Що таке DAYS AT SEA Українською - Українська переклад

• днів у морі

Приклади вживання Days at sea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Three days at sea.
Три дні у морі.

Transatlantic Crossing- Six days at sea.
ХОРВАТІЯ- 6 днів на морі.

Days at sea without food or water.
Десять днів у морі без їжі і води.

They spent 73 days at sea.
Екстремали провели в морі 73 дні.

After two more days at sea, he landed in a place he named Vinland.
Ще після двох днів плавання він досяг землі, яку назвав Вінландом.

It spent more than 220 days at sea.
Він провів у морі 209 днів.

I was twenty days at sea in the doldrums, uh, when I decided to kill myself.
Двадцять днів у відкритому морі, і моторошна туга, я вирішив втопитися.

They even stay for days at sea.
І навіть виїжджають на кілька днів на море.

After 10 days at sea, Bugs is beginning to feel hungry, having not taken any food with them.
За 10 днів у морі Багз починає відчувати голод, не взявши з собою ніякої їзжі.

Man rescued after 66 days at sea.
У США врятували моряка після 66 днів у відкритому морі.

Poon spent 133 harrowing days at sea before he was found by some Brazilian fishermen.
Пань провів в море болісні 133 дня, перш ніж його випадково виявили бразильські рибалки.

Indonesian teenager survives 49 days at sea.
Індонезійський підліток виживав 49 днів у морі на плоту.

Father and daughter spent 27 days at sea on a broken catamaran(video).
Батько і дочка провели 27 днів у море на зламаному катамарані.

Missing sailor rescued after 66 days at sea.
У США врятували моряка після 66 днів у відкритому морі.

Codenamed“30 Days at Sea”, the month-long operation during October saw some 276 law enforcement and environmental agencies across 58 countries detect more than 500 offences, including illegal discharges of oil and garbage from vessels, shipbreaking, breaches of ship emissions regulations, and pollution on rivers and land-based runoff to the sea..
Під час проведення операції«30 днів на морі» протягом жовтня 276 правоохоронних органів та органів охорони навколишнього природного середовища в 58 країнах зафіксували понад 500 злочинів, зокрема, незаконне скидання нафти та сміття з суден, порушення правил суднових викидів, а також забруднення на річках та скиди суб'єктів господарювання, які знаходяться на береговій ліній у морське середовище.

The Prisoner spent 25 days at sea on an open raft.
Біженці 25 днів перебували у відкритому морі.

U-47 carried out ten combat patrols and spent a total of 238 days at sea.
Загалом U-47 здійснив 10 бойових походів та провів у відкритому морі 238 днів.

The first request was for 12 vessels, all to be capable of 12-14 knots, be able to carry enough coal for five days at sea, have wireless, and have boats suitable for boarding parties to use.
Перший запит був на 12 суден, все щоб бути спроможні забезпечувати швидкість 12-14 вузлів, мати запас вугілля не менш як на п'яти днів на морі, радіо та човни, призначеної для посадки доглядових груп.

One convoy that departed Malta experienced air attacks every four hours and submarine attacks every five hours during its entire six days at sea.
Один конвой з Мальти піддавався повітряним атакам кожні чотири години і підводним атакам кожні п'ять годин протягом усіх його шести днів у морі.

At the end of the match, after a huge amount of walking, 3 days at sea a real joy.
В кінці поїздки, після величезної кількості ходьби, 3 дні на морі були справжнім щастям.

Hugged personnel of the German Sea-Watch charity who helped them during their 17 days at sea.
Вони з вдячністю обіймали співробітників німецької благодійної організації Sea Watch Watch, які допомагали їм у протягом 17 днів у морі.

Launched on 23 October 1958, she served as flagship within the Toulon submarine squadron, and spent over 2,000 days at sea and over 32,000 hours underwater.
Спущений на воду 23 жовтня 1958, він служив флагманом дивізіону підводних човнів і провів понад 2000 днів в морі і більше 32 000 годин під водою.

A comparison of dates and migratory patterns leads to the conclusion that Eskimo Curlews and American Golden Plovers were the most likely shore birds to have attracted the attention of Christopher Columbus to nearby America in early October 1492, after 65 days at sea out of sight of land.
Порівняння дат і міграційних моделей приводить до висновку, що ескімоські кучеріки та американські сивки були, швидше за все, тими береговими птахами, які привернули увагу Христофора Колумба до сусідніх Америк на початку жовтня 1492 року, після 65 днів у морі без землі на горизонті.

All day at sea.
Цілий день на морі.

Nothing better than a day at sea.
Не має нічого кращого, ніж провести день на морі.

This is especially noticeable after a day at sea.
Це особливо помітно після відпочинку на морі.

There is no one right way to spend a day at sea.
Не має нічого кращого, ніж провести день на морі.

The popular transportation app is releasing UberBoat in Croatia, making it easier than ever to enjoy a day at sea on the sparkling Adriatic Sea..
The popular transportation app is випускаючи UberBoat в Хорватії, що робить його легше, ніж коли-небудь, щоб провести день в море на блискучу Адріатичного моря..