Приклади вживання Didn't move Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The car didn't move.
Машина не рухалася.I didn't move to Poland, Italy or Russia.
Я не поїхала в Польщу, Італію чи Росію.The Queen didn't move.
А їх цариця не переселяла.It was larger, didn't move when I pressed it, and for the first few months it didn't hurt, either.
Він був більше, не поворухнувся, коли я натиснув на неї, і вперше за кілька місяців це The young fellow didn't move.
Молоді люди не рухалися.The cat didn't move a muscle.
Кіт не поворухнув жодним м'язом.Still the animal didn't move.
Однак тварина не поворухнулася.(Laughter) I didn't move my body at all.
(Сміх) Я зовсім не рухалась.The rest of the room didn't move.
Решта будинку не відселося.What if it didn't move, and it just disappeared?
Що, якщо він не перемістився, а просто зник?Scott sat in his chair and didn't move.
Чоловік сидів у кріслі й не рухався.They're saying he didn't move quickly enough.
Проте він додав, що світ«не рухається достатньо швидко.My uncle sat down on a chair and didn't move.
Чоловік сидів у кріслі й не рухався.And the Rapa Nui said,"Our ancestors didn't move the statues, because the statues walked themselves.".
І мешканці відповіли:"Наші предки не переміщували статуї, бо статуї рухались самі".I held out my hand, but he didn't move.
Взяла його в руку, але він не рухався.I didn't move, speak, or change my facial expression in any way in the awkward silence that followed.
Я не рухався, не говорив і People usually didn't move alone.
Такі люди, зазвичай, не ходять поодинці.First: the engines revved but the cars didn't move.
Звичайно, пригальмували і інші машини, але мотори не глушилися.Nearly ten years the situation didn't move a little until the invested money in an unfinished construction people have appealed to Ukrbud corporation to finish the distressful project.
Майже десять років ситуація не рухалася з місця, поки люди, що вклали свої гроші в недобудову,So in fact, these species didn't move at all.
Насправді ці види взагалі не пересувались.This is in part due to long lines at the ticket windows at some stations-you don't want to miss your train because the ticket line didn't move fast enough!
Це почасти через довгі черги у квиткових касах на деяких станціях- Ви I'm coming right away," said Gregor slowly anddeliberately and didn't move, so as not to lose one word of the conversation.
Я їду прямо зараз," сказав Грегор повільно ісвідомо, і не рухатися, щоб Just the fact, that carriers of Noa, Gava-Ğoliğrady,Koziy etc. cultures didn't move to fertile lands of the Midle Dnestr area eastern of the Zbruch River and northern of the basin Prut, proves great obstacle which didn't let them to do this.
Вже сам факт, що носії культур Ноа, Гава-Голігради,Козія і ін не просунулися на урожайні землі Придністров'я східніше Збруча і північніше басейну Пруту, свідчить про значну перешкоду, яка Among those who moved during the first trimester, 9.1% gave birth prematurely(before 37 weeks of pregnancy),compared with just 6.4% of those who didn't move during their first trimester, the study authors found.
Автори дослідження виявили, що серед тих, хто Exactly How the tectonic plates would work on flat Ground, it is unclear, however,if we assume that they didn't move at all, it becomes clear that, most likely, on the planet there would be relief change.
Як саме тектонічні плити працювали б на плоскій Землі, неясно, однак,якщо припустити, що вони не рухалися б взагалі, то стає зрозуміло, що, швидше за все, на планеті It doesn't move.
Це не рухається.Torbalan did not move from the spot.
Бронко не рухався з місця.He did not move, and did not breathe for a very long time.
Він не рухається й, здається, уже кілька хвилин Don't move or I will shoot!
Не рухатися, буду стріляти!
