Що таке DASSLER Українською - Українська переклад

• дасслер
• даслер
• дасслера
• дасслером

Приклади вживання Dassler Англійська мовою та їх переклад на Українською

Christoph Dassler.
Крістоф Дасслер.

Adidas is actually the short form of its founder's name Adolf Dassler.
Назва Adidas є абревіатурою імені засновника Адольфа Дасслера.

They named their company the Dassler Brothers Shoe Factory.
І вони засновують фірму з назвою«Взуттєва фабрика братів Даслер».

Adidas- from the name of the founder Adolf(Adi) Dassler.
Adidas- на честь засновника компанії Аді(Адольфа) Даслера.

By that time, the Dassler brothers were convinced Nazis.
До цього моменту обоє братів Дасслер були переконаними членами нацистської партії.

Munich Summer Games Dassler.
Літніх ігор Мюнхені Дасслер.

The first product family Dassler had shoes for training athletes- runners.
Першою продукцією родини Дасслер було взуття для тренувань спортсменів- бігунів.

Owens won four gold medals in Dassler shoes.
І Оуенс завоював свої чотири медалі саме у взутті Dassler.

Käthe and Adi Dassler to seek a new, additional identification mark for the adidas.
Це і спонукало Кет і Аді Дасслер шукати нові, додаткові розпізнавальні знаки для марки Adidas.

They founded the"Shoe factories Dassler brothers".
І вони засновують фірму з назвою«Взуттєва фабрика братів Даслер».

Adolf Dassler together with his father, who was a shoemaker decided to open a family business.
Адольф Даслер разом з своїм батьком, який був шевцем вирішують відкрити свою сімейну справу.

They founded the"Shoe factories Dassler brothers".
Їх підприємство вже іменується«Взуттєвою фабрикою братів Дасслерів».

In 1978, Adolf Dassler died, having transferred the company's management to his widow, Katarina.
У 1978 році Адольф Дасслер вмирає і керівництво компанією переходить до його вдови- Катарини.

Even Jesse Owens won his four gold medals in Dassler running shoes.
І Оуенс завоював свої чотири медалі саме у взутті Dassler.

Rudolf's grandson Frank Dassler has astonished everybody in Herzogenaurach working for Puma and Adidas.
Онук Рудольфа Дасслера Френк викликав здивування у городян, працюючи як з Puma, Так і з Adidas.

It was created by the adidas company founder, Adi Dassler, and first used on footwear in 1949.
Цей перший для Adidas логотип придумав сам засновник компанії Аді Дасслер, і вперше використав його на взуття в 1949 році.

In 1948, Christoph Dassler died- the father of the brothers and the only person who did not allow them to finally quarrel and divide the company.
У 1948 помер Крістоф Дасслер- батько братів і єдина людина, яка не давала їм остаточно розсваритися і розділити компанію.

The initial starting name was Dassler Brothers Shoes Factory.
Спочатку фірма з виробництва спортивного взуття називалася"взуттєва фабрика братів Дасслер".

Dassler created a symbol that could be immediately recognized when his footwear was used in athletic competition and associated with adidas.
Дасслер створив символ, який можна було б відразу дізнатися, коли спортсмени використовували його взуття в спортивних змаганнях.

By the adidas company founder, Adi Dassler, and first used on footwear in 1949.
Цей перший для Adidas логотип придумав сам засновник компанії Аді Дасслер, і вперше використав його на взуття в 1949 році.

First Dassler family products were slippers and orthopedic footwear for training athletes- persons with disabilities(of which there were many after the war).
Першою продукцією сім'ї Дасслер були домашні тапочки і ортопедичне взуття для тренувань спортсменів- інвалідів(яких було багато після війни).

And American runner Jesse Owens in the shoes"Dassler" won four gold medals and set five world records.
І американський бігун Джессі Оуенс у взутті"Даслер» завоював 4 золоті медалі і поставив 5 світових рекордів.

The first products on the Dassler family were dwelling slippers and orthopedic shoes or boots for training athletes using disabilities(which were many following war).
Першою продукцією родини Дасслер були домашні тапочки і ортопедичне взуття для тренувань спортсменів- інвалідів(яких було багато після війни).

Shortly after the First World War, in the early 1920 Dassler the family council decided to organize a family business- sewing shoes.
Незабаром після Першої світової війни, на початку 1920 Дасслери на сімейній раді вирішили організувати сімейну справу- пошив взуття.

Adidas was founded by Adolf(Adi) Dassler, who started producing shoes in the 1920s with the help of his brother Rudolf Dassler who later formed rival shoe company PUMA AG.
Компанія Adidas була створена Адольфом(ADI) Дасслером, який почав виробництво взуття в 1920 році за допомогою свого брата Рудольфа Дасслера.

In 1924, Rudolf and his brother Adolf Dassler had jointly formed the company Gebrüder Dassler Schuhfabrik.
У 1924 році Рудольф та його брат Адольф Дасслер спільно створили компанію Gebrüder Dassler Schuhfabrik(взуттєва фабрика братів Dassler).

In 1924, Rudolf and his brother Adolf Dassler had jointly formed the company Dassler Brothers Shoe Factory.
У 1924 році Рудольф та його брат Адольф Дасслер спільно створили компанію Gebrüder Dassler Schuhfabrik(взуттєва фабрика братів Dassler).

During the 1972 Munich Summer Games, Dassler was on the pool deck when Mark Spitz won his historic 7 gold medals.
Під час Літніх Олімпійських ігор у Мюнхені 1972, Дасслер був присутній при тому, як Марк Шпітц отримав свої історичні 7 золотих медалей.

Adidas was founded by Adolf(Adi) Dassler, who began producing shoes in the 1920s with his brother, Rudolf Dassler.
Компанія Adidas була створена Адольфом(ADI) Дасслером, який почав виробництво взуття в 1920 році за допомогою свого брата Рудольфа Дасслера.

Soon after the First World War, in early 1920 Dassler the family council decided to organize a family business- sewing shoes under the brand Dassler.
Незабаром після Першої світової війни, на початку 1920 Дасслери на сімейній раді вирішили організувати сімейну справу- пошивши взуття.