Що таке DOSING REGIMEN Українською - Українська переклад

• режим дозування

Приклади вживання Dosing regimen Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instructions for use. Dosing regimen.
Інструкція по застосуванню. режим дозування.

There are two dosing regimens you can follow when taking creatine.
Є два режими дозування ви можете слідувати при прийнятті креатину.

Simultaneously used drugs and dosing regimen.
Одночасно застосовувані препарати та режим дозування.

The 200 mg once daily dosing regimen should not be continued beyond 28 days after which point an alternative regimen should be sought.
Режим дозування 200 мг 1 раз на добу повинен тривати не довше 28 днів, після чого слід перейти на альтернативний режим.

For improving physical performance, several dosing regimens have been tried:.
Для поліпшення фізичну працездатність, намагалися кілька режимів дозування:.

But as an individual response to the drug can not be predicted, it is advisable to start with the standard dosing regimen.
Але, так як індивідуальну відповідь на препарат передбачити неможливо, доцільно починати лікування із рекомендованого режиму дозування.

The comparative efficacy of these two different dosing regimens has not been investigated in clinical trials.
Порівняльна ефективність цих двох режимів дозування не була оцінена у клінічних дослідженнях.

Use in children older than 3 months is possible according to the dosing regimen.
Для дітей старше 2 міс застосування можливе відповідно до режиму дозування.

If a full treatment response is subsequently achieved, the intensified dosing regimen of 300 mg or 4 mg/kg every 8 weeks should be maintained.
При досягненні клінічного ефекту від лікування необхідно підтримувати посилений режим дозування 300 мг або 4 мг/кг кожні 8 тижнів.

Patients should be maintained on a single formulation of tacrolimus with the corresponding daily dosing regimen;
Пацієнтів слід підтримувати на одній лікарській формі такролімусу з відповідним щоденним режимом дозування;

Allowed appointment Ascorutinum during pregnancy, but the dosing regimen should be determined by the physician.
Дозволено призначення аскорутин при вагітності, однак режим дозування повинен визначити лікар.

In another study, patients with influenza over 13 years old who had concomitant chronic diseases of the cardiovascular and/or respiratory systems received Tamiflu® in the same dosing regimen or placebo.
В іншому дослідженні хворі на грип, старші 13 років, що мали супутні хронічні захворювання серцево-судинної і/або дихальної систем, одержували Таміфлю в тому ж режимі дозування або плацебо.

Less strong evidence supports an alternative weekly(40,000 U/wk) dosing regimen, based on common clinical practice.
Менш переконливі докази застосування альтернативної схеми дозування(40000 мОд/тиждень) ґрунтуються лише на клінічному досвіді.

Dosing regimens for TRT, the recommended dosing regimen of testosterone enanthate or testosterone cypionate for testosterone therapy is 75 to 100 mg every week or 150 to 200 mg every other week.
Режими дозування для ТРТ, рекомендований режим дозування энантату тестостерону або тестостерону ципіонату для терапії тестостероном становить від 75 до 100 мг щотижня або від 150 до 200 мг через кожну тиждень.

For the removal of edema with the help of Furosemide, a doctorselects an individual dosing regimen for each patient.
Для зняття набряків за допомогою«Фуросеміду» лікарпідбирає індивідуальний режим дозування кожного пацієнта.

Assigning substitution treatment, the physician determines the dosing regimen of drugs using information about the stage of the disease and other individual characteristics of the patient.
Призначаючи замісну терапію, лікар визначає режим дозування ліків, керуючись відомостями про стадії хвороби та інших індивідуальних особливостей пацієнта.

Since the three components of the drug are equally well tolerated by young patients and elderly patients, a routine dosing regimen is recommended.
Оскільки усі три компоненти препарату однаково добре переносяться молодими пацієнтами та пацієнтами літнього віку, рекомендовано звичайний режим дозування.

If a full treatment response is subsequently achieved, maintaining the intensified dosing regimen of 8 mg/kg every 8 weeks should be considered, based on individual clinical judgement.
При досягненні повного клінічного ефекту від лікування необхідно підтримувати посилений режим дозування 8 мг/кг кожні 8 тижнів на основі індивідуальної клінічної оцінки.

Because the total exposure(AUC) of venlafaxine and ODV is similar in poor and extensive metabolisers, there is no need for different venlafaxine dosing regimens for these two groups.
Оскільки загальна експозиція(AUC) венлафаксину і ОДВ була подібною в обох групах, немає потреби в різних схемах дозування для цих двох груп.

This dosing regimen is better tolerated by women who decided to suppress lactation than a single dose, and it is accompanied by a lower incidence of adverse events, especially arterial hypotension.
Такий режим дозування краще переноситься жінками, які вирішили пригнітити лактацію, ніж прийом у вигляді однократної дози, і він супроводжується меншою частотою виникнення небажаних явищ, особливо симптомів артеріальної гіпертензії.

The safety profile of sildenafil is based on 8,691 patients who received the recommended dosing regimen in 67 placebo-controlled clinical studies.
Профіль безпеки силденафілу вивчався для 8691 пацієнта, який отримував рекомендований режим дозування в рамках 67 плацебо-контрольованих клінічних досліджень.

A dosing regimen of 1.2 mg/kg of tigecycline every 12 hours(to a maximum dose of 50 mg every 12 hours) for children aged 8 to<12 years and of 50 mg every 12 hours for adolescents aged 12 to<18 years would likely result in exposures comparable to those observed in adults treated with the approved dosing regimen.
Режим дозування 1, 2 мг/кг тайгецикліну кожні 12 годин(до максимальної дози у 50 мг кожні 12 годин) для дітей віком 8-12 років та 50 мг кожні 12 годин для підлітків віком 12-18 років, ймовірно, призведе до експозиції препарату подібної до такої, що спостерігається у дорослих при затвердженому режимі дозування.

Because the total exposure(AUC) of venlafaxine and ODV was similar in poor and extensive metabolizer groups, however, there is no need for different venlafaxine dosing regimens for these two groups.
Оскільки загальна експозиція(AUC) венлафаксину і ОДВ була подібною в обох групах, немає потреби в різних схемах дозування для цих двох груп.

Patients should be told that the anti-anginal efficacy of isosorbide dinitrate is strongly related to its dosing regimen, so the prescribed schedule of dosing should be followed carefully.
Пацієнтів слід попередити, що антиангінальний ефект ізосорбіду динітрату тісно пов'язаний з його режимом дозування, тому запропонованого графіку дозування слід ретельно дотримуватися.

Dosing recommendations are based on current dose regimen and clinical judgment.
Рекомендації щодо дозування базуються на існуючому дозовому режимі та клінічному стані.

In clinical trials and during marketed use, the frequency varies with patient population and dose regimens.
У ході клінічних досліджень та під час післяреєстраційного застосування частота була різною залежно від популяції пацієнтів та режиму дозування.

In addition, dose regimens of daptomycin that might be appropriate for the treatment of enterococcal infections, with or without bacteraemia, have not been identified.
Крім того, не було визначено режими дозування даптоміцину, що можуть бути доцільними для лікування ентерококових інфекцій з бактеріємією або без неї.

In clinical trials and during marketed use, the frequency varies with patient population and dose regimens.
У ході клінічних досліджень та під час маркетування частота змінюється разом з популяцією та дозовим режимом.