Що таке DONATELLO Українською - Українська переклад

• донателло
• donatello

Приклади вживання Donatello Англійська мовою та їх переклад на Українською

David Donatello.
Давида Донателло.

Check winners and nominations of 1965 David di Donatello Award.
Кохання і злочинний світ earns 15 David di Donatello nominations.

Patrick Donatello Michelangelo.
Патрік Донателло Мікеланджело.

Michelangelo and Donatello.
Мікеланджело і Донателло.

Nor did Donatello need to cut into a human body for.
Комерсанту також не потрібно звертатися в органи нотаріату для.

Patrick Donatello.
Патрік Донателло.

You can see Donatello taking up the challenge and then surpassing the ancient Romans.
(Ж)Таким чином, Донателло прийняв виклик і навіть перевершив античних майстрів.

Botticelli Donatello.
Боттічеллі Донателло.

So Donatello is really reviving contraposto which hasn't been seen in western art in a thousand years.
Донателло дійсно відродив контрапост, який не зображали у західному мистецтві тисячу років.

Sponge Bob Patrick Donatello Michelangelo.
Губка Боб Губка Боб Патрік Донателло Мікеланджело.

Also, Donatello mentions that he has outfitted his new Bo staff with an Nth Metal core when facing Hal Jordan.
Також, Донателло згадує, що він оснастив свій новий посох Бо Н-металевим ядром, зустрівши Гела Джордана.

Sculpture in Italy from Donatello to Michelangelo.
Скульптура в Італії від Донателло до Мікеланджело.

Donatello invented a technique known as schiacciato, or shallow relief, which achieved effects of spatial depth.
Донателло винайшов техніку, названу«сплющена»(schiacciato), в якій він зміг досягти ефектів просторової глибини.

That certainly seemed like a challenge, and Donatello took up that challenge.
(Ж)Це стало свого роду викликом, який Донателло прийняв.

But I think it's interesting, that Donatello, here, a sculptor, is actually portraying that rock as in a sense the opposing weapon to the sword.
Але на мою думку цікаво те, що скульптор, Донателло, зобразив камінь, як зброю на противагу мечу.

Then we look down at his hands, and we can see that Donatello has clearly been thinking about human anatomy.
Далі погляд опускається на долоні. Видно, що Донателло продумав свою роботу з анатомічної точки зору.

The same way that Donatello was concerned with Contrapposto in the human body, we have the real movement of a horse through time, through space.
Так само, як Донателло цікавився контрапостом людського тіла, він досягнув реального руху коня крізь час та простір.

Mantegna in this image, I think, really takes a step beyond Massacio and Donatello, and those are representing really elegant and complex contrapposto.
Тут Монтенья, я гадаю, відходить від традицій Массаціо та Донателло- це елегантне зображення складного контрапосту.

No, no, no, no, Donatello was not a crime-fighting turtle, but Donatello did study the old Roman styles of sculpture and ornamentation.
Ні-ні, не черепашка-нінздя, що бореться зі злочинністю, а Донателло, який вивчав давньоримські стилі скульптури й оздоблення.

Brunelleschi and Michelangelo Donatello Masaccio Lorenzo the Magnificent.
Брунеллескі Мазаччо Донателло Мікеланджело Лоренцо Прекрасного і.

The David di Donatello for best foreign film director, or in Italian, Migliore Regista Straniero, was given from 1966 until 1990.
David di Donatello per il miglior regista straniero- один з призів національної італійської кінопремії Давид ді Донателло, який присуджувався з 1966 по 1990 рік.

Then join Leonardo, Raphael, Michaelangelo and Donatello and have a real ninja training with Master Splinter.
Тоді приєднуйтесь до Леонардо, Рафаель, Мікеланджело і Донателло і мають навчання в режимі реального ніндзя з майстром Сплінтера.

Donatello had never done such a thing before, but most likely, he himself was so satisfied with his work that this time he simply decided to sign it.
Раніше Донателло ніколи не робив такого, але скоріше за все, він настільки сам був задоволений своєю роботою, що в цей раз просто вирішив її підписати.

Female Voiceover: I think, very much, Donatello wants to convince us of the realism of this scene.
(Ж)Здається, що Донателло хоче переконати нас у реалістичності зображуваного.

Donatello also developed a new way of sculpting in shallow relief, that applied the rules of linear perspective to create a greater illustion of depth.
Донателло також розробив новий спосіб скульптури на плоскому рельєфі, що застосував правила лінійної перспективи для створення більшої ілюзії глибини.

In Volume 4 of the comics it is revealed that Donatello kept the remnants of Stockman's cyborg body and mind hidden from his brothers for years.
У 4-му томі виявляється, що Донателло багато років зберігав у себе залишки тіла Стокмана, про що навіть його брати не знали.

Rejecting the traditional image of David as an old man with a lyre, Donatello presented young David at the time of triumph over the defeated Goliath.
Відмовившись від традиційного зображення царя Давида у вигляді старця з лірою або сувоєм исламов в руках, Донателло представив Давида юнаків у момент торжества над переможеним Голіафом.

As the basis for its establishment was taken Donatello multipurpose logistics module from the program space shuttle, which was mainly used for the delivery of cargo to the ISS.
За основу для її створення був узятий багатоцільовий логістичний модуль Donatello від програми космічних шатлів, який використовувався в основному для доставки вантажів на МКС.

By the late medieval and the beginning of the Renaissance, when Donatello was alive, you had a culture that had forgotten how to cast bronze at a large scale.
В епоху пізнього Середньовіччя та раннього Відродження, коли жив Донателло, було зовсім забуто, як відливати з бронзи великі об'єкти.

If you think back to the Early Renaissance, the artists like Masaccio and Donatello were just really discovering how to create figures standing in contrapposto, who could move realistically.
Якщо згадати Раннє Відродження, такі художники, як Мазаччо і Донателло, насправді відкривали те, як зображувати постаті в контрапості з правдоподібними рухами.