Що таке DIGNITY OF OTHERS Українською - Українська переклад

• гідність інших
• гідності інших

Приклади вживання Dignity of others Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't harm the dignity of others.
Не ображайте гідність інших.

To perform any actions violating the rights and freedoms, honour and dignity of others.
Здійснювати будь-які дії, що порушують права і свободи, честь і гідність іншої людини.

Acknowledge the dignity of others.
Визнайте гідності інших людей.

We expect users of the Site to respect the law and the rights and dignity of others.
Ми очікуємо, що користувачі Веб-сайту будуть поважати закон, а також права та гідність інших осіб.

Recognizing the dignity of others.
Визнайте гідності інших людей.

Users of the SITE are expected to respect the law as well as the rights and dignity of others.
Ми очікуємо, що користувачі Веб-сайту будуть поважати закон, а також права та гідність інших осіб.

Don't harm the dignity of others.
Ми не принижуємо гідності інших.

We expect users of the website to respect the law as well as the rights and dignity of others.
Ми очікуємо, що користувачі Веб-сайту будуть поважати закон, а також права та гідність інших осіб.

But so does the dignity of others.
А відтак шанує й гідність інших.

We wait for users of the Web site that they respect the laws as well as the rights and the dignity of others.
Ми очікуємо, що користувачі Веб-сайту будуть поважати закон, а також права та гідність інших осіб.

Defames the honor and dignity of others or undermines their business reputation.
Порочить честь і гідність інших осіб або підриває їх ділову репутацію;

We violate our own dignity when we do not respect the dignity of others.
Ми формуємо свою національну гідність, не принижуючи гідності інших народів.

Defames the honor and dignity of others or undermines their business reputation.
Порочить честь та гідність інших осіб або підриває їхню ділову репутацію;

We find meaning in human connection when we climb out of ourselves and discover the dignity of others, even if we disagree.
Ми знаходимо сенс в людських взаємостосунках, коли піднімаємося над собою і відкриваємо для себе гідність інших людей, навіть якщо ми з ними не згодні.

It is only by drawing from this radical respect for the dignity of others that we will be able to defend them from the pervasive power of violence, exploitation, abuse and corruption, and serve them in a credible way in their integral human and spiritual growth, in the encounter with others and with God.
Лише виходячи з цієї радикальної поваги до гідності іншого ми можемо захистити його від всепроникливої сили насильства, експлуатації, зловживання і корупції, надійно служити йому на шляху його цілісного людського й духовного росту у зустрічі з іншими і з Богом.

We do not infringe the dignity of others.
Ми не принижуємо гідності інших.

While using the SASSY WEBSITE, you agree to comply with all applicable laws, rules and regulations, and to respect the rights and dignity of others.
Під час користування Сайтом AXENT ви погоджуєтесь дотримуватися всіх законів, правил і норм, а також поважати права і гідність інших осіб.

False information discrediting the honor and dignity of others is not appreciated.
Не допускається повідомлення наперед неправдивих відомостей, що ганьблять честь і гідність іншої особи.

While using the AVON WEBSITE you agree to comply with all applicable laws, rules and regulations, and to respect the rights and dignity of others.
Під час використання Програми Avon ви погоджуєтеся дотримуватися всіх законів, правил і норми, а також поважати права і гідність інших осіб.

The user has no right to disseminate deliberately false information violating the Law, as well as insulting the honor and dignity of others, containing hate propaganda, discriminatory appeals, slander and negative criticism of third parties or companies;
Користувач не має права поширювати завідомо неправдиву інформацію, що порушує Закон, а також ображає честь і гідність інших людей, що містить пропаганду ворожнечі, дискримінаційні заклики, наклеп і негативну критику третіх осіб або компаній;

The use of this freedom for evil purposes however will inevitably lead to the derogation of one's own dignity and humiliation of the dignity of others.
Проте зловживання свободою неминуче призводить до нівелювання власної гідності людини й приниження гідності інших людей.

This is a culture where humans know and respect one's own rights as well as the rights of others, are responsible for one's dignity and the dignity of others and act every day in ways coherent with the principles of human rights.
Це культура, в якій люди знають і поважають свої власні права, а також права інших, несуть відповідальність за свою гідність і гідність інших і діють згідно з принципами прав людини.

Lithuanians, the Pope said, know firsthand what happens when a political ideology tries“to impose a single model that would annul differences under the pretense of believing that the privileges of a few are more important than the dignity of others or the common good.”.
У своєму напутньому слові Понтифік нагадав литовцям, що вони«на власному досвіді вистраждали спроби насадження єдиної моделі, яка анулює відмінності з претензією на думку, що привілеї небагатьох стоять вище за гідність інших або загальне благо».

Foreigners and stateless persons are obliged to strictly abide by the Constitution and the laws of Ukraine, other legislative acts, avoid undermining the rights and freedoms, honor and dignity of others, the interests of the society and the state.
Іноземці та особи без громадянства зобов'язані неухильно додержуватися Конституції та законів України, інших нормативно-правових актів, не посягати на права і свободи, честь і гідність інших людей, інтереси суспільства та держави.

The very concept is more concerned with trying to understand some of the specific forms of human behavior in society that are related to the provision of grant aid, assault on the dignity of others, and prejudice against them.
Саме поняття більшою мірою пов'язане зі спробою зрозуміти деякі специфічні форми поведінки людини в суспільстві, пов'язані з наданням безоплатної допомоги, зазіханням на гідність інших людей, упередженим ставленням до них.

National dignity of other citizens, and to strengthen friendship of the.
Поважати національну гідність інших громадян, зміцнювати дружбу.