Що таке DEFINES US Українською - Українська переклад

• визначає нас
• формує нас

Приклади вживання Defines us Англійська мовою та їх переклад на Українською

The past defines us.
Це минуле формує нас.

Because that is what's gonna change this world and that is what defines us.
І це змінить світ, це те, що нас визначає.

Meaning defines us to ourselves.
Сенс визначає нас самих.

The food we eat defines us.
Що ми їмо, формує нас.

What defines us, our desires, thoughts or feelings, our relations with our social environment and the world, our future?
Що визначає нас, наші бажання, думки чи почуття, наші стосунки з оточенням та світом, зрештою, наше майбутнє?

What we eat defines us.
Те, що ми їмо, формує нас.

And I do think, I wouldn't claim that it's ontological difference, but it is experience that defines us.
Звісно, я не скажу, що це онтологічна відмінність, але наш досвід нас визначає.

In some way, it defines us.
У певному сенсі воно визначає нас.

But, as we have said, there are always those who want to put out that light, that“something special” that defines us.
Але, як ми говоримо, буде хтось, хто хоче відключити це світло,"Це щось особливе" що визначає нас.

Our playlist defines us as a nation.
Наша писемність визначає нас, як Націю.

But this cannot be what defines us.
Але це не стало нашою сутністю.

This is what defines us and makes us realise that the only thing we can do is make the most of our time on Earth.
Це визначає нас і змушує задуматися про те, що єдине, що ми можемо, це провести час на Землі з користю.

Character is what defines us.
Характер- це те, що формує нас.

The Constitution defines us as a people.
Наша писемність визначає нас, як Націю.

We live in a world where our society defines us.
Ми живемо в суспільстві, у якому наша власність визначає нас самих.

Our patriotism also defines us as a nation.
Наша писемність визначає нас, як Націю.

At the time of the appearance of indifference, humanity loses the ability to empathize, lost its connection with morality, which, in principle, defines us as a person.
У момент появи байдужості, людство втрачає здатність до співпереживання, втрачається зв'язок з моральністю, яка, в принципі, і визначає нас як особистість.

Indeed, it is"what… defines us as human.".
Насправді це те,«що… визначає нас як людей».

But the point is this, it is our failure to become our perceived ideal that ultimately defines us and makes us unique.
Але сенс у цьому: те, що нам не вдається стати нашим ідеалом, визначає нас і робить нас унікальними.

Choice is actually what defines us as human”.
Насправді це те,«що… визначає нас як людей».

Liberty is the thing that defines us as a nation.
Мова- це те, що ідентифікує нас як націю.

It is the very thing that defines us as humans.”.
Насправді це те,«що… визначає нас як людей».

The connection we have is part of what defines us on such a basic level.
Цей зв'язок- частина того, що визначає нас самих на фундаментальному рівні.

We're still living with the legacy of the industrial revolution, in thrall to a mistaken idea that work defines us and should be the primary pursuit of our lives.
Ми досі живемо зі спадщиною індустріальної революції під впливом помилкової ідеї, що робота визначає те, хто ми є і повинна бути основним заняттям у нашому житті.

In short, they define us.
У певному сенсі воно визначає нас.

In a way, they define us.
У певному сенсі воно визначає нас.

They define us and our culture.
Це визначило нас та нашу культуру.

Our material lives should not define us.
Наші фізичні особливості не визначають нас.

We can't let the world define us.
Ми не можемо дозволити світу визначити нас.

We cling to memories as if they define us.
Ми чіпляємося за спогади, наче вони визначають нас.