Що таке DEMOCRATIC POLITICAL SYSTEM Українською - Українська переклад

• демократичну політичну систему
• демократичної політичної системи

Приклади вживання Democratic political system Англійська мовою та їх переклад на Українською

Democratic political system;
Демократичний політичний режим;

Canada has a stable, democratic political system.
Канада має стабільну, демократичну політичну систему.

Founded in 1833, UZH was Europe's first university to be established by a democratic political system;
Заснована в 1833 році в, УЖ був першим університетом у Європі, який буде створений в демократичній політичній системі;

It" Interference in the Western democratic political system its information war.
Втручання в демократичні політичні системи Заходу інформаційна війна її.

Founded in the year 1833, UZH was the first university in Europe to be established by a democratic political system;
Заснована в 1833 році в, УЖ був першим університетом у Європі, який буде створений в демократичній політичній системі;

The liberal basis of U.S. hegemony- a transparent democratic political system- has made it easier for other countries to accept the post-war order, Ikenberry explains.
Ліберальні основи гегемонії США- прозорої демократичної політичної системи- полегшили інші країни, які прийняли післявоєнний порядок, пояснює Ікенберрі.

Sleep was founded in 1833, UZH was the first university in Europe to be established by a democratic political system;
Заснована в 1833 році в, УЖ був першим університетом у Європі, який буде створений в демократичній політичній системі;

Hayek therefore claimed that a liberal democratic political system and respect for civil liberties can only develop in the context of a capitalist economic order.
Таким чином, Хаєк стверджував, що лі­беральна демократична політична система та повага до громадянських свобод може розвиватися лише в умовах капіталістичного економічного ладу.

In the movement to establish a truly democratic political system.
Їхнє прагнення встановити справді демократичну політичну систему в.

Anticorruption populism tends to dismiss democratic political systems as corrupt, portraying rights or due process as things that just get in the way of fighting corruption.
Антикорупційний популізм схильний відкидати демократичні політичні системи як корумповані та зображує права людини й правові процедури як перешкоди на шляху до перемоги над корупцією.

The main goal of the party is achieving independence for Tatarstan and establishing a democratic political system in the republic.
Головною метою об'єднання стало досягнення незалежності Татарстану та встановлення демократичної політичної системи в республіці[2].

Free and fair elections to shift to a genuine democratic political system, respect for the rights of all, and investigation of all acts of violence, illegal appropriation of public money and abuse of public office;
Вільних і справедливих виборів задля створення справжньої демократичної політичної системи, поваги прав людей та розслідування всіх актів насильства, незаконного привласнення державних коштів та зловживання службовим становищем;

The independent, honest, and fair judiciary is the foundation for developing a democratic political system and a competitive market economy.
Незалежний, чесний і справедливий суд є основою для побудови демократичної політичної системи та конкурентної ринкової економіки.

The concept of a pluralistic democratic political system of society is considered as a mechanism that balances the interests of class, ethnic, demographic, professional, regional, religious and similar groups and organizations.
У концепції плюралістичної демократії політична система суспільства розглядається як механізм, що забезпечує баланс інтересів класових, етнічних, демографічних, професійних, територіальних, релігійних і подібних груп та їх організацій.

What are the drawbacks of a democratic political system?
Які сутнісні ознаки характеризують демократичну політичну систему?

In the United States and other countries, it was a way of mobilising poor voters and therefore encouraging them to participate in a democratic political system.
В Сполучених Штатах та інших країнах він був способом мобілізації бідних виборців, заохочуючи їх таким робом до участі в демократичній політичній системі.

Since that time, Australia maintained a stable liberal democratic political system and remained a Commonwealth Realm.
З того часу Австралія зберегла стійку ліберальну демократичну політичну систему і входить до Співдружності націй.

We call on all parties to maintain calm, respect the rule of law, and address their differences through serious discussions to strengthen Georgia's democratic political system.
Ми закликаємо всі сторони зберігати спокій, поважати верховенство закону і знаходити вирішення питань за допомогою серйозних переговорів для зміцнення демократичної політичної системи Грузії.

If Ukraine demonstrates that an Orthodox Eastern Slavic nation is able to create and sustain a democratic political system, this could even trigger a new Russian democratisation too.
Якщо Україна продемонструє, що православна східнослов'янська нація у змозі створити й підтримувати демократичну політичну систему, це може стати імпульсом і для нової демократизації Росії.

EED supports civil society organizations, pro-democracy movements, civic and political activists, and independent media platforms and journalists working towards a pluralistic, democratic political system.
Україна Реалії» підтримує організації, що представляють громадянські суспільства, демократичні рухи, цивільних і політичних активістів, а також незалежні медіа-платформи й журналістів, які сприяють встановленню плюралістичних демократичних політичних систем.

If Ukraine demonstrates that a largely Orthodox Eastern Slavic nation is able to create and sustain a democratic political system, this could also trigger a new Russian democratization.
Якщо Україна покаже, що переважно православна східнослов'янська нація здатна створити та підтримувати демократичну політичну систему, це могло б викликати нову російську демократизацію.

It"Interference in the Western democratic political system, its information war, its role in increasing flows of refugees from Syria to Europe, all helped to undermine the confidence of Europeans towards their political system and the ruling political parties".
Втручання Росії в демократичні політичні системи Заходу, інформаційна війна, її роль у збільшенні потоку біженців з Сирії в Європу- все це сприяє ослабленню довіри європейців до свого політичного устрою і до авторитетних політичних партій.

The right to access information is one of the fundamental human and civil rights and it expresses democratic political system of Ukrainian society[7].
Право на доступ до інформації є одним з основоположних прав людини і громадянина, вираженням демократичної політичної системи українського суспільства.

Any European country seeking NATO membership must be able to demonstrate that it meets certain requirements, including a functioning democratic political system based on a stable market economy, the fair treatment of minority populations, a commitment to the peaceful resolution of conflicts, the ability and willingness to contribute to NATO operations, and, last but not least, a commitment to democratic civil-military relations and institutional structures.
Будь-яка європейська країна, що бажає до нього вступити, має продемонструвати відповідність певним вимогам: мати демократичну політичну систему, засновану на стабільній ринковій економіці; справедливо ставитися до меншин; прагнути до мирного врегулювання конфліктів; проявити здатність і готовність брати участь в операціях НАТО; і останнє, але не менш значуще,- прихильність до демократичних відносин між цивільними, військовими та інституційними структурами.

If Ukraine demonstrates that a largely Orthodox Eastern Slavic nation is able to create and sustain a democratic political system, this could also trigger a new Russian democratization.
Якщо Україна продемонструє, що православна східнослов'янська нація в змозі створити і підтримувати демократичну політичну систему, це може стати імпульсом для нової демократизації Росії.

Thirdly, studies show the absence of dependence of the level of bribery under the liberal democratic political system on whether the leadership of the country adheres to a neoliberal or social democratic ideology.
По-третє, дослідження показують відсутність залежності рівня корупції при ліберально-демократичній політичній системі від того, чи дотримується керівництво країни неоліберальної або соціал-демократичної ідеології[23].

There are disturbing parallels to events in neighbouring Belarus, where over the past five years a more-or-less democratic political system has been tweaked and squeezed into near-oblivion by a paranoid president and his rich and powerful backers.
Занепокоєння викликають паралелі з сусідньої Білорусією, в якій за останні п'ять років більш-менш демократична політична система була згорнута і стиснута до напівзабуття параноїдальним президентом і його багатим і владним оточенням.

USAID and the Ukrainian government identified three strategic objectives: to create a broad-based market economy; to help build a participatory democratic political system; and to assist in social sector reforms to ease the difficulties of transition, particularly among the most vulnerable members of society.
USAID та Уряд України визначили три стратегічні завдання: формування ринкової економіки на розлогій суспільній базі, сприяння розбудові демократичної політичної системи за широкої участі громадян, а також допомогу у реформуванні соціального сектору, аби пом'якшити труднощі перехідного періоду, передусім для вразливих верств населення.