Приклади вживання Day of war Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Day of War.
День війни.It was the 26-th day of war.
Йшов 27-ий день війни.One day of war.
Один день війни.My father was mobilized on the very first day of war.
Батька мобілізували в перший же день війни.Already on the second day of war, the Institute saw off the teaching staff in the army.
Вже на другий день війни інститут проводжав членів свого колективу в армію.Years of negotiations is better than one day of war".
Років переговорів краще, ніж один день війни.Our first day of war was not to pass without making a decisive impression upon us.
Нашому першому дню війни не судилося минути, не справивши на нас вирішального враження.Years of negotiations is better than one day of war".
Сто років переговорів- краще одного дня війни".Israel's air superiority on the first day of war proved decisive.
Повітряна перевага Ізраїлю в перший день війни стала вирішальною.I have already said that tens andhundreds of years of negotiations are better than one day of war.
Я вже говорив, що стороків перемовин краще, ніж один день війни.July 1 in Russia is a memorable date- the day of war veterans.
I have already said that tens andhundreds of years of negotiations are better than one day of war.
Я вже говорив, що 100років переговорів краще, ніж один день війни.I have already said that tens andhundreds of years of negotiations are better than one day of war", stressed the President of Belarus.
Я вже говорив, щосто років переговорів кращі, ніж один день війни»,- сказав Сенцов.I already said that ahundred years of negotiations are better than one day of war.”.
Я вже говорив, що100 років переговорів краще, ніж один день війни.I have already said that tens andhundreds of years of negotiations are better than one day of war", stressed the President of Belarus.
Я вже сказав, що кращедесятки і сотні років переговорів, ніж один день війни",- наголосив президент Білорусі.I have already said that tens andhundreds of years of negotiations are better than one day of war.
Я вже говорив, що стороків переговорів кращі, ніж один день війни.Ten years of negotiations are better than one day of war.”.
Років переговорів краще, ніж 1 день війни.Years of negotiations is better than one day of war".
Що 100 років переговорів краще, ніж один день війни.Ten years of negotiations are better than one day of war.”.
Сто років переговорів- краще одного дня війни".Days of talking is better than a single day of war.
Я вже говорив, що 100 років переговорів краще, ніж один день війни.His motto was:«10years of talks are better than 1 day of war».
За його словами,10 років переговорів краще, ніж 1 день війни.It is better to have ten years of negotiations than one day of war'.
За його словами, 10 років переговорів краще, ніж 1 день війни.Some people want to turn a day of victory into a day of war.
A thousand days of war.
Тисяча днів війни.Days of war.
Днів війни.We live in the days of war.
Ми живемо у часи війни.After Maidan, from the very first days of war he fought in Donbas as a fighter of the Ukrainian Volunteer Corps.
Після Майдану, з перших днів війни брав участь у бойових діях на Донбасі у складі Українського добровольчого корпусу.On that day the veterans meet in the parks andsquares of the cities to recollect the days of war and exchange greetings.
На цьому Leaving dark days of war and conflict behind, we will write a new chapter of peace and cooperation," South Korea's President Moon Jae-in said in a statement released by his office.
Залишивши темні дні війни і конфлікти, ми будемо писати нову главу про мир і співпрацю,- заявив президент Південної Кореї Мун Дже Ин.
