Що таке DESKTOP FILE Українською - Українська переклад

• файлів стільниці
• стільничний файл

Приклади вживання Desktop file Англійська мовою та їх переклад на Українською

Explicit using. desktop file.
Явне використання файла. desktop.

The ktip. desktop file for example contains:.
Наприклад, файл ktip. desktop містить:.

Applications menu(. desktop files).
Меню програм(. desktop файли).

Strigi Desktop File Indexer.
Засіб індексування файлів стільниці Strigi.

Links to Websites(using. desktop file).
Посилання на веб- сайти(за використання файла. desktop).

Install. desktop files into directory directory.
Встановити файлиl. desktop до каталогу каталог.

This sets the value KDE to the OnlyShowIn key of the program Desktop file.
Ця дія встановлює значення« KDE» для ключа« OnlyShowIn» у стільничному файлі програми.

Solid Action Desktop File Generator.
Інструмент створення стільничних файлів дій Solid.

Start plasmaengineexplorer with the given data engine selected. name is the internal name of the data engine given by the X-KDE-PluginInfo-Name key of the desktop file.
Запустити plasmaengineexplorer з вказаним рушієм даних. назва- це внутрішня назва рушія даних, визначена ключем X- KDE-PluginInfo- Name у файлі desktop.

Enable Strigi Desktop File Indexer.
Увімкнути засіб індексування файлів стільниці Strigi.

Each. desktop file represents a single application.
Кожному з файлів. desktop відповідала єдина програма.

This will copy the program Desktop file in your Autostart folder.
Ця дія призведе до копіювання стільничного файла до вашої теки автозапуску.

The desktop file follows standard INI syntax. The key-value pairs store information about the theme and point to the other files included in the theme. The following example is taken from the default theme.
У файлі desktop використовується стандартний синтаксис INI. У парах ключ- значення зберігаються відомості про тему та вказуються інші файли, включені до теми. Наведений нижче приклад взято з типової теми.

Run conduit from desktop file& it; filenamegt;
Запустити акведук з файла стільниці& lt; filenamegt;

Navigate to System Settingsgt; Workspace Appearance and Behaviorgt; Desktop Searchgt; Basic Settings, and put check marks in the boxes for Enable Nepomuk Semantic Desktop and Enable Strigi Desktop File Indexer, and then click the Apply.
Після того перейдіть в System Settingsgt; Workspace Appearance and Behaviorgt; Desktop Searchgt; Basic Settings, і поставте галочки у ящику Enable Nepomuk Semantic Desktop i Enable Strigi Desktop File Indexer, а потім нажміть Apply.

The diagnosis is: The desktop file %1 could not be found.
Діагностика: Не вдалось знайти файл стільниці% 1.

Silverlight enables Web applications to deliver the demands of business users, the functionality of a modern, efficient, while the user interface is securely interact with desktop files, devices, data and applications such as Microsoft Office.
Silverlight включити веб-додатки для доставки попиту бізнес-користувачів, функціональність з сучасним, ефективним в той час як користувальницький інтерфейс надійно взаємодіє з робочим столом, файлами, пристроями, даними і додатками, таких як Microsoft Office.

The diagnosis is: The desktop file %1does not specify a library.
Діагностика: Файл стільниці% 1 не вказує бібліотеку.

Programs(Desktop files) can only be run on startup. Scripts can be run on Startup, Shutdown or Pre-KDE Startup. This column allows you to change when your script is run. Startup is when& kde; starts, shutdown is when you log out of& kde; and pre-KDE startup is before& kde; starts.
Програми(стільничні файли) можна запускати лише під час запуску стільниці. Скрипти можна виконувати під час Запуску, Завершення роботи або Перед запуском KDE. Цей стовпчик надає вам змогу вказати, коли саме слід виконати скрипт. Запуск- це вхід до стільниці& kde;, завершення роботи- вихід зі стільниці& kde; а перед запуском KDE- перед запуском& kde;

Setting a program to Disabled sets the Desktop file Hidden property to true in the Autostart folder.
Встановлення значення вимкнено робить стільничний файл схованим(встановлює відповідну його властивість) у теці автозапуску.

Enable Strigi Desktop File Indexer: Enabling the Strigi desktop file indexer means that the Nepomuk Strigi service is started in addition to the standard services already running. The Strigi service will run through all files in the configured folders(see below) and extract metadata from them(such as title or artist on music files or even simple things like the creation date). This metadata is then exposed through the desktop search just like the manual annotations mentioned earlier.
Увімкнути засіб індексування файлів стільниці Strigi: якщо ви увімкнете засіб індексування файлів стільниці Strigi, система, окрім стандартних служб, запустить службу Nepomuk Strigi. Служба Strigi виконає обробку всіх файлів у вказаних вами теках(див. нижче) і здійснить видобування з них метаданих(зокрема назви композиції або виконавця з музичних файлів або навіть прості дані щодо дати створення). Після цього видобуті метадані буде використано у стільничному пошуку разом з даними, вказаними вручну, про які ми згадували вище.

If you want to install it for yourself, place. svg. theme. desktop files in' kde4-config--prefix'/ share/ apps/ ktuberling/ pics.
Якщо ви бажаєте власноруч встановити тему, скопіюйте файли. svg. theme. desktop до каталогу, що визначається так: 'kde4- config-- prefix'/ share/ apps/ ktuberling/ pics.

A test desktop file to test the PackageMetaData class.
Тестовий стільничний файл для перевірки класу PackageMetaData. Name.

Note that all text parameters should be entered in American English. As seen in the example above, translations can be added to the desktop file by repeating the key and appending the language code between square brackets. Also note that rich text can be given to the Description field by wrapping the value in& lt; qtgt; tags.
Зауважте, що всі текстові параметри слід вводити американською англійською. Як видно з наведеного прикладу, переклади до файла стільниці можна додавати повторенням назви ключа з кодом мови у квадратних дужках. Крім того у текст поля Description можна додавати форматування, для цього його значення слід розташувати між тегами& lt; qtgt;

Under the Enable Strigi Desktop File Indexer checkbox the current status of the Strigi service is shown. The service has four normal operation states:.
Під пунктом Увімкнути засіб індексування файлів стільниці Strigi буде показано поточний стан служби Strigi. У служби є чотири типових стани роботи:.

Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface classes for translation.
Інструмент для автоматичного створення стільничних файлів на основі класів DeviceInterface Solid для перенесення.

This button only applies to programs(ie; Desktop files). A dialog asks you if you only want the program to autostart only in& kde;(and not in other desktop environments you might run). By default, the program will autostart in all desktop environments you might run. Checking Autostart only in KDE will autostart the program only if you start the& kde; desktop environment.
Цю кнопку можна використовувати лише для програм(тобто, стільничних файлів). У діалоговому вікні, яке буде відкрито, ви маєте визначити, чи буде програму автоматично запущено лише з& kde;(а не з якимось іншим стільничним середовищем, яке ви могли встановити). Типово, програма запускатиметься у всіх можливих стільничних середовищах. Якщо ж поставити позначку у полі Автозапуск лише у KDE, програма автоматично запускатиметься лише зі стільничним середовищем& kde;

Remove will immediately remove the Desktop file for the program or the script or symbolic link in the Autostart folder.
Кнопка« Вилучити» надає вам змогу негайно вилучити стільничний файл програми, скрипт або символічне посилання з теки автозапуску.

For the purposes of our roundup, we're focusing on desktop file encryption tools- the ones you use on your own computer to encrypt your own private data, not cloud services that promise to encrypt your data, or business services that say they offer encryption.
Для цілей нашого обговорення ми зосереджуємось на інструментах шифрування файлів настільних ПК- тих, якими ви користуєтесь на власному комп'ютері для шифрування власних приватних даних, а не хмарних сервісах, які обіцяють зашифрувати ваші дані, або бізнес-службам, які кажуть, що вони пропонують шифрування.

This setting is only available for programs through Desktop files. You can keep a program in the Autostart folder but disable it from being run at& kde; start. Setting the program to Disabled will not run it on start.
Цей параметр доступний для програм лише через стільничні файли. Якщо його переведено у стан« вимкнено», програма може знаходитися у теці автозапуску, але не буде виконуватися під час запуску& kde;