Що таке DISEASE AND CANCER Українською - Українська переклад

• захворювань і раку

Приклади вживання Disease and cancer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most people die of heart disease and cancer.
Найчастіше люди помирають від серцево-судинних хвороб та раку.

Sleep is required for the proper functioning of your brain and immune system, and it is associated with a lower risk of several chronic illnesses, including heart disease and cancer(6).
Сон необхідний для правильного функціонування вашого головного мозку та імунної системи, і це пов'язано з більш низьким ризиком розвитку декількох хронічних захворювань, включаючи серцево-судинні захворювання і рак(6).

The disease is the third most costly in the U.S. Heart disease and cancer are the first and second most costly respectively.
Хвороба є третім найбільш дорогим у США серцево-судинні захворювання та рак є першим і другим найбільш дорогих відповідно.

The mTORC1 pathway is also involved in aging, cardiovascular disease and cancer.
До речі, шлях mTORC1 також пов'язаний зі старінням, з розвитком серцево-судинних захворювань і раку.

There have been major investments in heart disease and cancer research in recent years and these have helped bring down death rates.
Там були великі інвестиції в серцево-судинних захворювань і ракових досліджень в останні роки, і це допомогло знизити рівень смертності.

Too much sitting also seems to increase the risk of death from cardiovascular disease and cancer.
Занадто багато сидить також, здається, збільшує ризик смерті від серцево-судинних захворювань і раку.

They found that an estimated six to nine million premature deaths(including heart disease and cancer) worldwide in 2013 may have been associated with low fruit and vegetable intake.
Вони виявили, що від 6 до 9 млн передчасних смертей(включаючи серцеві захворювання та рак) у всьому світі в 2013 році, можливо, були пов'язані з низьким споживанням фруктів і овочів.

There are few serious problems also associated with it such as increased risks for cardiovascular disease and cancer.
Є кілька серйозні проблеми також пов'язані з цим, наприклад збільшених ризиків для серцево-судинних захворювань і раку.

Alc0h0l is the third after cardiovascular disease and cancer cause of mortality, it significantly increases the risk of injuries, dozens of times- the probability of committing suicide, in addition, in a state of intoxication occurs about half the murders.
Алкоголь є третьою після серцево-судинних і онкологічних захворювань причиною смертності населення, він значно підвищує ризик різних травм, в десятки разів- ймовірність здійснення самогубств, крім того, в стані сп'яніння скоюється близько половини вбивств.

Modulating how cells respond to hypoxia could in the future be of therapeutic use in ischaemic disease and cancer.
Модулюючи, як клітини реагують на гіпоксію, в майбутньому може бути терапевтичним застосуванням при ішемічній хворобі та раку.

By Marco Romano Introduction and incidence Stroke is the third leading cause of death in Europe, after heart disease and cancer, and the leading cause of disability in adults, with an estimated 1 million and 400 thousand deaths a year.
Марко Романо Введення і захворюваність Інсульт є третьою провідною причиною смерті в Європі, після серцевих захворювань і раку, і є основною причиною інвалідності у дорослих, за оцінками 1 мільйон і 400 тисяч смертей на рік.

The University of South Carolina found that comprehensive strength training reduces the risk of cardiovascular disease and cancer.
В Університеті Південної Кароліни з'ясували, що комплексні силові тренування знижують ризик появи серцево-судинних захворювань і раку.

Yet a healthy diet and regular physical activity can help prevent heart disease and cancer, the No. 1 and No. 2 killers for men over 35.
Правильне харчування, відмова від куріння і регулярні фізичні вправи можуть допомогти запобігти серцевим захворюванням і раку, які є вбивцями №1 і №2 для чоловіків старше 35 років.

But it has the knock-on effect of boosting the production of arachidonic acid, which is known to increase inflammatory disease and cancer.
Це має опосередкований вплив на підвищення виробництва арахідонової кислоти, яка, як відомо, збільшує запальні захворювання і рак.

The researchers looked at rates of three chronic diseases- diabetes, cardiovascular disease and cancer- and also tracked five lifestyle factors- smoking, body mass index(BMI), regular moderate to vigorous physical activity, moderate alcohol intake and quality of diet.
Дослідники вивчили показники трьох хронічних захворювань- діабету, серцево-судинних захворювань і раку- а також відстежували п'ять факторів способу життя- куріння, індекс маси тіла(ІМТ), регулярну фізичну активність від помірної до активної, помірне споживання алкоголю і якість дієти.

Diabetes(diabetus mellitus) in its prevalence and health effects is on 3rd place after cardiovascular disease and cancer.
Цукровий діабет(diabetus mellitus) за своєю поширеністю і наслідками для здоров'я знаходиться на 3-му місці після судинних і ракових захворювань.

In cause-specific death analyses, low testosterone predicted increased risk of death due to cardiovascular disease and cancer but not death of any other single cause.
У конкретних причин смерті аналізи, низький рівень тестостерону передбачити підвищений ризик смерті від серцево-судинних захворювань і раку, але не смерть будь-якої іншої причини.

The study, which analyzed data from 3.6 million people and 367,512 deaths, showed that obesity, or BMI of 30 or more, was linked to an increased prevalence of two major causes of death: heart disease and cancer.
Дослідження, в якому аналізувалися дані 3, 6 млн. чоловік і 367 512 смертей, показало, що ожиріння(ІМТ= 30 і вище) пов'язане зі збільшенням ризику двох основних причин смерті від серцевих захворювань і раку.

Research clearly demonstrates the important benefits of cheese health and prevention of type 2 diabetes, cardiovascular disease and cancer,” commented nutritionist Arne Astrup of University of Copenhagen.
Дослідження ясно демонструє важливі переваги сиру для здоров'я та профілактики діабету 2 типу, серцево-судинних захворювань і раку”,- прокоментувала дієтолог Арне Аструп з Університету Копенгагена.

Sleep is required for the proper functioning of your brain and immune system, and getting enough of it is associated with a lower risk of several chronic illnesses, including heart disease and cancer(6).
Сон необхідний для правильного функціонування вашого мозку і імунної системи, а також отримання достатньо, пов'язаний з більш низьким ризиком розвитку деяких хронічних захворювань, у тому числі серцево-судинних захворювань і раку(6).

They believe that properly balanced diet significantly improves the quality of life and helps protect the body against deadly diseases- heart disease and cancer, which are often found in people who are overweight.
Вони вважають, що правильно збалансована дієта значно покращує якість життя, а також допомагає захистити наш організм від смертельних хвороб- серцевих захворювань і раку, які часто зустрічаються у людей з надмірною вагою.

Hawaii, for example, has the longest life expectancy on average of any state in the US, yet native Hawaiians like myself die a full decade before our non-native counterparts, because we have some of the highest rates of type 2 diabetes, obesity, and the number one and number two killers in the US: cardiovascular disease and cancer.
Наприклад, у середньому на Гаваях найдовша тривалість життя у порівнянні з будь-яким штатом, Але все ж корінні гавайці, такі, як я, вмирають раніше на 10 років за некорінних гавайців, оскільки у нас одні з найвищих показників діабету 2-го типу, ожиріння, а також найбільш смертоносних хвороб США: серцево-судинних захворювань та раку.

The researchers found that low level of carbohydrate intake is more dangerous than high and leads to an increase in the risk of death from cardiovascular disease and cancer by 13 and 8 percent, respectively.
Вчені виявили, що низький рівень вживання вуглеводів небезпечніше високого і призводить до збільшення ризику смерті від серцево-судинних захворювань і раку на 13 і 8 відсотків відповідно.

From the Imperial College London and the Norwegian University of Science and Technology analysed 29 published studies from around the world that included around 819,000 participants; more than 12,000 cases of coronary heart disease, 9,000 cases of stroke, 18,000 cases of cardiovascular disease and cancer, and more than 85,000 deaths(1).
Дослідники з Імперського коледжу у Лондоні та Норвезького університету науки і техніки зробили такий висновок на основі аналізу даних 29 досліджень з усього світу, в яких було задіяно 819 тисяч учасників, у тому числі понад 12000 з ішемічною хворобою серця, 9000 перенесли інсульт, 18000 із серцево-судинними захворюваннями і раком, а також було проаналізовано понад 85000 смертей пацієнтів.

An example comes from a study showing that a strain of genetically modified soybean produced lower levels of phytoestrogen compounds, believed to protect against heart disease and cancer, than traditional soybeans(Bakshi, 2003).
Інший приклад з дослідження, що показують, що штам генетично модифікованих соєвих бобів отримують нижчі рівні фітоестрогенів з'єднань, як вважають, захищає від серцевих захворювань і раку, ніж традиційні соєві боби(Бакши, 2003 р.).

It helps prevent neurodegenerative diseases and cancer.
Він допомагає запобігти нейродегенеративним захворюванням та раку.

The main killers are non-communicable diseases, such as cardiovascular diseases and cancer.
Основними вбивцями є неінфекційні захворювання, такі як серцево-судинні недуги та рак.

Focused on cardio-thoracic pathologies and diffuse lung diseases and cancers.
Орієнтований на серцево-грудну патологію та дифузні легеневі та ракові захворювання.

It became clear how important is AMRC for second type diabetes, immune diseases and cancer.
Стало зрозумілим, наскільки важливий АМРК для цукрового діабету другого типу, імунних захворювань і раку.