Що таке DOWNTOWN MIAMI Українською - Українська переклад

• центрі міста маямі
• даунтаун маямі

Приклади вживання Downtown miami Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was downtown Miami.
Ми були в центрі міста Майамі.

The former Miami Herald headquarters in Downtown Miami.
Колишній штаб-квартира Miami Herald у даунтауні Маямі.

Parts of downtown Miami were flooded.
Частину міста Майамі затоплено.

An aerial view of Downtown Miami.
Вид на Даунтаун Маямі.

The Downtown Miami Historic District.
Історичний район Маямі.

Brickell Avenue, home of FIU's Downtown Miami Campus.
Брікелл авеню, будинок ФМУ у Даунтауні Маямі.

Parts of downtown Miami were flooded.
Частина американського міста Маямі була затоплена.

It situated in the in metropolitan Miami, 13 km northwest Downtown Miami.
Він розташований в у столичному Майамі, 13 км північно-центрі міста Майамі.

The heart of the city is Downtown Miami and is technically on the eastern side of the city.
Серцем міста є Центральна частина Маямі, хоча географічно він розташований на східній стороні міста.

Miami Dade College's main campus, the Wolfson Campus, is in downtown Miami.[8].
Основний кампус коледжу Маямі-Дейд- містечко Вольфсон, розташовано у Дантауні Маямі.[4].

The urban neighborhood of Brickell in Downtown Miami contains the largest concentration of international banks in the U. S.
Міський квартал Брікелл у Даунтауні Маямі містить найбільшу концентрацію міжнародних банків у США.

Seddique Mateen said his son became"very angry" after seeing two men kissing in downtown Miami recently.
Седдікі Матін розповів, що його син"дуже розлютився", коли побачив нещодавно в Майамі чоловіків, які цілуються.

Several thousand activists marched through downtown Miami, with a few hundred making their way onto a highway, halting traffic in both directions.
У Майамі, кілька тисяч активістів пройшли по центру міста, кількома сотнями пробралися на шосе і зупинили рух в обох напрямках.

ELS/Miami is located on the campus of Barry University just 20 minutes from exciting downtown Miami.
Мовна школа ELS/ Miami розташована в кампусі університету Баррі всього за 20 хвилин від захоплюючого центру міста Майамі.

He says his son got“very angry” when he saw two men kissing in downtown Miami a couple of months ago, and believes that was part of his son's motive….
Він розповів, що сина дуже розлютив поцілунок двох чоловіків, яких він побачив кілька місяців тому в Маямі, і припустив, що це і стало основним мотивом.

The Miami Heat of the National Basketball Association play at American Airlines Arena in Downtown Miami.
Маямі Хіт в Національній баскетбольній асоціації грає на American Airlines Arena в центрі міста Маямі.

Earlier in the night, several thousand activists marched through downtown Miami, with a few hundred making their way onto a highway, halting traffic in both directions.
У Майамі, кілька тисяч активістів пройшли по центру міста, кількома сотнями пробралися на шосе і зупинили рух в обох напрямках.

Miami Dade College has seven campuses and two centers, with its main campus being the Wolfson Campus in downtown Miami.
У коледжі Майамі Дейд має 7 містечок й 2 центри, основним його містечком є кампус Вольфсона в центрі міста Маямі.

The system consists of 21 stations and covers the business center of the city(Downtown Miami), the districts of Brickell, Park West and Omni.
Система складається з 21 станції і охоплює діловий центр міста(Downtown Miami), райони Brickell, Park West та Omni.

Greater Downtown Miami has one of the largest concentrations of international banks in the United States, and is home to many large national and international companies.
У центрі Маямі та Південній Флориді розташовується найбільша концентрація міжнародних банків в Сполучених Штатах, тут також знаходяться штаб-квартири багатьох великих компаній національного та міжнародного рівня.

Interstate 95(I-95) runs north to south along the coast, ending just south of Downtown Miami at South Dixie Highway(US 1).
Міжштатна 95(I-95) пролягає з півночі на південь уздовж узбережжя, закінчуючи лише на південь від центру міста Маямі на Саут-Діксі хайвей(US 1).

The Downtown Miami people mover, Metromover, operates 20 stations and three lines on a 4.4-mile(7.1 km) track through the Downtown neighborhoods of the Arts& Entertainment District, the Central Business District, and Brickell.
Даунтаун Маямі має Метродвигун, де працює 20 станцій й 3 лінії на 7, 1 км через місцевості Даунтауну мистецтв і розваг, Центрального ділового району та Бріккелла.

The airport is in an unincorporated area in Miami-Dade County, Florida, 8 miles(13 km) northwest of Downtown Miami, in metropolitan Miami,[4] between the cities of Miami, Hialeah, Doral, Miami Springs, the village of Virginia Gardens, and the unincorporated Fontainebleau neighborhood.
Аеропорт розташовано у неприєднаній до будь-якого міста місцевості у окрузі Майамі-Дейд, штат Флорида, у 13 км на північний захід від центру міста Маямі, у агломерації Майамі,[1] між містами Майамі, Гіалея, Дорал, Маямі-Спрінгс, селом Вірджинія-Гарденс та неінкорпорованою місцевістю Фонтенбло.

Downtown Miami and South Florida are home to the largest concentration of international banks in the United States, and also have presence of various large companies operating nationally and internationally.
У центрі Майамі і Південній Флориді розташовується найбільша концентрація міжнародних банків в Сполучених Штатах, тут також знаходяться штаб-квартири багатьох великих компаній національного та міжнародного рівня.

Tremors were felt throughout southern Florida and several buildings were evacuated, particularly in Miami-Dade County(450 miles away) and the Florida Keys.[20] Several government buildings in Downtown Miami were evacuated, initially on a volunteer basis until a full evacuation was ordered by the local fire department.[21].
Поштовхи відчувалися по всій півдні Флориди, а кілька будівель було евакуйовано, особливо в окрузі Маямі-Дейд(450 миль) та Флорида-Кіс.[1] Кілька урядових будівель у центрі Маямі були евакуйовані, спочатку на добровільних засадах, поки місцева пожежна служба не наказала провести повну евакуацію.[2].

In downtown Miami and South Florida are home to the largest concentration of international banks in the United States, there also are the headquarters of many large companies nationally and internationally.
У центрі Майамі та Південній Флориді розташовується найбільша концентрація міжнародних банків в Сполучених Штатах, тут також знаходяться штаб-квартири багатьох великих компаній національного та міжнародного рівня.

The Medical Center[29](950 NW 20th St., Miami FL 33127) Miami Dade College opened its medical campus in 1977.[30] It is located in Miami's Medical District near downtown Miami, trains students in the Nursing(BSN/RN) and Allied Health fields, completing the Associate in Applied Science degree that will allow them immediate entry into health professions.
Медичний центр[4](950 NW 20th St., Miami FL 33127) Miami Dade College відкрив свій медичний кампус у 1977 році.[5] Він розташований у медичному районі міста Маямі недалеко від Даунтауну Маямі, готує студентів у галузі медсестринства(BSN/ RN) та союзного здоров'я, закінчуючи ступінь Асоційованого ступеня з прикладних наук, що дозволить їм негайно вступити до професій охорони здоров'я.

Downtown Miami continues to be renewed with the arrival of a scientific museum celebrating$ 305 million, while the design area has become a cultural magnet with eye-catching new architecture(including the Garage Museum and the Institute of Contemporary Art), public art facilities and expanded new cultural programming.
Віднедавна Маямі перетворилося на розквітлий центр мистецтв, центральна частина міста продовжує омолоджуватись після відкриття знаменитого музею наукових досліджень вартістю 305 мільйонів доларів, а Дизайнерський округ став культурним магнітом з новою привабливою архітектурою(включаючи Музей-гараж та Інститут сучасного мистецтва), громадськими художня інсталяціями та розширені нові культурні програми.

In 1997, he painted and oversaw the installation of the 5,000-square-foot"Stella Project" which serves as the centerpiece of the theater and lobby of the Moores Opera House located at the Rebecca and John J. Moores School of Music on the campus of the University of Houston, in Houston, TX.[9][10] His aluminum bandshell, inspired by a folding hat from Brazil, was built in downtown Miami in 2001; a monumental Stella sculpture was installed outside the National Gallery of Art in Washington, D. C.
У 1997 році він підготував і керував встановленням проекту"Стелла" площею 5000 квадратних футів, який служить центральним елементом театру та вестибюлю оперного театру імені Мура, розташованого в Музичній школі Ребекки та Джона Дж. Х'юстонського університету в Х'юстоні, штат Техас.[1][2] Його алюмінієва оболонка зі складним капелюхом з Бразилії, була побудована в центрі Маямі в 2001 році; монументальна скульптура"Стелла" була встановлена біля Національної галереї мистецтв у Вашингтоні.

The highway's southern terminus is in the Brickell neighborhood of Downtown Miami at an intersection with Brickell Avenue(US 1), and its northern terminus is east of Copper Harbor, Michigan, at a modest cul-de-sac near Fort Wilkins Historic State Park at the tip of the Keweenaw Peninsula.
Південний кінець шосе розташовано у місцевості Брікелл у центрі міста Маямі на перехресті з проспектом Бріккл(автошлях США 1), а його північний кінець розташовувався на схід від Купер-Харбор, Мічиган, на скромній кулішці біля історичного державного парку Форт-Вілкінс на верхівці півострова Ківіна.