Що таке DO NOT POSE A DANGER Українською - Українська переклад

• не становлять небезпеки
• не представляють небезпеки

Приклади вживання Do not pose a danger Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drugs do not pose a danger to the fetus.
Препарати не становлять небезпеки для плода.

These symptoms quickly pass and do not pose a danger.
Але ці симптоми швидко проходять і серйозної загрози в собі не несуть.

These snakes do not pose a danger to humans.
Ці змії не становлять небезпеки для людини.

Protect the scene of the accident(do not move cars from the scene of the accident if they do not pose a danger to other cars!).
Захистити місце аварії(не переміщувати автомобілі з місця події, якщо вони не становлять небезпеки для інших автомобілів!).

Cookies do not pose a danger, but they are important for protecting privacy.
Файли cookie не становлять небезпеки, але вони важливі для захисту конфіденційності.

It must meet current standards and do not pose a danger to the joints and hooves.
Він повинен відповідати існуючим нормам і не представляти небезпеки для суглобів і копит.

Finches do not pose a danger or value to a person and do not cause harm.
Зяблики не представляють для людини небезпеки або цінності, які не завдають шкоди.

The result is pulling pains in the lower abdomen, however, they do not pose a danger to either the child or the woman.
Результат- тягнуть болі внизу живота, правда, вони не представляють небезпеки ні для дитини, ні для жінки.

These conditions do not pose a danger to the health or life of a person, but they can affect his emotional sphere.
Ці стани не становлять небезпеки здоров'ю або життю людини, але вони можуть вплинути на його емоційну сферу.

As often as possible, including fresh fruit and vegetables in the diet of the child, because the sugar and fruit acids contained in them do not pose a danger to the teeth.
Як можна частіше включайте до раціону дитини свіжі фрукти та овочі: тому що цукор, що міститься в них, та фруктові кислоти- не становлять загрози для зубів.

They do not pose a danger to the gastrointestinal tract, which cannot be said about our intimate organs,” says Jane Minkin.
Вони не становлять небезпеки для шлунково-кишкового тракту, чого не скажеш про наші інтимні органи,- каже Джейн Мінкін.

However, chronic alcoholics neglect this caution, consuming both vodka and red wine, arguing that small doses of alcohol do not pose a danger to the state of the body.
Проте, хронічні алкоголіки нехтують цим застереженням, вживаючи і пиво з горілкою і червоне вино, мотивуючи це тим, що невеликі дози алкоголю не несуть небезпеки для стану організму.

The consequences of the removal, as a rule, do not pose a danger provided that the operation is carried out on time and by highly qualified specialists.
Наслідки видалення, як правило, небезпеки не представляють за умови, що операція проведена вчасно і висококласними фахівцями.

The vampires, who had been hiding in the shadow for many years, decided to assert themselves, showing the whole world that they actually live in a civilized society and do not pose a danger.
Вампіри, статут протягом багатьох років ховатися в тіні, вирішили стати публічними і заявити про себе людям, показавши всьому світу, що вони насправді живуть у цивілізованому суспільстві і не представляють небезпеки.

Popular methods used for many years do not pose a danger to the organism- they do not oversaturate it with harmful compounds and substances.
Народні методи, що застосовуються протягом багатьох років, не створюють небезпеку для організму- НЕ перенасичують його шкідливими сполуками і речовинами.

If the process data is incomplete, one should proceed from the most unfavorable assumptions(with the exception of the presence of a long-term proven“history” of raw materials that do not pose a danger to the given process or product).
Якщо дані про технологічний процес неповні, слід виходити з найбільш несприятливих припущень(за винятком випадків наявності тривалої перевіреної«історії» сировини, що не представляє небезпеки для даного технологічного процесу або продукту).

Indeed, noodles and noodles do not pose a danger to metabolic processes occurring inside the body, so they should not provoke the appearance of excess weight.
Дійсно, вермішель і локшина не становлять небезпеки для обмінних процесів, що відбуваються всередині організму, тому не повинні провокувати появу зайвої ваги.

The procedure is painless and does not pose a danger to the baby.
Процедура безболісна і не представляє небезпеки для малюка.

The normal operation of the nuclear power plant does not pose a danger to the population or operations in the vicinity.
При нормальній експлуатації атомні станції не становлять небезпеки для персоналу, населення і навколишнього середовища.

The foreign body of the ear, as a rule, does not pose a danger to the patient and does not require urgent removal.
Сторонні тіло вуха, як правило, не представляє небезпеки для хворого і не вимагає термінового видалення.

Lawyers for all three defendants said their clients did not pose a danger to the public.
Адвокати обвинувачених наполягали на тому, що їхні клієнти не становлять небезпеки для суспільства.

The condition does not pose a danger to human health, because in a short time the pulse becomes normal.
Стан не представляє небезпеки здоров'ю людини, оскільки через короткий час пульс стає нормальним.

Grams of bread does not pose a danger to your weight, if you have a healthy lifestyle and a balanced diet.
Грамів хліба не становить небезпеки для вашої ваги, якщо у вас здоровий спосіб життя і збалансована дієта.

However, the report noted that the level of activity of the volcano at that time did not pose a danger to visitors to the island.
Однак, при цьому GeoNet зазначив, що рівень активності вулкана на той момент не становив загрози для відвідувачів острова".

Unlike the track-side third rail used by most metro trains and some main-line railways, APS does not pose a danger to people or animals and so can be used in pedestrian areas and city streets.
На відміну від бічного краю третьої рейки використовується в більшості поїздів метро і деякі магістральні залізниці, АПС не представляє небезпеки для людей або тварин, і тому можуть використовуватися в пішохідних зонах та на вулицях міста.

Do not be afraid of this procedure- it is completely painless and does not pose a danger to either the baby or the future mother, as there is no need to carry out a curettage of the uterine cavity.
Не варто побоюватися цієї процедури- вона абсолютно безболісна і не представляє небезпеки ні малюкові, ні самої майбутньої мами, так як проводити вишкрібання порожнини матки немає ніякої необхідності.

Disadvantages: although polyvinyl chloride(PVC) is absolutely harmless material and does not pose a danger to humans and the environment, some consider it not as ecological as natural materials(wood, stone).
Недоліки: хоча полівінілхлорид(ПВХ) є абсолютно нешкідливим матеріалом і не становить небезпеки для людини й навколишнього середовища, дехто вважає його не настільки екологічним, як натуральні матеріали(дерево, камінь).

And if it was previously believed that this disease does not pose a danger to humans, recent studies have shown that it is still able to exert certain negative phenomena, and therefore today research on this phenomenon continues, because in the world there is no such type of cows that would be genetically protected from leukemia virus and had immunity against it.
І якщо раніше вважалося, що дане захворювання не становить небезпеки для людини, то нещодавно проведені дослідження показали, що певні негативні явища він все ж здатний надати, а тому сьогодні дослідження даного феномена тривають, адже в світі не існує такого виду корів, який був би генетично захищений від вірусу лейкозу і мав проти нього імунітет.

Small calluses do not pose a great danger, and with proper treatment they are quickly cured.
Невеликі мозолі не становлять великої небезпеки, і при правильному лікуванні швидко виліковуються.

Ear ticks do not pose a great danger to humans, since their main victims are domestic animals.
Вушні кліщі не представляють великої небезпеки для людини, оскільки їх основними жертвами є домашні тварини.