Приклади вживання Dream factory Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dream Factory.
Фабрики мрій.Career at Dream Factory.
Сердючка- на Фабриці мрій.A dream factory.
Hollywood, the dream factory.
Голлівуд-«фабрика мрій».The Dream Factory Russian Kremliwood.
Фабрикою мрій російський Кремлівуд.Who runs the dream factory?
На кого працює фабрика мрій?Still, the dream factory did not accept the young talent at once.
Але фабрика мрій не відразу прийняла молоде дарування.It is called The Dream Factory.
Її називають«Фабрикою мрій».The dream factory.
Фабриці Мрій.They call it the Dream Factory.
Її називають«Фабрикою мрій».The dream factory.
Фабрику Мрій.Hollywood was always called a dream factory.
Голлівуд не даремно називають«фабрикою мрій».The dream factory.
Фабрикою мрій.Hollywood has been dubbed the Dream Factory.
Голлівуд не даремно називають«фабрикою мрій».Buy your dream factory Neo Blythe doll and start customizing it!
Купуйте свою фабрику мрій фабрики Neo Blythe і починайте її налаштовувати!After the first course, she set off to conquer the American"dream factory".
Після першого курсу вона відлетіла підкорювати американську Фабрику мрій.He elaborated:“Whereas Hollywood is called the Dream Factory, Russian Kremliwood is the Lie Factory. .
Він пояснив:«Якщо Голлівуд називають фабрикою мрій, то російський Кремлівуд- це The girl relocated to America with the aim to conquer American"dream factory".
Дівчина переїхала в Америку з метою підкорити американську Фабрику мрій.The future«dream factory favorite», as she was later called in the press, was born on April 18, 1990 in Charlotte, North Carolina.
Майбутня«фаворитка фабрики мрій», як згодом дівчину називали в пресі з'явилася на світ 18 квітня 1990 року в місті Шарлотт, штат Північна Кароліна.Professional news covering all aspects of Bollywood- Indian dream factory.
Професійні новини, що висвітлюють всі аспекти життя Боллівуду- індійської фабрики мрій.Visually, I took inspiration from the idea of California as a Dream Factory, from the idea of big movie sets that could transform themselves, give shape and color to dreams and spark the imagination.".
Візуально я взяв натхнення з ідея Каліфорнії як фабрика мрій, від ідеї великих кінотеатрів, які могли б перетворити себе, надавати форму та кольори, щоб мріяти і запалювати уяву.After returning to the podium for a while, she finally said goodbye to it andwent to Los Angeles to be closer to the dream factory.
Повернувшись на короткий час на подіум, вона остаточно попрощалася з ним і поїхала в Лос-Анджелес,ближче до фабриці мрій.It was he, living in the care of two eccentric aunts and dreaming to know the secret of his birth,will go to the Dream Factory after Hollywood Directors, started shooting a film about Irish fishermen.
Саме він, який живе під опікунством двох тіточок і мріє дізнатися таємницю свого народження,випадає шанс відправитися на Фабрику Мрій вслід за голлівудськими режисерами, які надумали знімати фільм про ірландських рибалок.Her mother supported the girl in 2005 when she passed the final exams in high school, went with her to Los Angeles,closer to the dream factory.
Мама підтримала дівчинку і в 2005 році, коли та здала випускні іспити у вищій школі, вирушила разом з нею в Лос-Анджелес,ближче до фабриці мрій.Realizing that in order to develop Olivia's creative career,she needed to get closer to the Dream Factory, in 2009, the Holt family settled in Los Angeles.
Розуміючи, щодля розвитку творчої кар'єри Олівії їй необхідно бути ближче до Фабриці Мрій, у 2009 році сім'я Холт влаштувалася в Лос-Анджелесі.For children of school age, Disneyland provides tours to the set(Production Courtyard),where they can look behind the curtains of this magical“dream factory”.
Для дітей шкільного віку в Діснейленді передбачені екскурсії на знімальний майданчик(Production Courtyard),де вони зможуть зазирнути за лаштунки цієї чарівної«фабрики мрій».The action of the new film Cohen brothers takes place in the 50 years in Hollywood,in an era when Dream Factory experienced its Golden Age.
Дія нового фільму братів Коен розгортається в 50-і роки в Голлівуді, в епоху,коли Фабрика Мрій переживала свій Золотий вік.For school-age children at Disneyland, outings to the set(Production Courtyard),where they will be able to look behind the scenes of this magical“dream factory”.
Для дітей шкільного віку в Діснейленді передбачені екскурсії назнімальний майданчик(Production Courtyard), де вони зможуть зазирнути за лаштунки цієї чарівної«фабрики мрій».For children of school age in Disneyland, excursions to the shooting area(Production Courtyard) are provided,where they can look behind the scenes of this magical“dream factory”.
Для дітей шкільного віку в Діснейленді передбачені екскурсії на знімальний майданчик(Production Courtyard),де вони зможуть зазирнути за лаштунки цієї чарівної«фабрики мрій».
