Що таке DARK TRIAD Українською - Українська переклад

• темної тріади
• темна тріада

Приклади вживання Dark triad Англійська мовою та їх переклад на Українською

Introducing the Short Dark Triad(SD3)".
Представляємо коротку темну тріаду(SD3)".

The Dark Triad, three antisocial personality traits: narcissism, Machiavellianism, and psychopathy.
Темна тріада, три антисоціальні риси особистості: нарцисизм, мак'явеллізм і психопатія.

There is a good deal of conceptual and empirical overlap between the dark triad traits.
Існує багато концептуальних та емпіричних перетинів між рисами темної тріади.

Machiavellianism is a part of of what is called the'Dark Triad' which also includes Psychopathy and Narcissism.
Їхні риси особистості називаються"темною тріадою", яка також включає садизм та нарцисизм.

The dark triad traits have also been found to be fairly well-represented in upper-level management and CEOs.
Темні тріадні риси також були досить добре представлені в керівництві вищого рівня та керівництві.

An alternative perspective explored group differences in the dark triad and how they relate to positive emotion[73].
Альтернативна перспектива досліджувала групові відмінності в темній тріаді та те, як вони стосуються позитивних емоцій[4].

All three dark triad traits are conceptually distinct although empirical evidence shows them to be overlapping.
Усі три риси темної тріади є концептуально виразними, хоча емпіричні докази показують, що вони перетинаються.

Despite these criticisms and the acknowledged commonalities among the dark triad traits, there is evidence that the constructs are related yet distinct.
Попри такі зауваження і визнану спільність рис темної тріади, існують докази того, що ці конструкти пов'язані ще тісніше.

Research on the dark triad is used in applied psychology, especially within the fields of law enforcement, clinical psychology, and business management.
Дослідження темної тріади застосовують у прикладній психології, особливо у галузі правоохоронної діяльності, клінічної психології та управління бізнесом.

One possibility, both Keller and Jonason suggest, is that the strategy is most successful when dark triad personalities are rare.
На думку Келлера і Джонасона, одне з пояснень може полягати в тому, що подібна стратегія найбільш успішна у тому разі, коли темні особи зустрічаються рідко.

The study found that those who scored higher on the dark triad personality traits tended to have more partners and more desire for short-term relationships”.
Виявилося, що ті, хто набрав найбільше балів за особистісними особливостями темної тріади, мають більше партнерів і більше прагнуть до короткострокових відносин.

Kaufman(2019)[7] showed that the light triad could be measured with a reliable scale and is distinct from the inverse of the dark triad's Big Five and HEXACO model traits.
Kaufman(2019)[7] показав, що світлу тріаду можна виміряти надійною шкалою і відрізняється від зворотних рис темної тріади Великої п'ятірки та моделі HEXACO.

The second study found that males who scored higher in the dark triad personality traits had a greater number of partners and a desire for short relationships.
Виявилося, що ті, хто набрав найбільше балів за особистісними особливостями темної тріади, мають більше партнерів і більше прагнуть до короткострокових відносин.

The light triad predicts positive and negative outcomes regarding Agreeableness and Honesty-Humility and expands on understanding the dark triad as a useful contrasting analog.[8].
Світла тріада прогнозує позитивні та негативні результати щодо«Домовірності» та«Чесності-Покірності» та розширює розуміння темної тріади як корисного контрастного аналога.[7].

In fact, Kaufman intended to avoid reversing the coding of the dark triad and instead focused on characteristics that were conceptually opposite from the dark triad test.
Насправді Кауфман мав намір уникнути зміни кодування темної тріади і натомість зосередився на характеристиках, які були концептуально протилежні тесту темної тріади.

Key words: psychological resoursefullness, individual health, psychological resourse«believe in good», the types of psychological resoursefull, Dark triad, machiavellism, narcissism, psychopathic.
Ключові слова: психологічна ресурсність, індивідуальне здоров'я, психологічний ресурс«віра у добро», типи психологічної ресурсності, Темна тріада, макіавеллізм, нарцисизм, психопатія.

In psychology, the dark triad refers to the personality traits of narcissism, Machiavellianism, and psychopathy.[ 1][ 2][ 3][ 4] They are called"dark" because of their malevolent qualities.[ 5][ 1][ 6][ 7].
Темна тріада в психології це група, що включає три особистісні риси: нарцисизм, макіавеллізм і психопатію[ 1][ 2][ 3][ 4]. Їх називають«темними» через зловмисні, негативні для оточення особливості цих рис[ 5][ 1][ 6][ 7].

The long-debated"nature versus nurture" issue has been applied to the dark triad. Research has begun to investigate the origins of the dark triad traits.
Питання"природа проти виховання", котре обгорюють вже тривалий час, було застосовано до темної тріади, розпочалось дослідження походження рис темної тріади.

Influenced by the dark triad, Scott Barry Kaufman proposed a"light triad" of personality virtues: humanism, Kantianism, and faith in humanity.[105][106][107] High scorers on humanism are more likely to value other's dignity and self worth.
Під впливом темної тріади Скотт Баррі Кауфман запропонував"світлу тріаду" чеснот особистості: гуманізм, кантіанство та віра в людство[ 1][ 2][ 3]. Люди з високим рівнем гуманізму швидше оцінять гідність інших і власну гідність.

The five factor model of personality has significant relationships with the dark triad combined and with each of the dark triad's traits.
П'ятифакторна модель особистості має суттєві зв'язки з поєднаною темною тріадою і з кожною з рис темної тріади. Загальна темна тріада негативно пов'язана як з прихильністю, так і сумлінністю.

For psychologists, narcissism is one of the“dark triad” of malevolent personality traits, along with psychopathy and Machiavellianism- with narcissists having a tendency to be self-centred, vain, grandiose and to need the admiration of others.
Для психологів"нарцисизм" є одним зі злих характерів"темної тріади" разом з психопатією та макіавеллізмом- вони постійно хочуть бути в центрі уваги, пихаті, амбіційні та потребують захоплення з боку оточуючих.

In a similar manner to research on the Big Five personality traits, empirical studies have been conducted in an effort to understand the relative contributions of biology(nature) and environmental factors(nurture) in the development of dark triad traits.
Подібно до дослідження особистісних рис Великої П'ятірки, питання вивчали емпірично, намагаючись зрозуміти співвідношення внеску біології(природи) і факторів навколишнього середовища(виховання) у розвиток рис темної тріади.

The study found that those who scored higher on the dark triad personality traits tended to have more partners and more desire for short-term relationships, Jonason reported at the Human Behavior and Evolution Society meeting in Kyoto, Japan.
Дослідники виявили, що ті, хто набрав більше балів за особливостями темної тріади, в цілому мають більше партнерів і активніше прагнуть до нетривалих стосунків, повідомив Джонасон в червні в японському Кіото на конференції Товариства з вивчення поведінки людини і еволюції суспільства.

As a result of a factor analysis conducted at the University of Glasgow Caledonian, it was found that among the Big Five, the benevolence trait is poorly represented in the dark triad, while neuroticism and dishonesty are directly related to some of them.
В результаті факторного аналізу, проведеного в каледонская університеті Глазго, було виявлено, що серед«великої п'ятірки» риса доброзичливості слабо представлена в темній тріаді, в той час як невротизм і несумлінність з деякими з них мають безпосередній зв'язок.

The focal variable when analyzing generational or cohort differences in dark triad traits has tended to be narcissism, arising from the hypothesis that so-called"Generation Me" or"Generation Entitlement" would exhibit higher levels of narcissism than previous generations.
Осередкова змінна при аналізі поколінь або когортних відмінностей у темних рисах тріади має тенденцію до нарцисизму, що випливає з гіпотези, що так зване" покоління мене" або"покоління прав" проявлятиме більш високий рівень нарцисизму, ніж попередні покоління.

For example, researchers have noted that all three traits share characteristics such as a lack of empathy,[1] interpersonal hostility,[17] and interpersonal offensiveness.[18] Likely due in part to this overlap, a number of measures have recently been developed that attempt to measure all three dark triad traits simultaneously, such as the Dirty Dozen[19] and the short dark triad(SD3).
Наприклад, дослідники відзначили, що всі три риси поділяють такі характеристики, як відсутність співпереживання[1], міжособистісна ворожнеча[2] і міжособистісна образливість[3]. Імовірно, частково через цей перетин останнім часом розроблено низку критеріїв, що намагаються одночасно виміряти всі три риси темної тріади, наприклад Dirty Dozen[4] та коротка темна тріада(SD3)[5].

A factor analysis found that among the big five personality traits, low agreeableness is the strongest correlate of the dark triad, while neuroticism and a lack of conscientiousness were associated with some of the dark triad members.[1] Agreeableness and the dark triad show correlated change over development.[14].
Факторний аналіз виявив, що з-поміж рис великої п'ятірки низький рівень доброзичливості найсильніше корелюється до всієї темної тріади, тоді як невротизм і відсутність сумлінності були пов'язані лише з деякими її складовими[1]. З розвитком доброзичливість і темна тріада показують корельовані зміни[2].

Oliver James identifies each of the three dark triadic personality traits as typically being prevalent in the workplace(see also Machiavellianism in the workplace, narcissism in the workplace and psychopathy in the workplace).[75] Furnham(2010)[2] has identified that the dark triad is related to the acquisition of leadership positions and interpersonal influence.
Олівер Джеймс визначає кожну з трьох темних тріадичних рис особистості як типово поширену на робочому місці(див. Також мак'явеллізм на робочому місці, нарцисизм на робочому місці та психопатія на робочому місці).[1] Фернхем(2010)[2] визначив, що темна тріада пов'язана з придбанням керівних посад та міжособистісним впливом.

High scorers for faith in humanity are more likely to believe others are fundamentally good.[108][109][110] When comparing individuals who take both dark triad and light triad tests, the average person skewed substantially towards light triad traits.[110] This test was not an inversion of the dark triad test.
Люди з високим рівнем віри в людство, схильні вважати, що інші принципово хороші[ 4][ 5][ 6]. Порівнюючи людей, які беруть як тести на темну тріаду, так і на світлу тріаду, середня людина істотно нахиляється у бік світлих тріадних рис.[6] Цей тест не був інверсією тесту на темну тріаду.

Both methods can prove problematic when attempting to measure any socially aversive trait as self-responders may be motivated to deceive.[21] A more specific confound might also exist for dark triad traits and Machiavellianism in particular: individuals who are skilled at deceiving and manipulating others should be perceived as low in deceptiveness and manipulation by others, and are therefore likely to receive inaccurate ratings.[21].
Обидва способи можуть виявитись проблематичними при спробі виміру будь-якої соціально відвертої риси, оскільки самовідповідачі можуть обманути[1]. Ще більше непорозуміння може бути і для рис темної тріади та мак'явеллізму зокрема: люди, які вміють обманювати і маніпулювати іншими, можуть помилково сприйматися з боку інших, і тому, ймовірно, отримають неточні оцінки[1].