Що таке DEVELOPMENT OF LITERATURE Українською - Українська переклад

• розвиток літератури
• розвитку літератури

Приклади вживання Development of literature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Promoting the development of literature and arts;
Сприяння розвитку літератури та мистецтв;

They made an imminent contribution in the development of literature.
Він вніс значний вклад в розвиток літератури.

The development of literature and art in the province during the Rada and Hetman.
Розвиток літератури і мистецтва в краї за часів УЦР і Гетьманату.

What events were typical for the development of literature and art?
Які явища були характерні для розвитку літератури та мистецтва?

Development of literature is done under direct the influence of educators.
Розвиток літератури відбувався під безпосереднім впливом просвітителів.

For the last five years there was a rapid development of literature for children in Ukraine.
За останні п'ять років в Україні відбувся бурхливий розвиток літератури для дітей.

QUESTIONS: The development of literature, music, architecture, fine arts in Ukraine in the second half of XVI- first half of XVII century.
ПИТАННЯ: Розвиток літератури, музики, архітектури, образотворчого мистецтва в Україні в другій половині XVI- першій половині XVII ст.

The 5-6th centuries were the era of the development of literature and architecture.
Середина XVI століття була періодом розквіту літератури та архітектури.

The development of literature, music, architecture, fine arts in Ukraine in the second half of XVI- first half XVII.
Легенда до карти × Загальна легенда × Розвиток літератури, музики, архітектури, образотворчого мистецтва в Україні у другій половині XVI- першій половині XVII ст.

What events were typical for the development of literature and art?
Якими науковими та технічними досягнення був знаменитий цей період? Які явища були характерні для розвитку літератури та мистецтва?

Convinced that a system of copyright protection appropriate to all nations of the world and expressed in a universal convention, additional to, and without impairing international systems already in force, will, ensure respect for the rights of the individual and encourage the development of literature, the sciences and the arts.
Впевнені в тому, що режим охорони авторських прав, придатний для всіх націй і висловлений у Всесвітній конвенції, будучи доповненням вже чинних міжнародних систем охорони і не зачіпаючи їх, здатний забезпечити повагу прав людини та сприяти розвитку літератури, науки і мистецтва.

Much attention is the development of literature and publishing government paid Skoropadsky.
Велику увагу розвитку літератури та книговидавництва приділяв уряд П. Скоропадського.

The centers of educationin Russia were churches and monasteries, which also contributed to the development of literature andart.
На Русі були церкви і монастирі, які також сприяли розвитку літератури та.

Modern Ukrainian orthoepy was formed historically with the development of literature, dramatic art and the features of the regional diversity of Ukraine.
Сучасна українська орфоепія історично складалася разом з розвитком літератури, драматичного мистецтва та особливостями регіонального різноманіття України.

PEN aims to defend author's right to the freedom of speech and expression, promote cooperation of intellectuals all over the world, as well as support the development of literature and encourage reading.
ПЕН покликаний відстоювати право авторів на свободу слова, сприяти співпраці інтелектуалів з різних країн, а також підтримувати розвиток літератури та промотувати читання.

I am sure it is worth mentioning the contribution he has made to the development of literature(impact/ influence) and thus became so famous(to become so popular/ famous/ well-known).
Обов'язково варто згадати про те, який внесок він зробив у розвиток літератури(impact/ influence) і завдяки чому став таким знаменитим(to become so popular/ famous/ well-known).

It contains three variants of directions, traditional for literary museums- the memorial component, the museum of book and Odessa printing, as well as the history of the development of literature in Odessa and Odessa literature..
Вона містить в собі три варіанти напрямків, традиційних для літературних музеїв- меморіальну складову, власне музей книги і одеського друкарства, а також історію розвитку літератури в Одесі і літератури Одеси.

Adam Mickiewicz, the greatest Polish poet, played an important role not only in the development of literature, but also in the development of national identity, like Pushkin in Russia, Shevchenko.
Адам Міцкевич, видатний польський поет, зіграв важливу роль у розвитку не тільки літератури, але й у становленні національного самосвідомості, подібно Пушкіну в Росії, Шевченко на….

Compensating the missing historical facts by the logic of a dialectical unity of language and folklore development, the authors form a universal model of the genesis of ideas and text organizing means of folklore prosaic genres. The suggested model can also serve as a systemic methodological tool for solving the multi-level scientific tasks explaining the formation of a comprehensive scientific picture of the development of literature and literary environment.
Шляхом доповнення відсутніх історичних знань логікою, базованою на діалектичній єдності розвитку мови та фольклору, сформовано універсальну авторську модель генезису ідей і засобів організації текстів прозових фольклорних жанрів, яка здатна також виконувати роль системного методологічного інструментарію для вирішення багаторівневих наукових завдань проблеми формування повної наукової картини розвитку літератури та літературного середовища.

At the council he defended the unity of all Ukrainian lands and the development of literature in the people's language.
На соборі він обстоював єдність усіх українських земель і розвиток літератури на народній мові.

The program emphasizes the historical and cultural understanding of the development of literature in English from the Anglo-Saxon period to the 21st century, but courses in the theory of the various literary genres are also required.
Програма підкреслює історичне і культурне розуміння розвитку літератури англійською мовою з англосаксонського періоду до 21-го століття, але курси в теорії різних літературних жанрів також необхідні.

Festival of the literature festivals“Context”, aimed at the development of literature management.
Першим був проведений фестиваль літературних фестивалів«Контекст», який спрямований на подальше розвинення літературного менеджменту.

The BA in English Literature emphasizes the historical and cultural understanding of the development of literature in English from the Anglo-Saxon period to the 21st century, in addition to the theory of various literary genres.
Бакалавр з англійської літератури наголошує на історичному та культурному розумінні розвитку літератури англійською мовою від англосаксонського періоду до 21 століття, крім теорії різних літературних жанрів.

After(Eastern) Belarus was incorporated into the Soviet Union, the government took control of Belarusian culture, and until 1939 free development of literature occurred only in the territories incorporated into Poland(Western Belarus).
Після включення(Східної) Білорусі до складу Радянського Союзу влада взяла білоруську культуру під свій контроль і до 1939 вільний розвиток літератури відбувався тільки на території, що входила до складу Польщі(Західна Білорусь).

The tendencies of the development of Ruthenian literature in Slovakia after 1989.
Тенденції розвоя русиньской літературы в Словакії по року 1989.

The main directions of development of world literature. Writers- winnersNobel Prize.
Основні напрямки розвитку світової літератури. Письменники- лауреати.

Creativity of Nikolai Alekseevich Nekrasov openeda new era in the development of Russian literature of the nineteenth century.
Творчість Миколи Олексійовича Некрасова відкрило нову епоху в розвитку російської літератури дев'ятнадцятого століття.

It also signified the substantial development of Japanese literature.
Це значною мірою сприяло розвитку японської літератури.