Приклади вживання Did not hit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His head did not hit. Just his chest.
Попало не в голову, а в грудь.Thankfully, the bullets did not hit anyone.
На щастя, кулі нікого не зачепили.He did not hit his child in the face in any way.
Він у жодному разі не бив свою дитину по обличчю.Luckily, the bottle did not hit anyone.
На щастя, лихач нікого не збив.The ball did not hit the side of the opponent after the impact.
М'яч не влучив по стороні суперника після удару.However, the bullets did not hit the car.
Однак кулі в автомобіль не влучили.Vasa did not hit an iceberg but still ignominiously sunk on its very first journey.
Ваза не вдарив айсберга, але все ж таки безплідно затонув у самому першому шляху.The air-to-air missile did not hit any aircraft.
Ракета класу повітря-повітря не зачепила жодного повітряного судна.It evokes a feeling of compassion for those technical staff, who are forced to otsmatrivat and edit erotic content,God forbid that the shot did not hit someone….
Викликає почуття жалю до тих технічним працівникам, які змушені оглядати і редагувати еротичний контент,щоб The bullets did not hit any vital organs.
Кулі не зачепили життєво важливих органів.Then there was the role in the low-budget horror film Simon Says, which,fortunately for Blake, did not hit the wide screens.
Потім була роль у малобюджетному фільмі жахів«Саймон говорить», який,на щастя Блейк, не потрапив на широкі екрани.The bullets did not hit any vital organs.
Куля не зачепила життєво важливих органів.The Spanish Defense Ministry said it was investigating the incident andsaid the missile did not hit any aircraft or"cause any harm".
Іспанське міністерство оборони заявило, що розслідує цю ситуацію і повідомило,що ракета не потрапила в жодне повітряне судно та«не спричинила шкоди».The movement did not hit a single enemy ship.
Загалом човен не потопив жодного ворожого корабля.For example, ran up/came not first,not the first to eat, did not hit the ball, did not win the game.
Наприклад, прибіг/прийшов The painting, originally titled“Bathing,” did not hit the Paris Salon- as well as three thousand other canvases, the jury did not allow it to be displayed.
Картина, спочатку названа“Купання” не потрапила на Паризький салон- як і три тисячі інших полотен, журі Literally yesterday you still did not worry, you did not fall, did not hit, and today the pain manifested itself to the full.
Буквально вчора Вас ще нічого Just in the frame did not hit the tourist town itself, which would surely impress you with its scale, so do not lose and just actively use all available directions to get a portion of pleasure from pleasure.
Просто в кадр не потрапив сам туристичне містечко, який би напевно вразив вас своїми масштабами, тому In principle I recognize I do not know exactly how things because I did not hit something, I'm not interested, but I mind the way it felt normal to me respond….
В принципі я визнаю, я It came down among gardens and did not hit houses," Mohammad Nasser, a resident of the area told Reuters.
Літак впав у садах і не зачепив будинку",- повідомив місцевий мешканець Мухаммед Нассир.Both players appeared in the starting lineup,“Slavia” in the first match against“Dynamo”(1:1),which took place in Prague, but did not hit the bid to fight the people of Prague in the Czech championship with“Mlada Boleslav”.
Обидва цих футболісти виходили у стартовому складі"Славії" в першому матчі проти"Динамо"(1:1),але не потрапили в заявку на вчорашній поєдинок пражан в чемпіонаті Чехії з"Млада Болеслав"(0:1).And neither the Australian city did not hit these top 10, a favorite of Australians Bali Island ranked it fifth place.
І ні Австралійські міста не потрапили ці Топ-10, улюблена острова Балі австралійців займає місце це п'яте місце.I noticed that after 30 minutes of walking beginsthe pain becomes unbearable at every step,the feeling that the finger is broken, but did not hit even where, at first it hurt with certain shoes, now it hurts what I would not walk and even barefoot.
Помітила, що після 30 хвилин ходьби починаєхворіти палець, біль стає стерпімой при кожному кроці,відчуття що палець зламаний, але не вдаряла навіть ні де, спочатку хворів при певній взуття, тепер болить в чому б я Kristaps Porzingis in 35 minutes of playing time did not hit any three-pointers(4 attempts) and scored 6 of the 13 two-point and converted one of two foul shots.
Кристап Порзиньгис за 35 хвилин ігрового часу не потрапив ні однієї"троячки"(4 спроби), закинув 6 з 13 двоочковим і реалізував один із двох штрафних.Breakfast on the Grass by Edouard Manet The painting,originally titled“Bathing,” did not hit the Paris Salon- as well as three thousand other canvases, the jury did not allow it to be displayed.
Сніданок на траві- Едуард Мане Картина,спочатку названа“Купання” не потрапила на Паризький салон- як і три тисячі інших полотен, журі Most of the matter went to the formation of the star- the Sun,and from the rest of the matter, which did not hit the center, a rotating protoplanetary disk formed, from which subsequently the planets, their satellites, asteroids and other small bodies of the Solar System arose.
Велика частина речовини пішла на освітлення зірки- Сонця,а з іншої частини, яка не потрапила в центр, сформувався протопланетний диск, з якого в подальшому були створені планети, їх супутники, астероїди і інші малі тіла Сонячної системи.Most of the matter went to the formation of the star- the Sun,and from the rest of the matter, which did not hit the center, a rotating protoplanetary disk formed, from which subsequently the planets, their satellites, asteroids and other small bodies of the Solar System arose.
Більша частина речовини пішла на утворення зірки- Сонця,а з іншої речовини, що не потрапила в центр, сформувався обертовий протопланетний диск, з якого в подальшому виникли планети, їх супутники, астероїди та інші малі тіла Сонячної системи.There you will find exclusive materials that do not hit the site!
Там ви знайдете ексклюзивні матеріали, які не потрапили на сайт!The atomizer didn't hit the connector thread;
Атомайзер не потрапив на різьбу конектора;
