Що таке DROPLET SIZE Українською - Українська переклад

• розмір крапель
• розміру крапель

Приклади вживання Droplet size Англійська мовою та їх переклад на Українською

The smaller the water droplet size.
Чим менше розмір крапель води.

Very small droplet sizes with less than 100nm.
Дуже маленькі розміри крапель менше 100нм.

The type and amount of surfactant influences the droplet size.
Тип і кількість Сурфактант впливає на розмір дроплета.

Hence, small water droplet size increases the shelf life of the product.
Отже, невеликий розмір крапель води збільшує термін зберігання продукту.

Studies at oil in water(water phase) and water in oil(oil phase) emulsions have shown the correlation between the energy density and droplet size(e.g. Sauter diameter).
Дослідження нафти в воді(водна фаза) та води в масляних(масляних) емульсіях показали співвідношення між щільністю енергії та розміром крапель(наприклад, діаметром Саутера).

Printing with photographic quality(droplet size in our printers is only 6 picoliters);
Друк з фотографічною якістю(розмір краплі в наших принтерах всього 6 піколітрів);

The droplet size, spray sprinklers when making plant protection products(herbicides, fungicides), does not exceed 0.3 mm.
Розмір крапель, що утворюються обприскувачами у разі внесення засобів захисту рослин(гербіцидів, фунгіцидів), не перевищує 0, 3 мм.

There is a direct link between methanol droplet size and biodiesel yield as well as conversion speed.
Існує прямий зв'язок між розміром крапель метанолу і врожайністю біодизелю, а також швидкістю перетворення.

The droplet size, spray sprinklers when making plant protection products(herbicides, fungicides), does not exceed 0.3 mm.
Розмір крапель, які розпилюються обприскувачами при внесенні засобів захисту рослин(гербіцидів, інсектицидів), не перевищує 0, 3 мм.

By the application of high shear, the particle size(= droplet size) of the disperse phase is reduced.
За заявкою високий зсув, зменшується розмір частинок(= розмір крапель) дисперсної фази.

The optimum droplet size prevents damp fog and provides uniform watering.
Оптимальний розмір крапель запобігає утворенню вологого туману і забезпечує рівномірність поливу.

The sonication of emulsions with turbidities(micro-emulsions, approx. 150 to 100nm) makes them translucent or clear and transparent, because it reduces the CBD droplet size to diminutive droplets in the range of approx. 10nm.
Сокації емульсій з каламутною(мікро-емульсії, приблизно 150 до 100nm) робить їх прозорими або чіткими і прозорими, тому що це зменшує розмір крапель КБР на зменшувальне краплі в діапазоні близько 10nm.

By small, it is meant that the average droplet size in margarine is 4-5 µm with a range from 1 to 20µm.
Малим, мається на увазі, що середній розмір крапель у маргарині становить 4-5 мкм, діапазон від 1 до 20 мкм.

The droplet size of the emulsion has major impacts on the margaine quality, such as spread consistence, stability and taste perception.
В розмір крапельки емульсії має значний вплив на якість марганцю, таку як поширеність консистенції, стійкість і сприйняття смаку.

When mixing immiscible liquids into an emulsion, droplet size and distribution are a key factor for the stability of the emulsion.
При змішуванні несмішливих рідин в емульсію, розмір крапель та розподіл є ключовим фактором стабільності емульсії.

When the droplet size is less than 10µm, it is doubtful that these restrictive environments will allow micro-organism growth(Delamarre and Batt, 1999).
Коли розмір крапель менше 10 мкм, сумнівно, що ці обмежувальні середовища дозволять розростати мікроорганізм(Delamarre and Batt, 1999).

A high emulsion stability is achieved by both small droplet size and low polydispersity of the droplet size distribution.
Висока емульсійна стійкість досягається обома маленький розмір краплі і низька полідисперсність від розподілу розмірів крапель.

A small and narrow droplet size distribution is therefore an important contributing factor for stability and a longer shelf life of the(nano-/ micro-) emulsion.
Тому невеликий і вузький розподіл розмірів крапель є важливим фактором стабільності та тривалістю зберігання(нано-/ мікро) емульсії.

The variant with the homogenization of the level of turbulence, which(for example) in the preparation of fuel emulsions provides water droplet sizes are uniformly distributed in the volume of diesel fuel in the range of 1 micron.
Пропонується варіант з гомогенізацією за рівнем турбулентності, який(наприклад) при приготуванні паливних емульсій забезпечує розміри крапель води, однорідно розподілених в об'ємі дизельного палива, в межах 1 мікрона.

By reducing the particle/droplet size, the total surface area of the phase boundary increases at the same time.
Зменшуючи розмір частинки/дроплету, загальна поверхня поверхні при цьому збільшується в той же час.

Since the ultrasonic emulsification process can be precisely controlled, ultrasonic emulsification and the subsequent process of forming solid-lipid nanoparticles is capable to produce loaded nanoparticles sonication can produce significantly lower droplet sizes in comparison to conventional emulsion methods.
Оскільки Ультразвуковий процес емульсифікації може бути точно контролюється, ультразвукова емульсифікація і подальший процес формування твердих ліпідних наночастинок здатний виробляти навантажені наночастинок ультразвуком може виробляти значно нижче розміри крапель в порівнянні з звичайними емульсійні методи.

This leads to smaller droplet sizes and a narrower size distribution- key factor for the stability of an emulsion.
Це призводить до зменшення розмірів крапель та більш вузького розподілу розмірів- ключовий фактор для стабільності емульсії.

High intense ultrasound waves are coupled into the liquid medium(fuel-water mixture) and create droplet sizes in the nano range and allow to produce two-phase water-in-oil emulsions and three-phase oil-in-water-in-oil emulsions.
Високі інтенсивні ультразвукові хвилі з'єднуються в рідке середовище(суміш паливо-вода) і створюють розміри крапель в нанодіапазоні і дозволяють одержувати двофазні емульсії"вода-в-масле" та трифазну масло-в-воді-в-масле емульсії.

During ultrasonic spraying, the droplet size and distribution can be precisely controlled so that very small droplets and particles can be vaporized.
Під час ультразвукового розпилення, розмір дроплету і розподіл може бути точно контролюється так, що дуже малі краплі і частинки можуть бути випароваюче.

Similarly, the smaller the water droplet size the greater is the proportional chance of more sterile water droplets than actual micro-organisms.
Аналогічно, чим менше розмір капель води, тим більший є пропорційний шанс стерильних крапель води, ніж фактичні мікроорганізми.

To obtain a high-quality nano-emulsion, droplet size, and polydispersity index(PDI), are important factors that influence the stability of nanoemulsion considerably.
Для отримання високоякісної нано-емульсії, розміру крапель та індексу полідисперсності(PDI) важливі фактори, які значно впливають на стійкість наноеммульсії.

There is a clear tendency for smaller droplet size at increasing energy density(click at right graphic). At appropriate energy density levels, ultrasound can well achieve a mean droplet sizes below 1 micron(microemulsion).
Існує чітка тенденція до зменшення розміру крапель при збільшенні щільності енергії(натисніть правою графікою) При відповідних рівнях щільності енергії ультразвукове дослідження може досягати середніх розмірів крапель до 1 мікрона(мікроемульсія).

As coalescence of the droplets after disruption influences the final droplet size distribution, efficiently stabilizing emulsifiers are used to maintain the final droplet size distribution at a level that is equal to the distribution immediately after the droplet disruption in the ultrasonic dispersing zone.
Оскільки коалесценція крапель після розриву впливає на кінцевий розподіл розміру крапель, ефективно стабілізуючі емульгатори використовуються для підтримки остаточного розподілу розмірів крапель на рівні, рівному розподілу відразу після розбиття крапель у зоні ультразвукової дисперсії.

This increases the active surface area as a result of the droplet size reduction(see: ultrasonic emulsifying). Please consider, that very intense sonication may reduce the water droplets to a size, that an almost stable emulsion is being formed that will require special means(e.g. centrifuge) to be separated.
Це збільшує площа активної поверхні внаслідок зменшення розміру крапель(див. ультразвукова емульгувальна) Будь ласка, врахуйте, що така інтенсивна ультразвукова обробка може зменшити водяні краплі до розміру, що утворюється майже стабільна емульсія, яка потребує спеціальних засобів(наприклад, центрифуги), які потрібно розділити.

Computer model of the behavior of water in the emulsion droplets size of 120 nanometers or less, based on the classical knowledge of the nature of water is becoming more and more difficult and require more and more research.
Комп'ютерну модель поведінки води, що знаходиться в емульсії у вигляді крапель розміром в 120 нанометрів і менше, побудувати на базі класичних знань про природу води стає все важче і потрібні все нові і нові дослідження.