Що таке DID NOT GIVE PERMISSION Українською - Українська переклад

• не давали дозволу

Приклади вживання Did not give permission Англійська мовою та їх переклад на Українською

He did not give permission.
Він дозволу не давав.

Denmark was the last country that did not give permission to build a gas pipeline.
Данія була останньою країною, яка не давала дозвіл на будівництво газопроводу.

I did not give permission to any of these people to paint my photograph.
Я не давав дозвіл жодної з партії використати мої малюнки.

Technically, the Nord stream-2 ready for construction, but Denmark did not give permission.
Технічно Північний потік-2 готовий до будівництва, але Данія не дає дозволу.

Recall that Denmark was the last country that did not give permission to build Nord Stream 2 gas pipeline.
Нагадаємо, що Данія була останньою країною, яка не давала дозвіл на будівництво газопроводу«Північний потік-2».

Earlier, FIFA did not give permission to open official fan zones of the World Cup in Russian-occupied Crimea.
Раніше ФІФА не дала дозволу на відкриття офіційних фан-зон чемпіонату світу з футболу в анексованому Росією Криму.

Denikin wanted to transfer Timanovsky's brigade from Odessa to this site, but the Allied command did not give permission.
Денікін хотів перекинути на цю ділянку бригаду Тимановского з Одеси, але командування не дало дозволу.

The court accepted that people did not give permission in this case yet slammed the door shut on holding Google to account.”.
Суд визнав, що люди не давали дозволу на це, але закрив двері для притягнення Google до відповідальності».

His last wish was to be buried in the cathedral's crypt, but Emperor Alexander II did not give permission for this, since Montferrand was a Catholic.
Сам він хотів лежати під своїм собором, але імператор Олександр II не дозволив- Монферрана був католиком.

For eleven years, Ivasiuk's family did not give permission to install a tombstone, and only in 1990 was a bronze composition erected on his grave- the figure of the young composer standing near his piano.
Протягом 11 років родині композитора не давали дозволу на встановлення надгробного пам'ятника, і тільки у 1990 на могилі постала бронзова композиція- молодий композитор поряд із роялем.

At the same time, he had to struggle with the local authorities, who did not give permission for restoration of the synagogue.
При цьому ще й був змушений боротися з місцевою владою, яка не давала дозволу на реставрацію синагоги.

For eleven years, Ivasiuk's family did not give permission to install a tombstone, and only in 1990 was a bronze composition erected on his grave- the figure of the young composer standing near his piano.
Протягом 11 років не давали дозволу на встановлення надмогильного пам'ятнику і тільки у 1990 році постала тут бронзова композиція у вигляді сценічного епізоду- постать молодого композитора поряд з роялем.

The problem with running airport is thatICAO organization can not recognize its international until the Georgian authorities did not give permission to do so.
Проблема з запуском аеропорту полягає в тому, що організація ICAO не може визнати його міжнародним, поки влада Грузії не дадуть на це дозвіл.

According to my information, Stanislav did not give permission for admission, but forced to treat him with unknown drugs.
За моєю інформацією, Станіслав не давав дозволу на госпіталізацію, проте його примусово лікують невідомими препаратами.

If you have noticed a violation of copyright(the sale of the material, for the free distribution and sale of which its author did not give permission)- report, the material will be removed.
Якщо ви помітили порушення авторського права(продаж матеріалу, на вільне поширення і продаж якого його автор не давав дозволу)- повідомляйте, матеріал буде знято.

Nord Stream2, which builds a gas pipeline around Ukraine's North Stream 2, announced a tender for purchasing pipes for laying a gas pipeline bypassing the Danish water area, which did not give permission to build a gas pipeline.
Компанія Nord stream2, яка будує газопровід в обхід України Північний потік-2, оголосила тендер на закупівлю труб для прокладання газопроводу в обхід акваторії Данії, яка так і не надала дозвіл на будівництво газопроводу.

My friend and I were discussing and he thought that autopsies were performed on EVERYONE, unless the deceased's loved one's did not give permission, because the death certificate had to state the cause of death.
Мій друг і я обговорювали, і він подумав, що розтин проводиться на все, якщо померла близька людина не дає дозвіл, тому що у свідоцтві про смерть повинна встановити причину смерті.

Press Secretary Irina Zelenskaya Pobedonostsev, said the publication“Buffalo” that the producers of the series“servant of the people” and the command of the President of Ukraine did not give permission to use videos that may violate copyright.
Прес-секретар Зеленського Ірина Побєдоносцева заявила виданню«Буйвол», що продюсери серіалу«Слуга народу» і команда президента України не давали дозволу на використання відео і воно може порушувати авторські права.

Russia does not give permission.
Російська сторона не дає дозволи.

I do not give permission.
Ми не даємо дозволів.

The local authority does not give permission.
Але місцева влада дозволу не дає.

Local authorities didn't give permission.
Але місцева влада дозволу не дає.

Go To the Future Ltd does not give permission for their use to any person other than the original holders.
Go to the Future Ltd. не дає дозвіл на їх використання будь-кому, крім торгових марок їх власників.

Rumors spread in the press that the famous father does not pay his son child support and does not give permission to travel abroad.
У пресі поповзли чутки, що знаменитий тато не платить своєму синові аліменти і не дає дозвіл на виїзд за кордон.

Because if you do not give permission, the stranger of the foreign beautiful chat can not see and hear you.
Тому що, якщо ви не даєте дозвіл, Незнайомець іноземного прекрасного чату не може бачити і чути вас.

Ford Motor Company does not give permission for their use by any person other than the holders.
Ford Motor Company не надає дозвіл на їхнє використання будь-ким, крім правоволодарів.

Again, environmentalists accuse you of the fact that in 60% of such cases you do not give permission for an unscheduled inspection.
Знову ж таки, екологи звинувачують вас у тому, що в 60% схожих випадків ви не даєте дозволу на позапланову перевірку.

Well, I didn't give permission for a party, and I didn't give permission for anyone to write to my relations!
Ну, я не давала разрешения на вечеринку, и я не давала разрешения кому-либо писать моим родственникам!

It does not give permission for installation of the software on a server or for use by or through computers or devices connected to the server over an internal or external network.
Це не надати дозвіл для інсталяції програмного забезпечення на сервері або для використання, або через комп'ютері або пристрої, підключені до сервера через мережу внутрішніх і зовнішніх.