Приклади вживання Dinosaur bones Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first dinosaur bones were found in 1825.
Першу кістку динозавра знайшли в 1824 році.Scientists discover red blood cells in dinosaur bones.
Вчені знайшли клітини крові в кістках динозаврів.The dinosaur bones were returned to Mongolia.
Кістки динозаврів були повернуті в Монголію.It is undeniable that fresh dinosaur bones have been found.
Без сумнівів, свіжі кістки динозаврів були знайдені.Without faith, we would still be hitting each other with dinosaur bones.
Без віри, Ми б ще били один одного кістками динозавра.But yes, some fresh dinosaur bones have been found.
Без сумнівів, свіжі кістки динозаврів були знайдені.Scientists have also discovered soft tissue and blood cells in some dinosaur bones.
Вчені також виявили м'які тканини і клітини крові в деяких кістках динозаврів.Unfossilized dinosaur bones in Alaska12 and a T.
Були виявлені скам'янілі кістки динозаврів на Алясці12 і Also, creation scientists collected such(unfossilized) frozen dinosaur bones in Alaska.
Також, креаціоністи знайшли такі ж(нескам'янілі) заморожені кістки динозаврів на Алясці.Unfossilized duck-billed dinosaur bones have been found on the North Slope in Alaska.
На Північному схилі на Алясці були знайдені скам'янілі кістки Гадрозавриду.One of the lines of evidence for endothermicdinosaurs is based on the microscopic structure of dinosaur bones.
Одна з ліній доказів існуванняендотермічних There is also physical evidence that dinosaur bones are not millions of years old.
Існують також фізичні докази того, що кісткам динозаврів не мільйони років.The dinosaur bones, originating from a juvenile, were first discovered[11] by Marion Brandvold.
Маріон Брандвольд знайшов кістки динозавра-дитинчати[1], а Хорнер їх вивчав.Often, people believe that if human bones aren't found with dinosaur bones, then they didn't live together.
Часто вважається, що якщо Dinosaur bones could not be millions of years old because Adam lived only thousands of years ago.
Кісткам динозаврів не могло бути мільйони років тому, що Адам жив лише тисячі років тому.Often, people believe that if human bones aren't found with dinosaur bones, then they didn't live at the same time.
Часто вважається, що якщо Dinosaur bones, displayed in the Museums of Paleontology of the world, are not really bones. .
Кістки динозаврів, виставлені в палеонтологічних музеях світу- це насправді не The idea that someone would spend$4.8 billion on a diamond and gold encrusted yacht with dinosaur bones for decorations was….
Ідея того, що хтось витратить 4,8 мільярда доларів на алмазну та золоту інкрустовану яхту з костями динозаврів для прикрас, було….Fossil dinosaur bones have been found containing special microscopic structures called osteons(or Haversian systems).
Були знайдені копані кістки динозавра, що містять спеціальні мікроскопічні структури, звані остеони(Гаверсова система).The concept that someone would invest$4.8 billion on a diamond and gold encrusted yacht with dinosaur bones for decorations had been….
Ідея того, що хтось витратить 4,8 мільярда доларів на алмазну та золоту інкрустовану яхту з костями динозаврів для прикрас, було….Archaeologists are best known for digging up dinosaur bones and delving into ancient tombs, so what do they have in common with astronomers?
Основне заняття археологів- розкопування кісток динозаврів та вивчення стародавніх могил. Що спільного вони можуть мати з астрономами?The home is filled with swords, armor, crossbows, and other medieval trappings, and has a basement full of strange artifacts,including dinosaur bones, a human skeleton, shrunken heads, mummified body parts, and stained glass from an abandoned church.
Будинок наповнений мечами, бронею, арбалетами та іншими середньовічними привабливими елементами, і має підвал, повний дивних артефактів,включаючи кістки динозаврів, людський скелет, зімкнуті голови, муміфіковані частини тіла та вітражі з заброшеної церкви.In other words, because human and dinosaur bones have never been discovered together in the same sedimentary strata, they could not have lived contemporaneously.
Іншими словами, у зв'язку з тим, що кістки динозаврів і людей ніколи не знаходили в одному місці в тих же самих відкладеннях, це означає, що вони ніколи не жили разом.Fossilized dinosaur bones were found back in 2001 during a joint expedition of the Municipal Museum of Carmen Funes(Neuquen) and the Royal Tyrrell Museum of Paleontology(Canada), but it took the scientists 18 years to extract, process and analyze them.
Скам'янілі кістки динозавра були знайдені ще в 2001 році під час спільної експедиції муніципального музею Кармен Фунес(Неукен) і королівського тіррелловського палеонтологічного музею(Канада), проте вченим знадобилося 18 років, щоб витягти їх, обробити і проаналізувати.Year old boy in Texas finds a 100 million year old Dinosaur bone.
У Техасі чотирирічний хлопчик знайшов кістки динозавра, який жив мільйон років тому.Is it possible that we may someday recover authentic DNA from dinosaur bone?
Чи зможемо ми коли-небудь відновити справжню ДНК з кістки динозавра?But it is important to realize that when they dig up a dinosaur bone it does not have a label attached showing its date.
Але важливо усвідомлювати, що коли відкопують кістку динозавра, на ній немає етикетки, що показувала б її дату.He was eight years old when he found his first dinosaur bone.[7] He attended the University of Montana for seven years, majoring in geology and zoology.
Він знайшов свою першу кістку динозавра у вісім років.[1] Джек навчався в Університеті Монтани за спеціальністю геологія та зоологія.In the glass showcases, Buchatska demonstrates a dinosaur bone(the so-called Edinburgh specimen found by Falconer), a gypsum cast of a man's body, and a handwritten diary.
У скляних вітринах Бучацька демонструє кістку динозавра(так званий«единбурзький екземпляр», знайдений Фальконером), гіпсовий зліпок чоловічого тіла та рукописний щоденник.Some evolutionists have strongly criticized Schweitzer's conclusions because they are understandably reluctant to concede the existence of blood vessels, cells with nuclei, tissue elasticity,and intact protein fragments in a dinosaur bone dated at 68 million years old.
Деякі еволюціоністи різко критикували висновки Швейцера, тому що вони зі зрозумілих причин не хочуть визнавати існування кровоносних судин, клітин з ядрами,еластичності тканин і непошкоджених фрагментів білка в кістці динозавра, датованій 68 мільйонами років.
