Що таке DO NOT PENETRATE Українською - Українська переклад

• не проникають
• не проникли

Приклади вживання Do not penetrate Англійська мовою та їх переклад на Українською

These do not penetrate even a sheet of paper or human skin.
Воно не пробиває лист паперу та шкіру людини.

The floor in the cages is upholstered with iron so that the rats do not penetrate.
Пол в клітинах оббивається залізом для того, щоб не проникли щури.

As long as they do not penetrate the body, they are harmless.
Поки вони не проникають всередину тіла, вони нешкідливі.

The device has also an internal filter through which do not penetrate even viruses.
Пристрій має також внутрішній фільтр, через який не проникають навіть віруси.

Seasonal winds do not penetrate here through the mountains in Shikoku and Chugoku regions.
Сезонні вітри не проникають сюди завдяки горам в регіонах Сікоку і Тюгоку.

Preparations for local use disinfect the gums, but do not penetrate the placenta.
Препарати для місцевого застосування дезінфікують ясна, але не проникають в плаценту.

These processes do not penetrate deeper into the board, because there is no growth medium for microorganisms.
В глибину дошки ці процеси не проникають, оскільки тут немає живильного середовища для мікроорганізмів.

Noise isolation at a high level, so extraneous sounds practically do not penetrate.
Шумоізоляція на високому рівні, тому сторонні звуки практично не проникають всередину.

Every day in which I do not penetrate more deeply into the knowledge of God's Word in Holy Scripture is a lost day for me.".
Кожен день, який не дав нам нових знань і в який ми не проникли глибше в мудрість Божої благодаті- втрачений день.".

Sun light provides a range of wavelengths and different lengths of light waves do not penetrate through the water equally.
Сонцеве світло забезпечує діапазон довжин хвиль, а різна довжина світлових хвиль не проникає через воду однаково.

The mixture of these two herbs poured 0.5 liters vodka and left for 40 days in a dark place where the sun's rays do not penetrate.
Суміш цих двох лікарських рослин заливають 0, 5 л горілки і залишають на 40 днів у темному місці, куди не проникають сонячні промені.

Place in the patio, you can choose in our cozy shadycorner of the garden, which do not penetrate the noise and curious looks from the street.
Місце під патіо можна вибрати в затишному тінистомукуточку саду, куди не проникають шум і цікаві погляди з вулиці.

It does not matter, so the procedure can be carried out in the cellar, basement or in a covered shed, where the sun's rays do not penetrate.
Воно не має значення, тому процедуру можна проводити в погребі, підвалі або в критому сараї, куди не проникають сонячні промені.

Best of all, of course, if it will be the so-called screens that do not penetrate deep into the epidermis, but reflect the sun's rays, protecting the skin.
Найкраще, звичайно ж, якщо це будуть, так звані екрани, які не проникають углиб епідермісу, але відображають сонячні промені, захищаючи шкіру.

Microorganisms, including pathogens of pneumonia around a lot, they live even in a person's mouth, but if the body is working well, the immune system, they do not penetrate the respiratory tract.
Мікроорганізмів, у тому числі і збудників пневмонії, навколо дуже багато, вони живуть навіть в роті людини, але якщо в організмі добре працює імунна система, вони не проникають в дихальні шляхи.

The ultrasound examination of meniscus and cross-linking will be quite problematic, since ultrasound waves do not penetrate deeply in these places, and the doctor will be able to clearly see only the superficial contours.
Ультразвукове дослідження меніску та хрестоподібних зв'язок буде доволі проблематичним, адже саме в ці місця ультразвукові хвилі проникають недостатньо глибоко, і лікар зможе чітко побачити лише поверхневі контури.

Moreover, extremely carefully prescribe in pregnancy, often replace with other drugs that do not penetrate through the placentet.
Більш того, вкрай обережно призначають в вагітність, часто замінюють на інші препарати, які не проникають через планцету.

From theories in the true sense of the word, empirical theories differ in that they do not penetrate the essence of the objects under investigation, but are a empirical generalization of visually perceived things and processes.
Від теорій в справжньому сенсі цього слова емпіричні теорії відрізняються тим, що вони не проникають в сутність досліджуваних об'єктів, а являють собою емпіричне узагальнення наочно сприймаються речей і процесів.

Sun light provides a range of wavelengths and different lengths of light waves do not penetrate through the water equally.
Сонячне світло забезпечує діапазон довжин хвиль і різних довжин хвиль світла не проникають через воду в рівній мірі.

Saccharomyces live in the intestines of about 5 days, and then removed from the body by natural, wherein the active agents do not penetrate the blood and lymph, that allows the use of a drug for the treatment of children over 1 of the year.
Сахароміцети живуть в кишечнику приблизно 5 днів, після чого виводяться з організму природним шляхом, при цьому активні речовини не проникають в кров і лімфу, що дозволяє використовувати препарат для лікування дітей старше 1 року.

High hygiene, provided by a non-porous structure, due to which bacteria do not penetrate inside and mold and fungus do not form.
Висока гігієнічність, забезпеченна не пористою структурою, завдяки чому всередину не проникають бактерії і не утворюється цвіль і грибок.

Dirt does not penetrate the surface and can be easily removed.
Бруд не проникає в поверхню і легко забирається.

The main circulating metabolite is 10-N-glucuronide, which does not penetrate the GEB.
Основним циркулюючим метаболітом є 10-N-глюкуронід, який не проникає крізь гематоенцефалічний бар'єр.

The Americans found that plutonium does not penetrate deep into the soil.
Американці виявив, що плутоній не проникає вглиб ґрунту.

In addition, the site should be open- ultrasound does not penetrate through walls.
До того ж місце має бути відкритим- крізь стіни ультразвук не проникає.

You would agree with me that light doesn't penetrate through walls.
Погодьтеся, що світло не проникає крізь стіни.

The drug does not penetrate the skin, but acts only at the local level.
Препарат не проникає всередину шкіри, а діє лише на місцевому рівні.

Does not penetrate the tubers;
Не проникає всередину бульб;

To warm air did not penetrate from the outside, glass hermetically closes the work area.
Щоб тепле повітря не проникало ззовні, скло герметично закриває робочу зону.

This is done so that water does not penetrate under the walls.
Це робиться для того, щоб вода не забризкала стіни.