Що таке DISEASE PROCEEDS Українською - Українська переклад

• захворювання протікає

Приклади вживання Disease proceeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

The disease proceeds as ARVI.
Хвороба протікає по типу ГРВІ.

Because in most cases in men, the disease proceeds without visible symptoms.
Тому що в більшості випадків у чоловіків захворювання протікає без видимої симптоматики.

Lyme disease proceeds in several stages.
Хвороба Лайма розвивається в кілька етапів.

Symptoms of cancer are very difficult to detect, because in the early stages of the disease proceeds without any signs.
Симптоми раку виявити дуже складно, адже на ранніх стадіях хвороба протікає без жодних ознак.

Sometimes the disease proceeds without symptoms.
Іноді захворювання протікає без симптомів.

The disease proceeds rapidly and with a severe clinical picture.
Захворювання протікає бурхливо і з важкою клінічною картиною.

With an uncomplicated course, the disease proceeds without the described features.
При неускладненому перебігу захворювання протікає без описаних особливостей.

The disease proceeds very seriously and in 5 10% ends with the death of a person.
Захворювання протікає дуже важко і 5- 10% закінчується загибеллю людини.

Alveococcosis is not as common asechinococcosis, but the disease proceeds almost like an oncological disease..
Альвеококкоз зустрічається не так часто якехінококоз, але недуга протікає майже як онкологічне захворювання.

As a rule, the disease proceeds benign therefore especially unpleasant feelings in the patient it are not caused.
Як правило, захворювання протікає в легкій формі, тому особливо неприємних відчуттів у хворого воно….

This work never turns into a routine, because for each patient the disease proceeds in its own way, and no destiny is like the other.
Ця робота ніколи не перетворюється на рутину, бо у кожного пацієнта хвороба протікає по-своєму, і ні одна доля не схожа на іншу.

In usual time the disease proceeds sporadically, differs in rather favorable current and small contagiousness.
У звичайний час захворювання протікає спорадично, відрізняється порівняно сприятливим перебігом і невеликий контагиозностью.

At the initial stages, the disease proceeds without a vivid clinical picture.
На початкових етапах захворювання протікає без яскравої клінічної картини.

If the disease proceeds without a cough, the doctor focuses on other symptoms, taking into account everything about the course of the disease in the survey.
Якщо хвороба протікає без кашлю, лікар фокусує увагу на інші симптоми, в опитуванні враховуючи всі про перебіг хвороби..

However, sometimes the disease proceeds and is asymptomatic and is detected by chance.
Однак іноді хвороба протікає безсимптомно і виявляється випадково.

If the disease proceeds in an acute form, with signs of poisoning begin to appear, it is necessary to drink as much warm liquid as possible.
Якщо ж захворювання протікає в гострій формі, при цьому починають проявлятися ознаки отруєння, треба пити якомога більше теплої рідини.

Symptoms Usually, the initial stage of the disease proceeds without certain clinical manifestations, the symptoms are smoothed out.
Зазвичай початкова стадія захворювання протікає без певних клінічних проявів, симптоми згладжені.

The disease proceeds rapidly, rarely longer than a week, but if the body is not ready for it, then weakened immunity will not be able to withstand complications, the most dangerous of which can be considered a group of pneumococcal infections.
Хвороба протікає стрімко, рідко довше тижня, але якщо організм виявився до неї не готовий, то ослаблений імунітет не зможе протистояти ускладнень, найнебезпечнішим з яких можна вважати групу цих інфекцій.

His insidiousness often consists in the fact that the disease proceeds without obvious symptoms, or"masks" for other, less dangerous diseases- cold or food poisoning.
Його підступність часто полягає в тому, що хвороба протікає без явних симптомів, або«маскується» під інші, менш небезпечні захворювання- застуду або харчове отруєння.

In children, the disease proceeds more easily than atopic dermatitis in adults, treatment is also more simple and effective.
У дітей захворювання протікає легше, ніж атопічний дерматит у дорослих, лікування також більш просте і ефективне.

In 9 out of 10 cases, the disease proceeds without any symptoms or is only manifested by slight indisposition.
У 9 з 10 випадків ентеровірусна інфекція протікає безсимптомно або проявляється лише легким нездужанням.

In some cases, the disease proceeds in a vesiculobullous form(Stevens-Jones erythema), which is characterized by a severe course and a high risk of death.
У деяких випадках захворювання протікає в везікулобуллезном формі(еритема Стівенса-Джонса), яка характеризується важким перебігом і високим ризиком летального результату.

If the disease proceeds over a long period of time, then the body will gradually adapt to pressure drops, and therefore there will be no symptoms with increasing pressure.
Якщо хвороба буде протікати протягом тривалого часу, то організм поступово пристосуватися до перепадів тиску, а тому ніяких симптомів не буде при підвищенні тиску.

In this case, the disease often proceeds on the type of pneumonia, and so bad and hard treated.
У цьому випадку хвороба часто протікає по типу пневмонії, а тому погано і важко лікується.

Viruses affect not only children, but also adults, whose disease usually proceeds in mild form with erased symptoms.
Віруси вражають не тільки дітей, а й дорослих, у яких захворювання зазвичай протікає в легкій формі зі стертими.

Rosacea proceeds long, the disease is quite resistant to treatment, as the causes of its appearance are extremely diverse.
Розацеа протікає довго, хвороба досить стійка до лікування, так як причини її появи вкрай різноманітні.

The disease in its classical form proceeds with marked clinical stages, the symptoms and methods of treatment are different.
Захворювання в класичній формі протікає з вираженими клінічними стадіями, симптоми і методи лікування на яких різні.

The disease is chronic in nature, often proceeds without acute symptoms and slowly progresses.
Захворювання носить хронічний характер, часто протікає без гострих симптомів і повільно прогресує.

This disease, organic by its nature, in practice proceeds as a psychological disorder;
Ця хвороба, органічна за своєю природою, на практиці протікає, як психологічний розлад;

When the microbe gets into the body again, the disease sometimes develops, but the immune system already knows how to fight it, because the disease most often proceeds in mild form.
При повторному попаданні мікроба в організм іноді хвороба розвивається, але імунна система вже знає, як з нею боротися, тому захворювання найчастіше протікає в легкій формі.