv First Theatre School, the?Dakh? theatre actor and the artistic director of the?Theatre in the Room?
Режисер-постановник- Анатолій Чєрков, член Спілки театральних діячів, співзасновник Першої Київської театральної школи, актор театру«ДАХ» та художній керівник«Театру у кімнаті»?

Viktor Bronyuk, the leader of the"TIK" group, a musician, public figure and co-founder of the development company"Dakh Development" Viktor Bronyuk presents DAH online- the only Ukrainian mobile application for condominiums, the function of which is fully formed exclusively by the needs of real residents and heads of condominiums.
Лідер гурту«ТІК», музикант, громадський діяч і співзасновник компанії-розробника«Дах Девелопмент» Віктор Бронюк презентує DAH online- єдиний в Україні мобільний додаток для ОСББ, функціонал якого повністю формується виключно потребами реальних мешканців та голів ОСББ.

The festival program included films as a part of the Week of Ukrainian cinema, performances of Vlad Troïtsky theater Dakh and the Dakh Daughters group, contemporary art exhibitions, literary meetings, concerts of V.
Програма фестивалю включала покази фільмів в рамках Тижня українського кіно, виступи театру В. Троїцького та гурту Dakh Daughters, виставки сучасного мистецтва, літературні зустрічі, концерти В.