Що таке DID NOT DREAM Українською - Українська переклад

• не мріяв
• не снився
• не мріє
• не приснилося

Приклади вживання Did not dream Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who of us did not dream?
Хто з нас не мріє?

Did not dream of you then.
Наш час не снився вам тоді.

Who of us did not dream?
Хто з нас тоді не мріяв?

Also upset your second mother can set a pot or some pan, if, of course, she did not dream about them.
Також розладнати вашу другу маму може набір каструль або будь-яка сковорідка, якщо, звичайно, вона не мріяла про них.

Who did not dream about it?
Хто про нього не мріяв?

Otorvut girls as boys did not dream….
Дівчатка відірвуться так, як хлопчикам і не снилося….

Who did not dream about it?
Ну й хто про таке не мріяв?

And who among us in my childhood did not dream about it?
Та й хто з нас у дитинстві не фантазував?

That I did not dream terrible.
Щоб мені страшенно не приснилося.

It is very comfortable and convenient, and who among us did not dream about working on the couch?
Це дуже комфортно і зручно, та й хто з нас не мріяв про роботу на дивані?

Who among us did not dream of a bathroom in style? Provence?
Хто з нас не мріяв про ванну кімнату в стиліпрованс?

In fact, the wars for the consumer are just beginning- David Ogilvy did not dream about the possibilities that digital gives us.
Насправді війни за споживача ще тільки починаються- Девіду Огілві і не снилися можливості, які нам дає digital.

Who did not dream to look at the Red Square in Moscow, which has a rich history and important importance for the capital.
Хто не мріяв подивитися на Червону площу в Москві, яка має багату історію і важливе значення для столиці.

Who of us did not dream?
Хто з нас хоч коли-небудь не мріяв?

Only left parties demonstrated their indifference to the threat to exclude Ukraine from the Council of Europe(although it does not mean that they did not dream about it).
Тільки ліві партії демонстрували свою байдужість до того, чи виключать Україну із Ради Європи чи ні(хоч це не значить, що вони про це не мріяли).

Which of us did not dream about this?
Хто з нас не мріє про таке?

In fact, they were up to ten times better at it than those who only thought of the maze while awake between attempts, and those who napped but did not dream about the maze.
Вони робили це в 10 разів краще, ніж ті, хто в перервах між спробами не спав, а тільки думав про лабіринті, і ніж ті, хто спав, але лабіринту уві сні не бачив.

Which players did not dream about this?
Який футболіст не мріє про це?

In fact, they were up to ten times better at it than those who only thought of the maze while awake between attempts, and those who napped but did not dream about the maze.
Фактично, вони в десять разів краще проходять його, ніж ті, хто лише думав про лабіринт, проте не спав між спробами, та ті, хто дрімав, але їм не снився лабіринт.

Which of us did not dream about this?
Ну хто з нас хоч раз про таке не мріяв?

And again, I received the diploma“with distinction”, and I was standing with officers' shoulder straps, at the head of a whole military orchestra(which of the boys did not dream of conducting a military orchestra?).
І знову диплом«з відзнакою»- і ось уже я, в офіцерських погонах, на чолі цілого військового оркестру(хто з хлопчаків не мріяв військовим оркестром покерувати?).

Who in his life did not dream about jewelry?
Хто в своєму житті не мріяв про коштовності?

The Olha's future was defined not by her talents, but, as it often happens, by her parents:"I actually wanted to study physics, I did not dream of art.
Майбутнє Ольги визначили не таланти, а, як часто буває, батьки:«Я взагалі-то хотіла вивчати фізику, про мистецтво й не мріяла. Але зіграла свою роль наявність у Виноградові керамічного заводу. Батьки вирішили, що після здобуття такої освіти, я зможу легко працевлаштуватися».

Who at least once in his life did not dream of living on interest?
Хто хоч раз в своєму житті не мріяв, що не мріяв про неї?

Which of you, dear readers, did not dream aboutan ideal diet that will easily and naturally get rid of extra pounds, cleanse the body and improve your well-being? Probably, such units.
Хто з вас, дорогі читачки, не мріяв проідеальної дієті, яка дозволить легко і невимушено позбутися від зайвих кілограмів, очистити організм і поліпшити самопочуття? Напевно, таких одиниці.

Who at least once in life, did not dream of visiting the eternal city?
Хто з нас не мріяв хоча б раз у житті відвідати Вічне місто?

Well, who among us did not dream to be a fairy in childhood and do good.
Ну, хто з нас не мріяв у дитинстві бути феєю і робити добро.

About the singer's career, he did not dream, and this is not surprising.
Про кар'єру співака він не мріяв, і це не дивно.

For I think that if one had to pick out that night during which a man slept soundly and did not dream, put beside it the other nights and days of his life, and then see how many days and nights had been better and more pleasant than that night, not only a private person but the great king would find them easy to count compared with the other days and nights.
На мою думку, якби комусь довелося вибрати таку ніч, в яку він заснув би так міцно, що нічого йому навіть не приснилося б, і порівняти потім і з тією ніччю інші ночі й дні свого життя, і, поміркувавши, сказати, скільки днів і ночей прожив він у своєму житті краще й приємніше від тої ночі, то, гадаю, не тільки проста людина, а сам великий цар визнав би, що таких ночей було в нього обмаль порівняно з іншими днями й ночами.

For instance St. Irenaeus, bishop of Lyons in the second century, did not dream for a single moment of opposing the created world and life in God's eternity.
Наприклад, святий Іриней, єпископ Ліона у другому сторіччі, не мріяв ні на хвилину протистояти створеному світу та життю у вічності Бога.