Приклади вживання Did not increase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Budgets did not increase.
Та й їхні бюджети не зросли.During 1990-2010 their length did not increase.
Протягом 1990-2010 їх протяжність практично не збільшувалася.Banking system did not increase the industry's loans.
Банківська система не збільшує кредитування економіки.The number of abortions did not increase.
Кількість абортів не зменшилася.Vortoxyxine did not increase the incidence of insomnia or drowsiness compared with placebo.
Вортіоксетин не збільшував частоти безсоння або сонливості порівняно з плацебо.Four weeks of taking supplements did not increase fat burning(28).
Чотири тижні прийому добавок не збільшували спалювання жиру.Vortioxetine did not increase the incidence of insomnia or somnolence relative to placebo.
Вортіоксетин не збільшував частоти безсоння або сонливості в порівнянні з плацебо.Levels of O3 and noise pollution did not increase dementia risk.
Рівні O3 і шумового забруднення не підвищували ризик розвитку деменції.But the bank did not increase interest rates, which would help contain inflation while supporting the lira.
Але банк не підвищив процентні ставки, що допомогло б стримати інфляцію і підтримати курс ліри.Here we should stop andmore than the daily amount of food did not increase.
Тут варто зупинитися і більше денний обсяг їжі не збільшувати.The amazing thing is that productivity did not increase in those factories for 30 years.
Дивовижно, що продуктивність цих заводів не збільшувалась протягом 30 років.However, even in the situation of cuts, the competition between applicants did not increase.
Однак навіть в умовах такого скорочення конкуренція між вступниками не зростала.The basic income experiment did not increase the employment level of the participants in the first year of the experiment.
Експеримент із базовим доходом не підвищив рівень зайнятості учасників у перший рік експерименту.Addition to a mixture of 3% NaCI solution did not increase the corrosion rate.
Додавання в суміш 3% розчину NaCI не збільшив швидкість корозії.For the first 12 years,the growth rate of the C4 plants exposed to extra CO2 did not increase.
Протягом перших 12 роківтемпи росту рослин С4, підданих впливу додаткового вуглекислого газу, не збільшувалися.Although the amount of capital goods available did not increase, the calculation employs figures which would be utilizable only if such an increase had taken place.
Хоча кількість капітальних благ в його розпорядженні не збільшилася, в розрахунках використовуються цифри, які використовувалися б тільки в тому.Until now, we felt that Europe is not a threat(for Iran), so we did not increase the range of our missiles.
Досі ми відчували, що Європа Although the amount of capital goods available did not increase, the calculation employs figures which would be utilizable only if such an increase had taken place.
Хоча кількість капітальних благ в його розпорядженні не збільшилася, в розрахунках використовуються цифри, які використовувалися б тільки у тому випадку, якщо таке збільшення мало б місце.Given such costs, thereal incomes of citizens in 2016, not only did not increase, but vice versa- fell by 5.3%.
З урахуванням таких видатків,реальні доходи громадян у 2016 році An RPG-4 grenade launcher was created with a higher speed of a grenade,but the firing range did not increase significantly.
Був створений гранатомет РПГ-4 з більш високою швидкістю польоту гранати,але дальність стрільби від цього суттєво не збільшилася.So far we have felt that Europe is not a threat, so we did not increase the range of our missiles.
Досі ми відчували, що Європа The net value of its assets decreased to a level below minimumvolume of unit investment fund assets and did not increase within a six-month period.
Вартість активів пайового фонду стала меншою, ніж мінімальний обсяг активів пайовогоінвестиційного фонду, та протягом шести місяців не збільшилася до мінімального обсягу активів.Research reveals that above a certain level of plant biodiversity,soil fertility or productivity did not increase, even when biodiversity continued to increase. .
Дослідження показують, що вище певного рівня біорізноманіття рослинродючість грунту або продуктивність не збільшувалися, навіть коли біорізноманіття продовжувало In an analysis of patients who completed 12 months of therapy,the mean nonfasting total cholesterol did not increase further after approximately 4-6 months.
У пацієнтів, які пройшли 12-місячну терапію,рівень загального холестерину не зростав після 4-6 місяців.
