Що таке DEATH IS NOT Українською - Українська переклад

• смерть не є

Приклади вживання Death is not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Death is not the end.
Смерть не є кінцем.

Determining death is not simple.
Визначення смерті є не простий.

Death is Not Failure.
Смерть не є поразкою.

But physical death is not the worst tragedy.
Фізична смерть не є найбільшим нещастям.

Death is not politics.
Смерть не є політика.

However, that death is not a true perishing.
Але це битійствованія не є справжнє буття.

Death is not a defeat.
Смерть не є поразкою.

Most often, this death is not sudden and easy.
Найчастіше ця смерть не є несподіваною і легкою.

Death is not about age.
Смерть не залежить від віку.

Unless the water cools, death is not far behind.
І якщо водні запаси вичерпаються, то смерті не минути.

And Death is not good.
Смерть не буває хорошою.

In such circumstances we have first and foremost to assert that death is not the end of life.
У таких обставинах ми повинні передусім стверджувати, що смерть не є кінцем життя.

Then, death is not so scary.
І тоді смерть буде не такою страшною.

We can see, believes the spiritual leader of the Greek Catholics, that death is not the end of our life, death is a moment of truth of our life.
Ми бачимо, вважає духовний лідер греко-католиків, що смерть є не кінцем нашого життя, а моментом істини нашого життя.

Death is not a stranger to me.
Чуйність не є для мене чимось чужим.

Particularly if the death is not natural but is violent.
Це означає, що смерть не була природньою, а насильницькою.

Death is not pleasant to think about.
Смерть не є приємною подією, щоб думати.

In the words of Albert Einstein,“Our death is not an end if we can live on in our children and the younger generation.”.
Відомий всім нам Альберт Айнштайн сказав:«Смерть не є кінцем нашого існування- ми живемо в наших дітях та наступних поколіннях».

Death is not a pleasant thing to think about.
Смерть не є приємною подією, щоб думати.

So 2,000 years later, another philosopher, Ludwig Wittgenstein, put it like this:"Death is not an event in life: We do not live to experience death..
Років пізніше, інший філософ, Людвиг Вітгенштайн, сказав:«Смерть не є подією в житті. Ми не переживаємо її в житті».

Death is not a solution, but only a subject.
Смерть не є вирішенням, а лише суб'єктом.

Just when the reader expects an answer, she finds herself lost in a verbal fog in which death is not a solution but only a subject, a source of disquiet rather than of satisfaction, and so on.
Саме коли читачка очікує отримати відповідь, вона губиться у словесному тумані, в якому смерть не є вирішенням, а лише суб'єктом, джерелом неспокою, а не задоволення тощо.

Death is not a pleasant thing to have to think about.
Смерть не є приємною подією, щоб думати.

Albert Einstein once said"our death is not an end if we can live on in our children and the younger generation.
Відомий всім нам Альберт Айнштайн сказав:«Смерть не є кінцем нашого існування- ми живемо в наших дітях та наступних поколіннях».

If death is not natural, then permission must be granted to the prosecutor or judge.
Якщо смерть не є природною, то дозвіл має бути надано прокурору або суддею.

Illness reminds human beings of their mortality, but for a Christian, death is not only the last enemy, as it induces hope for his union with God after death-the hope based on the paschal faith in the risen Christ, the Conqueror of Death..
Хвороба нагадує людині про її смертність, проте для християнина смерть це не тільки запеклий ворог- вона пов'язана з надією на посмертне з'єднання з Богом, підставою до якої є пасхальна віра у воскреслого з мертвих Христа, Переможця смерті..

Death is not an end, but a transition from this temporary life to eternal life.
Але смерть не є знищенням, смерть є перехід з цього тимчасового земного життя в життя вічне і нескінченне.

Lanza believes that death is not the absolute end of life, but it is rather a transition to another, parallel world.
Ланц вважає, що смерть не є абсолютним завершенням життя, а являє собою перехід в паралельний світ.

And even death is not the end, but the transition to eternal life with our resurrected Savior in the holiday of victory!
Вічним є життя у воскресінні й навіть смерть не є кінцем, а є переходом до вічного життя з нашим Воскреслим Спасителем у свято перемоги!

He has stated:“contrary to perception, death is not a specific moment but a potentially reversible process that occurs after any severe illness or accident causes the heart, lungs and brain to cease functioning.
Парнія вважає, що«на відміну від загального стереотипу, смерть є не конкретним моментом, а, потенційно зворотним процесом, який запускається після будь-якої тяжкої хвороби чи травми, що призводить до відмов серця, легень, мозку».