Що таке DMITRY DONSKOY Українською - Українська переклад

• дмитро донський
• дмитра донського

Приклади вживання Dmitry donskoy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dmitry Donskoy.
Дмитро Донський.

Boulevard of Dmitry Donskoy.
Бульвар Дмитра Донського.

Dmitry Donskoy.
Дмитром Донським.

The missile was fired from the Dmitry Donskoy submarine in the White Sea.
Випробування проходило зі субмарини«Дмитро Донський» у Білому морі.

Dmitry Donskoy.
Дмитра Донського.

Before the army, Avilov drew Dmitry Donskoy himself on a white horse.
Перед військом Авілов намалював самого Дмитра Донського на білому коні.

Dmitry Donskoy.
Дмитрій Донський.

The defeat of the Mongol-Tatar horde under the leadership of Dmitry Donskoy.
Розгром монголо-татарської орди під керівництвом Дмитра Донського.

Dmitry Donskoy.
Дмитрія Донського.

In 1386 Ustyug army composed of troops of Dmitry Donskoy is under the walls of Novgorod.
У 1386 році устюжская рать у складі військ Дмитра Донського виявляється під стінами Новгорода.

Dmitry Donskoy.
Димитрія Донського.

Before the beginning of the battle, Dmitry Donskoy came to the saint and asked for his blessings.
Дмитро Донський перед початком битви приходив до святителя і просив у неї благословення.

Dmitry Donskoy Boulevard.
Бульвар Дмитра Донського.

Before the beginning of the battle, Dmitry Donskoy came to the saint and asked for his blessings.
Дмитро Донський перед початком бою приходив до святителя і просив у нього благословення.

Dmitry Donskoy Biography.
Дмитро Донський Біографія.

Near the altar of his vows were heard on the reign of the great Alexander Nevsky and Dmitry Donskoy.
Біля його вівтаря були зведені на велике княжіння Олександр Невський та Дмитрій Донськой.

Moscow Prince Dmitry Donskoy and the battle of Kulikovo field.
Князь Дмитро Донський і Куликівська битва.

As early as 1386 Genoese ambassadors brought the first aqua vitae("water of life") to Moscow and presented it to Grand Duke Dmitry Donskoy.
У 1386 році генуезької посольство привезло в Москві першу горілку(«aqua vitae»-« Жива вода») і представили її князеві Дмитру Донському.

Under Dmitry Donskoy the Kremlin was built of white stone.
Дмитра Донського під Кремль був побудований з білого каменю.

In his heart, illuminated by Divine grace, he saw in Dmitry Donskoy him who would be able to defeat the enemy.
Серцем, просвіченим Божественною благодаттю, він побачив у Дмитрі Донському того, хто буде здатний розтрощити ворога.

Prince Dmitry Donskoy built in Moscow, a magnificent white stone Kremlin.
Князь Дмитрій Донський збудував у Москві Кремль із білого каменю.

In 1386, the Genoese ambassadors brought the first aqua vitae("the water of life") to Moscow and presented it to Grand Duke Dmitry Donskoy.
У 1386 році генуезької посольство привезло в Москві першу горілку(«aqua vitae»-« Жива вода») і представили її князеві Дмитру Донському.

In 1367 Prince Dmitry Donskoy built a white-stone wall around the Kremlin.
У 1367 р. князь Дмитро Донський вибудував кам'яні стіни навколо столиці.

As early as 1386 the Genoese ambassadors brought the first aqua vitae("the living water") to Moscow and presented it to Grand Duke Dmitry Donskoy.
У 1386 році генуезької посольство привезло в Москві першу горілку(«aqua vitae»-« Жива вода») і представили її князеві Дмитру Донському.

The name of Dmitry Donskoy for several centuries became a symbol of Russian military glory.
Ім'я Дмитра Донського за кілька століть стало символом російської військової слави.

For a long time Novgorod successfully fighting the armies of Michael of Tver and Dmitry Donskoy, but in 1471 the life of the great ancient republic still cut off.
Довгий час Новгород успішно бореться з арміями Михайла Тверського і Дмитра Донського, але в 1471 роки життя великої стародавньої республіки все ж таки обривається.

Muscovite Prince Dmitry Donskoy successfully defeated the Mongols in Moscow in 1380, in an important victory.
Московський князь Дмитро Донський здобув над монголами важливу перемогу під Москвою в 1380 році.

In addition, the St. Sergius for the first time in a long time of the Tatar domination over Russia managed to unite the warring princes in the Union and to oppose the forces of Khan Mamai led by Dmitry Donskoy, which later would be called a collector of Russian lands.
Крім того, Преподобному Сергію вперше за довгий час татарського панування над Руссю вдалося об'єднати ворогуючих князів в союз і благослоити їх виступити проти військ хана Мамая під керівництвом Дмитра Донського, якого пізніше назвуть збирачем земель руських.

The Dmitry Donskoy will remain the only underwater cruiser of Project 941, which remains part of the Russian Navy.
Так що"Дмитро Донський" залишається єдиним підводним крейсером проекту 941, який залишається в складі ВМФ Росії.

At Dmitry Donskoy in Moscow, the coinage of a silver coin was first begun[14][15]- earlier than in other Russian principalities and lands.
При Дмитра в Москві була введена карбування срібної монети[13]- раніше, ніж в інших руських князівствах і землях.