Що таке DOUGH IS PREPARED Українською - Українська переклад

• тісто готують
• готується тісто

Приклади вживання Dough is prepared Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dough is prepared as follows.
Тісто готують наступним чином.

All raw materials in a certain sequence are loaded into a whipping machine, where the dough is prepared.
Уся сировина в певній послідовності завантажують в сбівальной машину, де відбувається приготування тіста.

Cake dough is prepared as follows.
Тісто для тістечка готують наступним чином.

All raw materials are sieved or filtered, and then loaded in sequence in shake up machine, wherein the dough is prepared.
Уся сировина просівають або проціджують, а потім в певній послідовності завантажують в сбівальной машину, де готується тісто.

The dough is prepared sponge method or"otsdobkoy"….
Тісто готують опарним способом або з«отсдобкой»….

To obtain a test of a given temperature(14° C), water is cooled at a special installation, and the dough is prepared in a room with an ambient temperature 18- 20° C.
Для отримання тесту заданої температури(14 ° С) воду охолоджують на спеціальній установці, а тісто готують в приміщенні з температурою навколишнього середовища 18-20 ° С.

The dough is prepared without disintegrating agents and sugar.
Тісто готують без розпушувачів і цукру.

That the air bubbles do not burst, the dough is prepared shortly before baking and stored in a chilled room.
Щоб бульбашки повітря не лопалися, тісто готують незадовго до випічки і зберігають в охолодженому приміщенні.

The dough is prepared in a raw way and cut like sugar loaves(recipe 78).
Тісто готують сирцевим способом і обробляють, як коржики цукрові(рецепт 78).

French pizza dough is prepared the same way as for the Italian.
Тісто для французької піци готується так само, як і для італійської.

The dough is prepared and baked, as described in recipes 51, 52;
Тісто готують і випікають, як описано в рецептах 51, 52;

The dough is prepared to shake up the machine with variable speed.
Тісто готують в сбівальной машині зі змінним числом обертів.

Sponge dough is prepared without chemical baking powder and yeast.
Бісквітне тісто готують без хімічних розпушувачів та дріжджів.

The dough is prepared the same way as for a conventional open pizza.
Тісто готується так само, як і для звичайної відкритої піци.

Biscuit dough is prepared without chemical leavening agents and yeast.
Бісквітне тісто готують без хімічних розпушувачів та дріжджів.

The dough is prepared in a periodic manner in an intensive kneading machine with 2 blades.
Тісто готують періодичним способом в тістомісильні машині інтенсивної дії з лопатами 2-подібної форми.

The dough is prepared in the liquid sponge without pouring water when mixing with the salt dosing phase segregated.
Тісто готують на рідкої опарі без заливання води при замісі з пофазним дозуванням солі.

Initially, the dough is prepared from the binder, additives and water, and then it is loaded vermiculite.
Спочатку готується тісто з в'яжучих речовин, добавок і води, а потім у нього завантажується вермікуліт.

The dough is prepared in a raw way, but when mixed add crushed and sifted crumbs from cakes and pastries.
Тісто готують сирцевим способом, але при замісі додають розтерті і просіяні через сито крихти від тістечок і тортів.

Each type of dough is prepared according to its technology, which provides the finished product with the desired properties.
Кожен вид тесту готується за своєю технологією, що забезпечує отримання готового виробу з заданими властивостями.

Pizza dough is prepared by leaps and bounds, on yogurt or sour cream, on beer, very tasty pizza, and it turns out puff pastry minced.
Тісто для піци готують на дріжджах, на кефірі або сметані, на пиві, дуже смачна піца виходить і з рубленого листкового тіста..

The dough is prepared in a whipping machine(fig. 96), which is a metal trough, inside of which there is a shaft with T-shaped blades mounted on it.
Тісто готується в сбівальной машині(рис. 96), що представляє собою металеве корито, всередині якого розташований вал з насадженими на нього лопатями Т-подібної форми.

If a large quantity of dough is prepared, then the tea leaves are divided into 10 equal in weight pieces, one of them is mixed with the products prescribed by the recipe.
Якщо готують велику кількість тіста, то заварку ділять на 10 однакових за вагою шматків, один з них перемішують з продуктами, передбаченими за рецептурою.

The dough is prepared without the dough, so it is easy and brittle, with the exception of the semi-finished product for the Kievsky cake, which contains flour in the recipe, which somewhat increases the strength of the baked billet.
Тісто готують без- борошна, тому воно відрізняється легкістю і крихкістю, за винятком напівфабрикату для торта«Київський», в рецептуру якого входить борошно, що трохи підвищує міцність випеченої заготовки.

The dough is prepared according to a special technology, thanks to which it turns out to be delicate, fragrant and, at the same time, delicate, which allows enjoying the delicate filling of dried fruits, nuts, apples and many other components.
Здобне тісто готується за особливою технологією, завдяки чому воно виходить ніжним, ароматним і, при цьому, тонким, що дозволяє насолоджуватися найніжнішою начинкою із сухофруктів, горіхів, яблук і багатьох інших компонентів.

Experience in the production of gingerbread using this technology at some enterprises in our country confirmed the possibility of obtaining high-quality gingerbread with a longer shelf life, despite the fact that the doughing was not used and the dough was prepared without potash, prohibited by sanitary inspection authorities.
Досвід виробництва пряників за цією технологією на деяких підприємствах нашої країни підтвердив можливість отримання пряників високої якості з більш тривалим терміном зберігання не дивлячись на те, що вилежки тесту не застосовувалася і тісто готувалося без поташу, забороненого органами саннадзора.

With the existing methods, dough brewing is prepared in open boilers as follows.
При існуючих способах заварку для тесту готують у відкритих варильних котлах наступним чином.

Dough for jigging grades shortcake is prepared in a kneader.
Тісто для отсадочних сортів пісочного печива готують в місильної машині.

If there is in the refrigerator the dough filo this delicacy is prepared with little or no effort.
При наявності в холодильнику готового тіста філо ці ласощі готується практично без зусиль.

The dough of such pies is prepared without the addition of eggs, and the filling includes only vegetables and herbs.
Тісто таких пирогів приготовлене без додавання яєць, а в начинку входять лише овочі та зелень.