Що таке DIGITAL SKY Українською - Українська переклад

• digital sky
• цифрового неба

Приклади вживання Digital sky Англійська мовою та їх переклад на Українською

Digital SKY.
Цифровий небо.

The DSS Digital Sky Survey.
Цифрового неба DSS.

Digital SKY.
Цифрових небо.

Technical parameters of Digital Sky package:.
Технічні параметри пакета цифровий небо:.

Digital Sky includes mostly niche tv channels from Romania.
Цифровий небо включає в основному ніші телеканалів з Румунії.

Romanian operator of satellite mini Digital SKY platform yesterday changed settings.
Оператор румунської супутникової міні платформи Digital SKY вчора змінив параметри.

The multiplex Digital SKY broadcast 4 television program, two of them in HD, the other two channels in SD resolution.
У мультиплексі Digital SKY транслюється 4 телевізійних програми, з них дві в HD, інші два канали в SD дозволі.

The team started looking for"arrested development" galaxies in the Sloan Digital Sky Survey and found 50 candidate massive compact galaxies.
Науковці виконали пошук галактик«зупиненого розвитку» в огляді Sloan Digital Sky Survey і знайшли 50 масивних компактних галактик кандидатів.

Romanian package Digital Sky, which is broadcast from the Eutelsat 16A(16°E) at a frequency of 12,574 GHz, Paul.
Румунська-пакет цифрових небо, яка транслюється з Eutelsat 16A(16° E) при частоті 12,574 ГГц, Paul.

One cut through the map of the large-scale structure of the universe from the Sloan Digital Sky Survey and its Baryon Oscillation Spectroscopic Survey.
Це один зріз через карту великомасштабної структури Всесвіту від Слоан Digital Sky Survey і її Баріонного коливання спектрального дослідження.

For instance, the Sloan Digital Sky Survey(SDSS) has resulted in the discovery of many quasars.
Наприклад, дослідження цифрового неба Слоана(SDSS) привело до відкриття багатьох квазарів.

For the study, the team started looking for"arrested development" galaxies in the Sloan Digital Sky Survey and found 50 candidate massive compact galaxies.
Після вивчення NGC 1277, науковці виконали пошук галактик«зупиненого розвитку» в огляді Sloan Digital Sky Survey і знайшли 50 масивних компактних галактик кандидатів.

The New Digital Sky is a video of a July 25, 2006 presentation at Google about the LSST, particularly the data management issues.
The New Digital Sky- відео презентації від 25 липня 2006 у Google про телескоп, зокрема про питання управління даними.

While 50,000 galaxies may sound like a lot, it is actually only about 5% of the almost one million galaxies that had been photographed in the Sloan Digital Sky Survey.
Хоча 50 000 галактик можуть звучати як багато, насправді це лише близько 5% майже мільйона галактик, які були сфотографовані в дослідженні Sloan Digital Sky Survey.

A Russian investment firm, Digital Sky Technologies, invested $200 million in Facebook in return for a 1.96% stake in the Web site.
Російська інвестиційна компанія Digital Sky Technologies» інвестувала$200 млн. у«Facebook» в обмін на 1,96% частки сайту.

Facebook has just announced that it has raised $1.5 billion in venture funding from Digital Sky Technologies, Goldman Sachs and clients of the investment bank.
Компанія Facebook офіційно повідомила про отримання інвестицій у розмірі$1, 5 млрд від російського фонду Digital Sky Technologies, американського банку Goldman Sachs та його клієнтів.

Goldman has invested $450 million, and Digital Sky Technologies, a Russian investment firm that has already sunk about half a billion dollars into Facebook, invested $50 million, people involved in the talks said.
Goldman вклав 450 млн доларів, ще 50 млн інвестувалакомпанія, що базується в Москві Digital Sky Technologies, яка раніше вже надала Facebook близько півмільярда доларів, пише газета, посилаючись на учасників переговорів.

Mosaic-3 will capture images nearly twice as fast as its predecessor camera, and can see galaxies 10 times fainter than those detected in a previous survey called the Sloan Digital Sky Survey.
Камера Mosaic-3 буде робити знімки майже в два рази швидше, в порівнянні з камерою-попередницею, і зможе розрізняти галактики, в 10 разів тьмяніші, у порівнянні з галактиками, які виявляються за допомогою огляду неба Sloan Digital Sky Survey.

In May 2009, Facebook announced an investment of roughly$ 200 million by Mr. Milner's company, Digital Sky Technologies, and said the company planned to spend at least$ 100 million buying additional stock.
У травні 2009 року Facebook оголосив про інвестиції в розмірі приблизно 200 мільйонів доларів компанією Мільнера Digital Sky Technologies, і повідомив, що ця компанія планує витратити ще не менше 100 мільйонів на купівлю додаткових акцій.

Using the Sloan Digital Sky Survey's APOGEE spectroscopic instrument, the team measured Ross 128's near-infrared spectrum to measure the abundance of carbon, oxygen, magnesium, aluminum, potassium, calcium, titanium, and iron.
Використовуючи спектроскопічний прилад APOGEE Sloan Digital Sky Survey, команда вимірювала ближній інфрачервоний спектр Ross 128 для вимірювання достатку вуглецю, кисню, магнію, алюмінію, калію, кальцію, титану та заліза.

The 2.56 m effective f/11 Nordic Optical Telescope on La Palma, Canary Islands,(Spain). The 2.50 m Sloan Digital Sky Survey telescope(modified design) at Apache Point Observatory, New Mexico, U.S. The 2.4 m Hubble Space Telescope currently in orbit around the Earth.
Телескоп Sloan Digital Sky Survey(2, 50 м, модифікована конструкція) в обсерваторії Апачі-Пойнт, Нью-Мексико, США Космічний телескоп"Габбл"(2, 4 м), який зараз перебуває на навколоземній орбіті.

Facebook recently announce a slew of fundings consisting of $450 million from Goldman Sachs and $50 million from Russian investment firm Digital Sky Technologies, on a valuation of $50 billion?
Як можна оголосити про закриття соцмережі відразу ж після оголошення про наступний раунд фінансування в 450 мільйонів доларів від Goldman Sachs і 50 мільйонів доларів від російської інвестиційної компанії Digital Sky Technologies, і загальній оцінці активів в 50 мільярдів доларів?

In fact, this star was first identified from the SDASS(Sloan Digital Sky Survey) database, and it was later observed with the ISIS intermediate dispersion spectrograph on the William Herschel Telescope(WHT) of the Isaac Newton Group of Telescopes, which is also at the Roque de los Muchachos Observatory.
Насправді ця зірка вперше була виявлена з бази даних SDASS(Sloan Digital Sky Survey) в рамках проекту BOSS(Спектроскопічне дослідження коливань вакууму), і це пізніше було виявлено з проміжним дисперсійним спектрографом ISIS на телескопі Вільяма Гершеля(WHT) Група телескопів Ісаака Ньютона, яка також знаходиться в обсерваторії Роке де лос Мухачос.

Very quickly they realized that even though they were able to classify close to a million galaxies, this scale is not enough to work with newer digital sky surveys, which can produce images of about 10 billion galaxies(Kuminski et al. 2014).
Дуже швидко вони зрозуміли, що, хоча вони змогли класифікувати близько мільйона галактик, цей масштаб недостатньо для роботи з новими дослідженнями цифрового неба, що дає змогу створювати зображення приблизно 10 мільярдів галактик(Kuminski et al. 2014).

In fact this star was first identified from the SDASS(Sloan Digital Sky Survey) data base within the BOSS(Baryon Oscillation Spectroscopic Survey) project, and it was later observed with the ISIS intermediate dispersion spectrograph on the William Herschel Telescope(WHT) of the Isaac Newton Group of Telescopes which is also at the Roque de los Muchachos Observatory.
Насправді ця зірка вперше була виявлена з бази даних SDASS(Sloan Digital Sky Survey) в рамках проекту BOSS(Спектроскопічне дослідження коливань вакууму), і це пізніше було виявлено з проміжним дисперсійним спектрографом ISIS на телескопі Вільяма Гершеля(WHT) Група телескопів Ісаака Ньютона, яка також знаходиться в обсерваторії Роке де лос Мухачос.

Prize the Breakthrough Prize was established in 2013 by founder of Google Sergey Brin, Facebook CEO mark Zuckerberg, Chairman of the Board of Directors of Alibaba Group Jack MA and co-owner of investment firm Digital Sky Technologies and Mail.
Премія Breakthrough Prize була заснована в 2013 році власником компанії Google Сергієм Бріном, CEO компанії Facebook Марком Цукербергом, головою ради директорів Alibaba Group Джеком Ма і співвласником інвестиційної фірми Digital Sky Technologies та Mail.

To make such a statement, a group of researchers from the University of Michigan under the direction of physics professor Michael Longo checked, in which direction rotates each of tens of thousands of spiral galaxies, that are photographed during the project Sloan Digital Sky Survey(digital sky survey Alfred P. Sloan Foundation). Investigated galaxies that are from us at a distance of up to 600 million light years.
Щоб зробити таку заяву, група дослідників з Мічиганського університету під керівництвом професора фізики Майкла Лонго(Michael Longo) перевірила в який бік обертається кожна з десятків тисяч спіральних галактик, сфотографованих у ході проекту Sloan Digital Sky Survey(цифрове дослідження неба фонду Альфреда Слоуна) і викладених в інтернеті для відкритого доступу на початку цього року.

Would Facebook decide to shut down the company just a few days after announcing a round of funding, consisting of $450 million from Goldman Sachs and $50 million from Russian investment firm Digital Sky Technologies, on a valuation of $50 billion?
Як можна оголосити про закриття соцмережі відразу ж після оголошення про наступний раунд фінансування в 450 мільйонів доларів від Goldman Sachs і 50 мільйонів доларів від російської інвестиційної компанії Digital Sky Technologies, і загальній оцінці активів в 50 мільярдів доларів?