Що таке DONALD TUSK SAID Українською - Українська переклад

• дональд туск заявив
• дональд туск сказав

Приклади вживання Donald tusk said Англійська мовою та їх переклад на Українською

Donald Tusk said the EU is ready to start divorce proceedings.
Дональд Туск: Європа готова розпочати процес розлучення прямо сьогодні.

This will probably be a way to test their commitment," Donald Tusk said.
Це, можливо, спосіб перевірити їхню відданість",- сказав Дональд Туск.

Yesterday Donald Tusk said our proposals would undermine the single market.
Вчора Дональд Туск заявив, що наші пропозиції підривають єдиний ринок.

The murder claim came just hours after Polish Prime Minister Donald Tusk said that no ransom would be paid.
Заява надійшла через кілька годин після того, як польський прем'єр-міністр Дональд Туск сказав, що його країна не збирається платити викрадачам.

Yesterday, Donald Tusk said our proposals would undermine the single market.
Вчора Дональд Туск сказав, що наші пропозиції підірвали б єдиний ринок.

The European Council also called on Russia to release 24 detained military seamen and ensure an unobstructed navigation in the Sea of Azov," Donald Tusk said.
Європейська рада так само закликала Росію звільнити 24 затриманих військових моряків і забезпечити безперешкодний прохід в Азовському морі",- заявив Дональд Туск.

She said:"Yesterday Donald Tusk said our proposals would undermine the single market.
Вчора Дональд Туск зазначив, що наші пропозиції можуть підірвати єдиний ринок.

I would like to reiterate my call to Russia to liberate all Ukrainians illegally detained in the Russian territory and the Crimean peninsula," Donald Tusk said.
Хотів би поновити свій заклик до Росії, щоб вони звільнили всіх українців, яких незаконно утримують на російській території та Кримському півострові»,- наголосив Дональд Туск.

EU Council President Donald Tusk said in a tweet that he had received the request.
Глава Європейської ради Дональд Туск у своєму Twitter вже повідомив, що отримав заяву.

Therefore, we insist on the full implementation of the Minsk agreements and invite all our partners to join us in this issue," European Council President Donald Tusk said.
Тому ми наполягаємо на повній імплементації Мінських домовленостей та заохочуємо усіх наших партнерів приєднатися до нас у цьому»,- наголосив президент Європейської ради Дональд Туск.

EU Council President Donald Tusk said in a tweet that"my heart is in Stockholm this afternoon.
Президент Європейської Ради Дональд Туск написав на Twitter:"Цього дня моє серце- у Стокгольмі.

Donald Tusk said there would be another meeting of EU leaders, excluding the UK, on 16 September in Bratislava.
Пан Туск сказав, що 16 вересня відбудеться наступна зустріч лідерів ЄС, окрім лідера СК, яка матиме місце у Братиславі.

The new President of the European Council, Donald Tusk said that the EU needs a new strategy toward Russia.
Новий голова Європейської Ради Дональд Туск заявив, що ЄС потребує нової стратегії щодо Росії.

Polish Prime Minister Donald Tusk said the protection of human rights was"the most important European standard.".
Польський прем'єр-міністр Дональд Туск сказав, що захист прав людини є“найбільш важливим європейським стандартом”.

European Council President Donald Tusk said he felt“cautious optimism” over the deal.
Президент Європейської ради Дональд Туск сказав на прес-конференції, що відчуває«обережний оптимізм» з приводу досягнутих домовленостей.

EU President Donald Tusk said,"These attacks mark another low by the terrorists in the service of hatred and violence.".
Президент Європейського союзу Дональд Туск сказав:«Ці атаки відзначають ще один низький терористами в службі ненависті і насильства.».

Mr. Juncker and European Council President Donald Tusk said Monday they would send a team to Ukraine to consider options for a new EU mission.
Глава ЄК Юнкер і президент Європейської ради Дональд Туск заявили в понеділок, що вони направлять в Україну команду, яка розглянула б різні варіанти щодо нової місії ЄС.

EU summit chairman Donald Tusk said 40,000 migrants would be relocated to other EU states over the next two years.
Голова Євроради Дональд Туск заявив, що 40 тисяч біженців буде переміщено в інші держави ЄС протягом найближчих двох років.

European Union president Donald Tusk said:"These attacks mark another low by the terrorists in the service of hatred and violence.".
За словами голови Європейської ради Дональда Туска, ці напади«є черговим низьким вчинком терористів на службі ненависті і насильства».

Polish Prime Minister Donald Tusk said on Wednesday the threat of a direct intervention by Russia's military in Ukraine has risen over the last couple of days.
Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск заявив, що загроза прямого втручання російської армії в Україні зросла за останні кілька днів.

Poland's Prime Minister Donald Tusk said on Sunday it was essential to prevent Russia's seizure of Crimea expanding into a wider regional conflict.
Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск заявив у неділю, 2 березня, що необхідно запобігти захопленню Криму Росією, щоб уникнути ширшого регіонального конфлікту.

Polish Prime Minister Donald Tusk said on Wednesday the threat of a direct intervention by Russia's military in Ukraine has risen over the last couple of days.
Польський прем'єр-міністр Дональд Туск заявив у середу, що загроза прямого вторгнення російських військових в Україну зросла за останні пару днів.

European Council President Donald Tusk said he was alarmed by the similarity of policies pursued by Poland's right-wing government to what he described as“Kremlin's plan.”.
Президент Євросоюзу Дональд Туск заявив у неділю, що він стурбований політикою правого польського уряду, яку він назвав«планом Кремля».

WARSAW(Reuters)- European Council President Donald Tusk said on Sunday he was alarmed by the similarity of policies pursued by Poland's right-wing government to what he described as“Kremlin's plan”.
Президент Євросоюзу Дональд Туск заявив у неділю, що він стурбований політикою правого польського уряду, яку він назвав«планом Кремля».

European Council President Donald Tusk said he expects no"breakthrough" at the summit, but progress could be achieved by the next scheduled meeting of EU leaders in December.
Президент Європейської ради Дональд Туск сказав, що на дводенному саміті не очікується«прориву» в цьому питанні, але прогрес може бути досягнутий на наступній зустрічі лідерів ЄС у грудні.

European Council President Donald Tusk said there would be no“breakthrough” at the two-day summit, but progress could be achieved by the next scheduled meeting of EU leaders in December.
Президент Європейської ради Дональд Туск сказав, що на дводенному саміті не очікується«прориву» в цьому питанні, але прогрес може бути досягнутий на наступній зустрічі лідерів ЄС у грудні.

European Council President Donald Tusk said on Tuesday that U.S. President Donald Trump has joined Russia, China and radical Islam among threats to Europe and called on Europeans to stick together to avoid domination by three other continental powers.
Президент Європейської ради Дональд Туск заявив, що президент США Дональд Трамп приєднався до Росії, Китаю і радикального ісламу серед загроз для Європи, та закликав європейців триматися разом, аби уникнути домінування трьох інших континентальних держав.