Що таке DEEP FREEZE Українською - Українська переклад

• глибокої заморозки
• глибокого заморожування
• глибокому холоді

Приклади вживання Deep freeze Англійська мовою та їх переклад на Українською

In a deep freeze.
В морозильній камері.

Chicago has been in a deep freeze.
Чикаго в глибокому заморожуванні.

Deep freeze product packaging.
Упаковка для продуктів глибокої заморозки.

Operation Deep Freeze I.
Операція«Глибока заморозка I».

For long-term storage of products, you can use the deep freeze mode.
Для тривалого зберігання продуктів можна скористатися режимом глибокого заморожування.

Dry ice deep freeze cargoes' express delivery service.
Надання експрес доставки вантажів глибокої заморозки в сухому льоду.

Putting them into a deep freeze.
Занурювати їх необхідно на глибину замерзання.

The Operation Deep Freeze activities were succeeded by"Operation Deep Freeze II", and so on, continuing a constant US presence in Antarctica since that date.
Багато планів"Операції глибокої заморозки" вдалося досягти при здійсненні"операції Глибока заморозка II", яка продовжила постійну присутність США в Антарктиді.

A gentle thaw or continued deep freeze?
Попередня статтяКоротка пауза чи глибоке замороження?

After removing Webb from the deep freeze, NASA now reports that all systems are go.
Після видалення Webb з глибокої заморозки, NASA тепер повідомляє, що всі системи йдуть.

A comet spends most of its time far from the sun in the deep freeze of space.
Комета проводить більшу частину свого часу далеко від Сонця в глибокому холоді космосу.

The operations with groceries(deep freeze, perishable goods, meat products, room temperature products) and also with non-groceries ranges(e.g. electronics) are planned there.
На ньому плануються операції із продуктовими асортиментами(глибока заморозка, швидкопсувні товари, м'ясні продукти, продукти кімнатної температури), а також з не продуктовим(наприклад, електроніка).

A US Air Force C-141 Starlifter participating in Operation Deep Freeze.
ЛітакC-141 Starlifter, який належить Військово-повітряним силам США, берЕ участь в операції"Глибока заморозка".

In order to deliver goods under cooling, heating or deep freeze conditions, with use a special rolling stock:.
Для доставки вантажів у режимах охолодження, обігріву або глибокої заморозки компанія використовує спеціальний рухомий склад:.

(There was an initial operation before Admiral Richard Byrd proposed'Deep Freeze').
(Перша американська операція відбулася ще до того, як адмірал Річард Берд запропонував"Глибоку заморозку").

Refrigerated trucks are required for transportation of food products(including deep freeze), pharmaceutical drugs, fresh flowers and any refrigerated products.
Рефрижератори використовуються для перевезення продуктів харчування, у тому числі глибокого заморожування, медичних препаратів, живих квітів, будь-якої охолодженої продукції.

At the same time, a two-millimeter piece of George's foot, taken for analysis in 2017, technically remains alive in a deep freeze in San Diego.
При цьому шматочок ноги Джорджа, взятий для аналізу в 2017 році, технічно залишається живим у глибокій заморозці в Сан-Дієго.

In February 1996, a commitment was made to transfer the Operation Deep Freeze mission and all LC-130H aircraft operating within the U.S. Department of Defense to the Air National Guard.
В лютому 1996 р. було затверджено передачу місії«Операція глибокої заморозки» та всіх літаків серії LC-130H, що експлуатуються у складі Міністерства оборони США, Військово-повітряним силам Національної гвардії.

The radical idea follows years of research on hibernating animals, and anecdotal reports of people who have been plunged into deep freeze and survived.
Радикальна ідея з'явилася після вивчення тварин, які впадають в сплячку, а також окремих повідомлень про людей, які опинилися в глибокому холоді і вижили.

In 1955, Task Force 43 was formed to carry out this work.[1] Operation Deep Freeze I prepared a permanent research station and paved the way for more exhaustive research in later Deep Freeze operations.
У 1955 році для виконання цієї місії була створена спеціальна група"Task Force 43".[1]"Операція Глибока заморозка I" підготувала постійну дослідницьку станцію і проклала шлях для більш вичерпних досліджень для наступних операцій Глибокої заморозки..

To demonstrate the robustness of the technology, Harvard researchers successfully applied it to refrigerator cooling fins and tested it under a prolonged, deep freeze condition.
Щоб продемонструвати надійність технології, дослідники успішно застосували її на охолоджувальному ребрі холодильника і перевірили в умовах тривалої глибокої заморозки.

Although we(regrettably) don't hibernate, a handful of“miracles” suggests that a metabolic deep freeze may help preserve our injured bodies in a beneficial way.
Хоча ми, на жаль, не занурюємося в сплячці, деякі«чудеса» припускають, що метаболічну глибоке заморожування може допомогти зберегти наші пошкоджені тіла на благо майбутнього.

In September 1996, senior officers from the 109th Airlift Wing briefed the National Guard Bureau on their concept of operations and the status of their preparations to implement Operation Deep Freeze.
У вересні 1996 року старші офіцери 109-го Авіаційного крила ознайомили Бюро Національної гвардії з їх концепцією операцій та статусом їхньої підготовки для здійснення операції"Глибока заморозка".

Webb will be subjected to frigid temperatures at the L2 Lagrangian point, so the deep freeze test is a necessary step before launch.
Webb буде піддаватися холодним температурам у точці лагранжевого L2, тому тест глибокого заморожування є необхідним кроком перед запуском.

Operation Deep Freeze(OpDFrz or ODF) is codename for a series of United States missions to Antarctica, beginning with"Operation Deep Freeze I" in 1955- 56, followed by"Operation Deep Freeze II","Operation Deep Freeze III", and so on.
Операція"Глибока заморозка"(ОГЗ або анг."ODF")- кодове ім'я для численних місій США в Антарктиді, починаючи з"Операції Глибока заморозка I" в 1955- 56 роках та згодом"Операції Глибока заморозка II","Операції Глибока заморозка III" і так далі.

In the midst of severe social unrest, science and technology seemed to provide an island of stability to a nation caught in internal tension, an unpopular war in Vietnam, and the deep freeze of the Cold War.
У розпал серйозних соціальних хвилювань наука й техніка, здавалося, забезпечували острівець стабільності для країни, яка опинилася під внутрішньою напруженістю, непопулярної війні у В'єтнамі та глибокому заморожуванню холодної війни.

Given the continuing and constant US presence in Antarctica since that date,"Operation Deep Freeze" has come to be used as a general term for US operations in that continent, and in particular for the regular missions to resupply US Antarctic bases, coordinated by the United States military.
Зважаючи на постійну присутність США в Антарктиді,"Операція Глибока заморозка" стала використовуватись як загальний термін для операцій США на цьому континенті, зокрема регулярних місій для постачання продовольства до американських антарктичних баз, координованих Збройними силами США.

The mission's 2nd base, The Byrd Station a(former) research station established by the United States during the International Geophysical Year by the U.S. Navy during Operation Deep Freeze II in West Antarctica.[5] The United States Antarctic Program airfield, built to service Operation Deep Freeze(first mission) was later named Williams Field or Willy Field.[6].
Друга база місії, станція Берда(колишня науково-дослідна станція), створена ВМС США під час Міжнародного геофізичного року, коли відбувалася операція«Глибоке заморожування II» у Західній Антарктиді.[2] Аеродром Антарктичної програми Сполучених Штатів був побудований для обслуговування операції"Глибока заморозка"(першої місії), пізніше отримав назву Вільямс Філд або Віллі Філд.[3].

Being the recognized leader among suppliers of the deep frozen products, the Company of“Rud” has demonstrated its novelties for the HoReCa segment.
Компанія«Рудь»- лідер серед постачальників продуктів глибокої заморозки представила свої новинки у сегменті HoReCa.

The important thing here to note is that in the meantime, the four and a half billion years, these comets have been sitting on the outside of the solar system, and haven't changed-- deep, frozen versions of our solar system.
Потрібно зауважити, що весь той час, 4. 5 мільярди років, ці комети знаходились поза Сонячною Системою і зовсім не змінились-- глибокі, заморожені версії нашої Сонячної Системи.