Що таке DESIGN STUDIOS Українською - Українська переклад

• дизайнерські студії
• студій дизайну
• дизайнерських студій
• дизайнерськими студіями
• студії дизайну

Приклади вживання Design studios Англійська мовою та їх переклад на Українською

Let's talk about the Design Studios.
Тепер поговоримо про дизайн студіях.

Design studios and advertising agencies.
Дизайнерські студії та рекламні агентства.

Placement schemes with local design studios linked with LJMU.
Схеми розміщення з місцевими дизайнерськими студіями пов'язані з LJMU.

The original Dodge Viper was developed in 1988 at Chrysler Advanced Design Studios.
Dodge Viper народився наприкінці 1988 року в дизайнерській студії Chrysler.

Architectural firms, design studios and individual interior designers.
Архітектурні бюро, дизайнерські студії, індивідуальних інтер'єрних дизайнерів.

The Viper was initially conceived in late 1988 at Chryslers Advanced Design Studios.
Dodge Viper народився наприкінці 1988 року в дизайнерській студії Chrysler.

Owners and directors of showrooms and design studios, decoration and interior.
Власникам і директорам салонів і студій дизайну, декору і предметів інтер'єру.

Three design studios are equipped with 82 easels and sketch-boards, plaster models and lighting.
Три дизайнерські майстерні обладнані 82 мольбертами та планшетами, а також гіпсовими моделями і світлотехнікою.

Creating a site for construction companies and design studios is a specific task.
Створення сайту для дизайнерських студій- досить специфічне завдання.

These positions in other design studios, as a rule, are included in the so-called“author's support.”.
Ці позиції у інших дизайн студій, як правило, входять в так зване«авторський супровід».

We also have five Mercedes-Benz Advanced Design Studios around the world.
Тому також чотири п'яти студій Advanced Design Studio Mercedes-Benz розташовано за кордоном.

The territory of the RYBALSKY is a perfect place for law companies, IT-companies, creative workshops, design studios.
Територія RYBALSKY- ідеальне місце для юридичних фірм, IT-компаній, творчих майстерень, дизайнерських студій.

Outerwear for men from leading design studios is a collection of short and long:.
Верхній одяг для чоловіків від провідних дизайнерських ательє- це колекція коротких і довгих:.

Concrete lamps, candlesticks and even concrete furniture is very liked by visitors, representatives of the online stores and design studios.
Бетонні світильники, свічники і навіть бетонні меблі дуже сподобалися відвідувачам, представникам інтернет-магазинів і дизайнерським студіям.

Some design studios offerAn original alternative to conventional wallpaper- decorative panels on the walls with three-dimensional patterns and drawings.
Деякі дизайнерські студії пропонуютьоригінальну альтернативу звичайним шпалерам- декоративні панелі на стіни з об'ємними візерунками та малюнками.

We plan to continuously expand the product range and offer more and more interesting things, as well as collaborate with other designers and design studios.
Ми плануємо постійно розширювати асортимент і пропонувати все більше і більше цікавих речей, а також співпрацювати з іншими дизайнерами та дизайн студіями.

The exhibition was attended by more than 300 design studios, architectural bureaus, design workshops and construction companies from all over Russia.
У виставці взяли участь понад 300 студій дизайну, архітектурних бюро, проектних майстерень і будівельних компаній з усієї території Росії.

The Association consists of best to date the leading auditing and legal firms, appraisal and recruitment agencies, design studios, marketing offices and other consulting companies.
До складу Асоціації входять кращі на сьогодні аудиторські фірми, оціночні агенції, юридичні компанії, дизайнерські студії, маркетингові бюро та інші консалтингові компанії.

Not to mention thriving design studios such as Firstborn, Huge and Pentagram, or digital firms like The Barbican Group and Big Spaceship.
Не кажучи вже про процвітаючі дизайнерські студії, такі як Firstborn, Huge та Pentagram, або цифрові фірми, такі як Група«Барбікан» та великий космічний корабель.

The Association consists of the best auditing firms, valuation agencies, law firms, design studios, marketing bureaus and other consulting companies.
До складу Асоціації входять кращі на сьогодні аудиторські фірми, оціночні агенції, юридичні компанії, дизайнерські студії, маркетингові бюро та інші консалтингові компанії.

With brilliant design studios, agencies and brands at every corner of the globe, there are so many opportunities to work abroad and settle in a different city.
З блискучими дизайнерськими студіями, агенціями та брендами в усіх куточках земної кулі існує стільки можливостей працювати за кордоном та оселитися в іншому місті.

To uncover all facets of our identity in a more informative and inspiring way, Stijlinstituut Amsterdam invited four design studios and two photographers to capture the idea of each topic.
Щоб розкрити всі грані нашої ідентичності більш інформативним і надихаючим чином, Stijlinstituut Amsterdam запросив чотири студії дизайну і двох фотографів, щоб відобразити ідею кожної теми.

Thanks to professionalism of our workers, many design studios, architectural offices and large construction companies across all Ukraine are clients of the Alivio company.
Завдяки професіоналізму наших працівників, клієнтами компанії Alivio є багато дизайнерські студії, архітектурні офіси і великі будівельні компанії по всій Україні.

Upon completion of the program, you can seek employment as an interior designer with private design firms, retail design centers or homebuilder design studios.
Після завершення програми, ви можете шукати роботу в якості дизайнера інтер'єру з приватним дизайнерських фірм, торгових центрів дизайну або житлово-будівельної фірми дизайнерських студій.

The programme focuses on architectural design studios as well as on humanistic and technical modules in preparation for both professional practice and PhD-level studies.
Програма фокусується на архітектурної студії дизайну, а також на гуманістичних і технічних модулів в підготовці або практики або PhD на рівні досліджень професійних.

Organises lectures and practical training dedicated to text design and publishing business, provides cororate training for design studios and corporate design departments.
Влаштовує лекції та практичні заняття, присвячені дизайну тексту і видавничій справі, проводить корпоративні тренінги для студій дизайну та відділів дизайну компаній.

The curriculum emphasizes participation in successive design studios, supplemented by lectures that provide theoretical, technical, and practical background to the design process.
Навчальна програма підкреслює участь у послідовних дизайнерських студіях, доповнюється лекціями, які забезпечують теоретичний, технічний та практичний досвід процесу проектування.

Designing the extraordinary is the first major solo exhibition of the work of Heatherwick Studio, recognized as one of the most innovative design studios working in the UK today.
Проектуючи незвичайне”- це перша велика індивідуальна виставка робіт студії Хезервік(Heatherwick Studio)- однієї з найбільш інноваційних дизайнерських студій Великобританії.

It was attended by officials from the Ministry of Economic Development and Trade, the Export Promotion Office, the UkraineInvest office, industry associations, NGOs and design studios.
Участь у круглому столі взяли представники Міністерства економічного розвитку та торгівлі, Офісу з просування експорту, офісу UkraineInvest, галузевих спілок, громадських організацій та дизайнерських студій.