Що таке DAYTIME TEMPERATURES Українською - Українська переклад

• денна температура
• температура вдень
• денні температури

Приклади вживання Daytime temperatures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Daytime temperatures can be far below zero,- 20°C.
Денна температура може бути набагато нижче нуля,- 20°C.

Some are sun-baked lands that experience high daytime temperatures.
Деякі з них- спечені сонцем землі, які відчувають високі денні температури.

Daytime temperatures are kept at the level of +24- +26 degrees.
Денні температури тримаються на рівні24-26 градусів.

This week in Ukraine will remain warm weather, daytime temperatures will reach +22.
На цьому тижні в Україні збережеться тепла погода, денна температура сягатиме22.

Daytime temperatures in summer is 32-40° C, 18-23° C in winter.
Денна температура влітку становить 32-40 ° C, взимку 18-23 ° C.

Also keep in mind these are 24-hour averages, so these are not the typical daytime temperatures.
Крім того, майте на увазі, що вони є 24-годинні середні, так що це не типові денні температури.

Daytime temperatures in some parts of the state can reach 48° C in January and February.
Денні температури в деяких частинах штату можуть досягати 48 ° C у січні і лютому.

Afternoon and morning will be comparatively cool, but daytime temperatures will rise to 18… 23 degrees.
Вдень та зранку буде порівняно прохолодно, але денна температура підвищиться до 18… 23 градусів.

So, in the Western region, daytime temperatures will be from 14 to 18 degrees, precipitation will take place in all regions.
Так, у західному регіоні денна температура становитиме від 14 до 18 градусів, опади пройдуть у всіх регіонах.

Recall that in early October Ukraine will be a little rain, daytime temperatures will warm up to 18-22 degrees.
Нагадаємо, на початку жовтня в Україні пройдуть невеликі дощі, денна температура прогріється до 18-22 градусів.

Daytime temperatures of June in all the cities of the Caucasian Mineral Waters is high enough and kept, as a rule, above 20 degrees.
Денні температури червня у всіх містах Кавказьких Мінеральних Вод досить високі і тримаються, як правило, вище 20°.

The harsh and very hot desert, where daytime temperatures sometimes become deadly to all life.
Сувора і дуже спекотна пустеля, денні температури якої іноді просто стають смертельно небезпечними для всього живого.

Daytime Temperatures can reach 430 degrees Celsius(800 degrees Fahrenheit) and drop to -180 degrees Celsius(-290 degrees Fahrenheit) at night.
Денні температури можуть досягати 800 градусів за Фаренгейтом(430 градусів Цельсія) і знижуватися до-290 градусів за Фаренгейтом(-180 градусів за Цельсієм) в нічний час.

By the time winter finally breaks through, daylight hours rise quickly, ensuring that daytime temperatures soar quickly in spring.
До того часу, як зима нарешті проривається, світловий день швидко зростає, гарантуючи, що денна температура швидко зростає навесні.

It happened early in the morning, as daytime temperatures would be strong enough to stay on the satellite for a certain time.
Це сталося рано вранці, оскільки температура вдень була б достатньо сильною для перебування на супутнику протягом певного часу.

Due to its location near the equator and its low altitude, the city has a hot annual average climate with daytime temperatures ranging from 88 to 95 degrees Fahrenheit.
Завдяки своєму розташуванню біля екватора і низької місцевості, місто має теплий середньорічний клімат з денними температурами від 88 до 95 градусів за Фаренгейтом.

Upon reaching steady daytime temperatures of 18- 20 degrees and the absence of the threat of freezing, plastic wrap can be removed.
Після досягнення стійких денних температур в 18-20 градусів і відсутності загрози заморозка поліетиленову плівку можна прибирати.

In the desert regions of night frosts are frequent even in spring and autumn, although daytime temperatures during this period can be up to 25-27+ C.
У пустельних районах вночі нерідкі заморозки навіть навесні і восени, хоча вдень температура в цей період може досягати+25-27 С.

He noted that, with increasing daytime temperatures, the maximum permissible concentration of sulfuric anhydride in the air exceeded the norm.
Він зазначив, що з ростом денної температури гранично допустима концентрація сірчистого ангідриду в повітрі перевищила норму.

While final numbers will be crunched once August ends, this winter will probably rank among the top ten warmest for daytime temperatures and the top ten driest for rainfall.
Незважаючи на те, що остаточні показники будуть знижуватись після закінчення серпня, ця зима, ймовірно, входить до десятки найтепліших за денну температуру та десятки найсухіших за опадами.

Winters are generally very mild, with daytime temperatures of 18-22°C but with nights dipping into 10°C and below sometimes, especially in the countryside.
Зими, як правило, дуже м'які, при денній температурі 18-22 ° C, але вночі занурення в 10 ° C і нижче іноді, особливо в сільській місцевості.

Daytime temperatures will range -2…-5 degrees in the Northern and Eastern regions, in the center- 0…-2 degrees in the West and South, a little warmer- it is expected to 2…5 degrees Celsius.
Температура вдень коливатиметься в межах-2…-5 градусів у північних і східних областях, у центрі 0…-2 градуси, на заході та півдні трохи тепліше- тут очікується+2…5 градусів.

The weather can be very pleasant at this time of year with mild daytime temperatures and cooler nights, and while winters are not harsh, it will be cool and damp for sightseeing.
Погода може бути дуже приємно в цей час року з помірними температурами в денний час і більш холодні ночі, і в той час як зима не сувора, вона буде прохолодною і вологою для огляду визначних пам'яток.

In the summer the daytime temperatures are in the 40's, with temperatures greater than 50 degrees Celsius measured not infrequently in the sub-sealevel basin of Turfan.
В літній час денні температури в 40-х, з температурою вище 50 градусів за Цельсієм вимірюється не рідко в суб-басейні рівня моря Турфана.

Bring plenty of shorts, T-shirts, pants, and long-sleeved shirts to accommodate for higher daytime temperatures and overnight lows and bring a light jacket in case the temperatures drop during a rainstorm.
Принесіть багато шорт, футболок, штани і сорочку з довгими рукавами, щоб пристосувати для більш високих денних температур і нічних мінімумів і принести легку куртку в разі зниження температури під час дощу.

In areas where cover is sparse, and where daytime temperatures are high(a large part of the range), the bear is largely nocturnal or crepuscular and will shelter in rock outcrops, thickets, and tree cavities during the heat of the day.
У районах, де рослинний покрив рідкий і денна температура висока(велика частина діапазону), ведмідь в основному нічний або сутінковий і знаходиться у сховку в виходах скельних порід, заростях чи деревних порожнинах під час денної спеки.

Summer in Magadan lasts from June to September, daytime temperatures on some days can reach 25 degrees, and the weather can be very comfortable but very changeable.
Літо в Магадані триває з червня по вересень, температура вдень в деякі дні досягає 25 градусів, і погода може бути дуже комфортною але дуже мінливою.

The contrast between the morning and daytime temperatures is already evident, so often people go unbuttoned, not paying attention to the treacherous breezes.
Контраст між ранковими та денними температурами вже очевидний, тому часто люди ходять розстебнута, не звертаючи увагу на підступний вітерець.

The highest daytime temperature in southern Finland during the summer occasionally rises to almost 30 degrees.
Найвища денна температура на півдні Фінляндії улітку часом сягає майже30 градусів.

According to the forecast, the expected daytime temperature +15 to+23 degrees.
Гідно з прогнозом, очікувана денна температура+ 15+ 23 градуси.