Що таке DEPARTMENT OF MICROBIOLOGY Українською - Українська переклад

• кафедра мікробіології
• кафедру мікробіології
• відділу мікробіології

Приклади вживання Department of microbiology Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Department of Microbiology.
У очолив кафедру.

In 1936, N. Gąsiorowski organized and headed the Department of Microbiology.
У 1936 р. Н. Гонсьоровський організував і очолив кафедру мікробіології.

Department of Microbiology.
Кафедра мікробіології.

Karolinska Institutet Department of Microbiology Tumor and Cell Biology.
Каролінський інститут департамент мікробіології та клітинної біології.

Department of Microbiology Virology.
Кафедра мікробіології вірусології.

Accountable for work with foreign students at the department of microbiology.
Відповідальний за роботу з іноземними студентами на кафедрі мікробіології.

The Department of Microbiology.
Р кафедру мікробіології.

Hudz Stepan Petrovych, Professor, Chairperson of the Department of Microbiology(Faculty of Biology).
Гудзь Степан Петрович- професор, завідувач кафедри мікробіології,(біологічний факультет).

The Department of Microbiology.
Році кафедра мікробіології.

In 1944(after the liberation of Kyiv from the German occupation) the Department of Microbiology renewed its activity.
З 1944 року(після звільнення Києва від німецької окупації) кафедра мікробіології відновлює свою роботу.

The Department of Microbiology.
Відділу мікробіології Університету.

She works on implementation of candidate's dissertation on a theme«History of creation and development of the department of microbiology in the first half of XX century».
Працює над виконанням кандидатської дисертації на тему«Історія створення та розвитку кафедри мікробіології у першій половині ХХ сторіччя».

The Department of Microbiology Virology Immunology.
Кафедри мікробіології вірусології імунології.

In connection with the transition to a new curriculum from September 1, 1986, the Department of Microbiology was renamed to the Department of Microbiology, Virology and Immunology.
У зв'язку з переходом на новий навчальний план з 1 вересня 1986 р. кафедру мікробіології було перейменовано на кафедру мікробіології, вірусології та імунології.

Department of microbiology, virology and immunology(1918 year);
Кафедри мікробіології, вірусології та імунології(1918 p.);

Founder and the first head of the Department of Microbiology from 1922 until 1934 was Damian P. Grynyov.
Фундатором і першим керівником кафедри мікробіології з 1922 р. до 1934 р. був Даміан Петрович Гриньов.

Department of Microbiology is located in one of the historic buildings, which was built in the late nineteenth century as a part of university clinic along the river Oder.
Кафедра мікробіології розташована в одній з історичних будівель, яка була зведена в кінці ХІХ століття як комплекс університетських клінік вздовж річки Одри.

Graduated from First Kyiv medical college in 1990, and Taras Shevchenko National University of Kyiv, Institute of Biology and Medicine, Department of Microbiology and Immunology in 2009.
Випускник Першого Київського медичного коледжу 1990 року, та Київського національного університету імені Тараса Шевченка, біологічний факультет, Кафедра імунології та мікробіології 2009 року.

The department of microbiology, virology and immunology was founded in 1920.
Кафедра мікробіології, вірусології та імунології заснована у 1920 році.

From 1964 to 1985, the Institute's staff was headed by the head of the Department of Microbiology, Virology and Immunology, Honored Scientist of Ukraine, Professor Gennady Petrovich Kondratenko, who for a long time worked as a pro-rector for academic work.
З 1964 по 1985 роки колективом інституту керував завідувач кафедри мікробіології, вірусології та імунології, Заслужений діяч науки України, професор Геннадій Петрович Кондратенко, тривалий час працював до цього проректором з навчальної роботи.

The Department of Microbiology and Virology of the O Gonchar Dnipropetrovsk National University Polishko T M.
Зав кафедрою мікробіології і вірусології Дніпропетровського національного університету імені Олеся Гончара Полішко Т М.

Neshchadymenko in 1921-1923 at the Department of Microbiology taught the course“Special epidemiology”(2 hours per week during 13 and 14 terms).
На кафедрі мікробіології М. П. Нещадименко викладав курс«Спеціальна епідеміологія»(по 2 години на тиждень на 13 і 14 семестрах).

Student Department of Microbiology Taras Shevchenko National University of Kyiv.
Аспірант Кафедра мікробіології Київський національний університет імені Тараса Шевченка Kиїв.

Since 1997, the Department of Microbiology has been renamed on the Department of Microbiology and Virology.
З 1997 р. кафедру мікробіології було перейменовано у кафедру мікробіології та вірусології.

In 1999 the Department of Microbiology was reorganized and since that time it has been called the Department of Microbiology and Epidemiology.
У 1999 році кафедра мікробіології була реорганізована і з цього часу вона називається“Кафедра мікробіології і епідеміології”.

In 2017 the Department of Microbiology, Virology and Immunology was renamed to the Department of Microbiology, Virology and Immunology named after prof.
У 2017 році кафедру мікробіології, вірусології та імунології було перейменовано на кафедру мікробіології, вірусології та імунології імені проф.

In 1990, she joined the Department of Microbiology and Immunology at UCSF, where she served as Department Chair from 1993 to 1999.
У 1990 році вона перейшла на роботу в Department of Microbiology and Immunology в Каліфорнійському університеті в Сан-Франциско(UCSF), де очолювала цей відділ з 1993 по 1999 роки.

In 1990, she joined the Department of Microbiology and Immunology at UC San Francisco, where she served as department chair from 1993 to 1999.
У 1990 році вона перейшла на роботу в Department of Microbiology and Immunology в Каліфорнійському університеті в Сан-Франциско(UCSF), де очолювала цей відділ з 1993 по 1999 роки.

In 1990 she moved to the Department of Microbiology and Immunology at the University of California, San Francisco(UCSF) where she served as Department Chair from 1993 to 1999.
У 1990 році вона перейшла на роботу в Department of Microbiology and Immunology в Каліфорнійському університеті в Сан-Франциско(UCSF), де очолювала цей відділ з 1993 по 1999 роки.

A group of scientists from the Department of Microbiology at the University of Hong Kong warn about the risk of developing microbacterial infections with the use of acupuncture, in an editorial published in the journal British Medical Journal. They have proven that by penetrating several centimeters under the skin, the needles can inoculate infections in the human body and transmit them from one patient to another.
Група вчених з відділу мікробіології Університету Гонконгу попереджає про ризик розвитку мікробактеріальних інфекцій з використанням акупунктури, в редакційній публікації, опублікованій у журналі Британський медичний журнал, Вони довели, що, пронизуючи кілька сантиметрів під шкіру, голки можуть прищеплювати інфекції в організмі людини і передавати їх від одного пацієнта до іншого.