Що таке DEFENSE SECRETARY JAMES MATTIS Українською - Українська переклад

• міністр оборони джеймс меттіс
• міністр оборони США джеймс мэттис
• міністра оборони джеймса меттіса
• міністр оборони США джеймс маттіс

Приклади вживання Defense secretary james mattis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Defense Secretary James Mattis;
Міністр оборони Джеймс Меттіс;

Among the attendees were Vice President Mike Pence and Defense Secretary James Mattis.
Серед присутніх на нарадах були віце-президент Майк Пенс і міністр оборони Джеймс Маттіс.

Defense Secretary James Mattis was right to announce his resignation.
Міністр оборони США Джеймс Меттіс вчинив правильно, заявивши про свою відставку.

Trump signed the order Friday at the Pentagon where he participated in a swearing-in ceremony for Defense Secretary James Mattis.
Трамп підписав укази в п'ятницю в Пентагоні, де він брав участь у присязі на пост міністра оборони Джеймса Меттіса.

Defense Secretary James Mattis blurts out we are preventing World War III!
Міністр оборони Джеймс Меттіс пояснив, що такі дії дають змогу уникнути третьої світової війни!

She had also briefed Prime Minister Malcolm Turnbull and spoken with US Defense Secretary James Mattis to offer Australia's support.
Вона також додала, що прем'єр-міністр Австралії Малкольм Тернбулл був проінформований щодо ситуації й обговорив її з американським міністром оборони Джеймсом Маттісом.

Defense Secretary James Mattis concluded visits to South Korea and Japan this week.
Міністр оборони США Джеймс Меттіс здійснив візити до Китаю, Південної Кореї та Японії.

The source said the President had not firmly decided to go ahead with it but said he was discussing possible actions with Defense Secretary James Mattis.
Джерело додало, що президент США поки не прийняв остаточного рішення, але сказав, що обговорював таку можливість із міністром оборони Джеймсом Меттісом.

New Defense Secretary James Mattis and CIA chief Mike Pompeo also had tough words for Moscow.
Новий міністр оборони США Джеймс Маттіс і глава ЦРУ Майк Помпео також мали жорсткі слова для Москви.

The death of Qari Yasin is evidence that terrorists who defame Islam and deliberately target innocent people will not escape justice,” Defense Secretary James Mattis said in a statement.
Смерть Карі Ясина свідчить про те, що терористи, які паплюжать іслам і навмисно ціляться в невинних людей, не уникнуть правосуддя",- заявив міністр оборони Джеймс Меттіс.

Defense Secretary James Mattis visits the Demilitarized Zone between North and South Korea.
У п'ятницю міністр оборони Джеймс Меттіс відвідав демілітаризовану зону між Північною та Південною Кореями.

News of this latest Russian provocation came shortly after the Pentagon announced that new Defense Secretary James Mattis would make his first visit overseas to Japan and South Korea early next month.
Телеканал також повідомляє:"Провокація сталася незабаром після того, як Пентагон оголосив, що новий міністр оборони Джеймс Меттіс здійснить свій перший закордонний візит до Японії і Південної Кореї на початку наступного місяця".

Defense Secretary James Mattis said that over 3,000 additional U.S. troops will deploy to Afghanistan.
Міністр оборони США Джеймс Мэттис заявив, що в Афганістан буде додатково відправлено близько трьох тисяч американських військових.

A US defense official confirmed to CNN that“the execute order for Syria has been signed,” while a second defense official told CNN that outgoing Defense Secretary James Mattis signed it.
Американський військовий чиновник підтвердив CNN, що«наказ про виконання для Сирії підписаний», в той час як другий міністр оборони сказав CNN, що його залишає колишній міністр оборони Джеймс Маттіс.

Defense Secretary James Mattis said that over 3,000 additional U.S. troops will deploy to Afghanistan.
Міністр оборони США Джеймс Меттіс заявив, що в Афганістан буде додатково відправлено близько трьох тисяч американських військовослужбовців.

Frank-Walter Steinmeier, speaking after a meeting with alliance Secretary-General Jens Stoltenberg in Brussels, said Trump's remarks contradicted views expressed by designated Defense Secretary James Mattis.
Франк-Вальтер Штайнмаєр, виступаючи після зустрічі з генеральним секретарем альянсу Єнсом Столтенберґом в Брюсселі, сказав, що слова Трампа суперечать думкам, висловленим призначеним на посаду міністра оборони Джеймсом Маттісом.

Defense Secretary James Mattis says“The contemptuous words about the President attributed to me in Woodward's book were never uttered by me or in my presence.”.
Міністр оборони США Джеймс Меттіс заявив, що"презирливі слова про президента, які приписуються мені у книжці Вудворда, ніколи не були мною вимовлені".

Seoul's Defense Ministry said Friday that Defense Minister Song Young-moo held“deep” discussions about the drills with Defense Secretary James Mattis in a telephone conversation Thursday evening.
Міністерство оборони Республіки Корея повідомило в п'ятницю, що його очільник Сон Йон Му провів"глибоку" дискусію про навчання з міністром оборони США Джеймсом Меттісом в телефонній розмові в четвер увечері.

Defense Secretary James Mattis warned North Korea that it would be met with a"massive military response" if it threatened the United States or its allies.
Міністр оборони США Джеймс Меттіс попередив Північну Корею, заявивши, що країна отримає«масивну військову відповідь», якщо вона буде загрожувати США або їх союзникам.

The deployment, announced on Friday by Texas officials, comes after Trump directed Defense Secretary James Mattis to request the use of National Guard personnel to help the Department of Homeland Security secure the border in four southwestern U.S. states, including Texas.
Розгортання, оголошене в п'ятницю посадовцями Техасу, відбувається після того, як Трамп звернувся до міністра оборони Джеймса Меттіса з запитом на використання персоналу Національної гвардії, щоб допомогти Міністерству національної безпеки захистити кордон у чотирьох південно-західних штатах, в тому числі в Техасі.

Defense Secretary James Mattis responded to Woodward on the record:“The contemptuous words about the President attributed to me in Woodward's book were never uttered by me or in my presence.
Міністр оборони США Джеймс Меттіс заявив, що"презирливі слова про президента, які приписуються мені у книжці Вудворда, ніколи не були мною вимовлені".

The deployment, announced on Friday by Texas officials, stems to Defense Secretary James Mattis requesting use of National Guard personnel to help Department of Homeland Security secure the border in four southwestern U.S. states, including Texas.
Розгортання, оголошене в п'ятницю посадовцями Техасу, відбувається після того, як Трамп звернувся до міністра оборони Джеймса Меттіса з запитом на використання персоналу Національної гвардії, щоб допомогти Міністерству національної безпеки захистити кордон у чотирьох південно-західних штатах, в тому числі в Техасі.

Defense Secretary James Mattis called the confrontation“perplexing,” adding that“I have no idea why they would attack there, the forces were known to be there, obviously the Russians knew.”.
Міністр оборони США Джеймс Маттіс назвав конфронтацію«дивною», додавши:«Я не уявляю чому вони напали саме там, бо було відомо, що там є наші сили, принаймні росіяни про це знали».

Shortly after Trump spoke, U.S. Defense Secretary James Mattis told reporters in Mountain View, California, the United States still preferred a diplomatic approach to the North Korean threat and a war would be"catastrophic".
Незабаром після виступу Трампа міністр оборони Джеймс Меттіс, розмовляючи з журналістами в Маунтін-В'ю, штат Каліфорнія, заявив, що США, як і раніше, віддають перевагу дипломатичному підходу до північнокорейської загрози і що війна стала б"катастрофічним" поворотом.

Defense Secretary James Mattis is in Beijing for talks with his Chinese counterpart amid rising diplomatic, military and economic tensions between the two superpowers.
Міністр оборони Сполучених Штатів Джеймс Маттіс перебуває в Пекіні для розмов з китайським колегою серед посилення напруження у відносинах між обома країнами з приводу дипломатичних, військових і економічних проблем.

Defense Secretary James Mattis and Secretary of State Rex Tillerson have said repeatedly that those troops will remain and the civilian presence will increase as the U.S. works to prevent a new terror group from forming.
Міністр оборони США Джеймс Мэттис і держсекретар Рекс Тіллерсон вже неодноразово говорив, що ці військовослужбовці будуть залишатися і громадянське присутність буде збільшуватися, як у США працює, щоб запобігти нову терористичну групу з формуючи.

Defence Secretary, James Mattis says that the President has an understanding of a'fifth or sixth grader'.
А міністр оборони Джеймс Меттіс, за словами Вудворда, сказав, що інтелект президента є на рівні"п'яти- або шестикласника".

Trump's Defence Secretary James Mattis also weighed in on the threat of Russia at his confirmation, saying that“right now the most important thing is that we recognize the reality of what we deal with Mr. Putin and we recognize that he is trying to break the North Atlantic alliance.”.
А новий міністр оборони США Джеймс Маттіс, йдеться в статті, також заявляв про загрозу з боку Росії під час свого затвердження на посаді, сказавши, що нині найважливішою справою є визнати, що ми маємо справу з паном Путіним, і визнати, що він намагається зруйнувати Північноатлантичний альянс».