Що таке DRUG TESTING Українською - Українська переклад

• тестування на наркотики
• тестування на допінг

Приклади вживання Drug testing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drug Testing: How Does it Work?
Тести на наркотики: як це працює?

Metal detectors for drug testing.
Металошукачі для тестування на наркотики.

Why drug testing should not be allowed in schools.
Чому медкартки не можуть зберігатись у школах.

The Regional Center for Clinical Drug Testing..
Регіональний Центр клінічної лікарських.

Mandatory drug testing is justified in secondary schools.
Примусова перевірка на вживання наркотиків у середніх школах виправдана.

Tree diagram illustrating drug testing example.
Деревна схема, що ілюструє приклад перевірки на вживання наркотиків.

Invest in a drug testing kit to test the products that you purchase.
Інвестувати в комплект для тестування продуктів, які ви купуєте наркологічної.

Officials hope to begin the drug testing next school year.
Школярів почнуть тестувати на наркотики з наступного навчального року.

What's more, the drug testing at the World Cup is not as strong as that done at the Olympic Games.
Більш того, тестування на допінг на Чемпіонаті світу не таке жорстке, як на Олімпійських іграх.

Russians to take no part in World Cup drug testing: FIFA.
Росіяни не будуть здавати тест на наркотики на Чемпіонаті світу: FIFA.

What's more, the drug testing at the World Cup is not as strong as that done at the Olympic Games.
Ба, навіть більше- тестування на допінг на чемпіонаті світу не таке жорстке, як на Олімпійських іграх.

There's no information about any drug testing in this competition.
Там немає інформації про які-небудь тестування на наркотики в цьому конкурсі.

What's more, the drug testing at the World Cup is not as strong as that done at the Olympic Games.
Більше того, тестування на допінг на чемпіонаті світу є зовсім не таким жорстким, яким воно було на Олімпійських іграх.

Most employers are reluctant to publicly discuss their drug testing policies.
Проте багато компаній відмовляються публічно обговорювати свою політику щодо проведення тестів на наркотики.

In some disciplines, such as medicinal drug testing, blind experiments are considered essential.
В деяких дисциплінах, таких як випробовування лікарських препаратів, тестування сліпим методом вважаються незамінними.

Of the 11,470 athletes, over 40% or 4,125 athletes had no record of any drug testing in 2016.
З 11 470 спортсменів, які взяли участь в Олімпійських іграх, близько 4 125 не мають записів про проходження тестів у 2016 році.

Russian President proposes drug testing for schoolchildren.
Росіяни підтримують тестування школярів на наркотики.

The drug testing reforms required"stricter limits on the testing and distribution of new drugs"[7] to avoid similar problems.
Реформа тестування ліків вимагала"більш жорстких вимог до їх випробовування та поширення"[7] для уникнення ситуацій, подібних до випадку з талідомідом.

But, the availability of pluripotent stem cells would allow drug testing in a wider range of cell types.
Але наявність плюрипотентних СК дозволило б здійснити перевірку препаратів у більш широкому діапазоні типів клітин.

However, they lack a drug testing protocol to ensure that none of the members starts taking drugs to enhance their body structure.
Однак, вони не мають протокол тестування на наркотики щоб гарантувати, що жоден з членів починає приймати наркотики, щоб поліпшити їх структуру тіла.

On the basis of the Institute of Therapy, AMS of Ukraine, on December 1, 1995, the Regional Center for Clinical Drug Testing directed by Academician L. T.
На базі Інституту терапії АМН України 1 грудня 1995 року був створений Регіональний Центр клінічної апробації лікарських засобів під керівництвом академіка Л. Т.

There is no need to fear drug testing if your work includes a planned diet, a disciplined exercise routine and a regimen of safe, legal supplements.
Немає необхідності боятися тестування на наркотики, якщо ваша робота включає в себе запланованих дієта, a disciplined exercise routine and a regimen of safe, legal supplements.

Common examples include: mandatory calls to the police, surrendering passports, home detention, electronic monitoring, drug testing, alcohol counseling, surrendering firearms.
Загальні приклади включають: обов'язкову дзвонили в поліцію, здавши паспорта, домашній арешт, електронний контроль, перевірки на наркотики, алкоголь консультацій, здачі вогнепальної зброї.

Once a person survives the first real break-up, buzz from drug testing him would never,- is that short, when switching to a heavier drug..
Як тільки людина переживе першу справжню ломку, кайфу від наркотиків випробувати йому більше не судилося,- хіба що короткочасний, при переході на більш важкий препарат.

In the private sector, there are no federal constitutional restrictions on testing, although a small number of American states have some procedural and substantive legal restrictions on drug testing.
На підприємствах приватного сектора не існує федеральних конституційних обмежень на проведення перевірок, хоча в деяких штатах США є деякі обмеження, як процедурні, так і по суті, перевірок на наркотики.

The researchers say that this organic modeling not only helps to address certain ethical issues, but also has the potential to provide faster and more accurate drug testing, as well as for more advanced studies of the genetic and environmental causes of central nervous system disorders.
Вчені кажуть, що подібне органічне моделювання не тільки допомагає в уникнені різних етичних зволікань, але і має потенціал в забезпеченні більш швидкого і більш точної перевірки лікарських засобів, а також є відмінною платформою для більш просунутих досліджень генетичних і екологічних причин розладів центральної нервової системи.

It seems to have created a toxic atmosphere for everyone, fueling such powerless outrage, anger and cynicism that vast swathes of the public are willing to vote for a virtual candidate who avoids questions, debates, and independent drug testing.
Це настільки підсилило безсилі невдоволення, гнів та цинізм, що переважна більшість громадськості вже ладна голосувати за віртуального кандидата, попри те, що він уникає запитань, дебатів та незалежного тесту на наркотики.

The death of Danish cyclist Knud Enemark Jensen during competition at the Olympic Games in Rome 1960(the autopsy revealed traces of amphetamine) increased the pressure for sports authorities to introduce drug testing.'.
Смерть данського велосипедиста Кнуда Йенсена Енемарка під час змагань на Олімпійських іграх в 1960 році в Римі(розтин вказав на сліди амфетаміну) збільшив тиск на керівників спортивних організацій щодо введення перевірки на допінг.

If Kali Muscle was really 100% natty, he might compete in the strictest, natural bodybuilding shows available(BNBF/INBA), For those shows, you need to pass blood tests, urine tests, and lie detectors, and you are subject to random drug testing throughout the year.
Якщо Калі Маскл дійсно 100% майстерний, він міг би конкурувати в найсуворішому, натуральний бодібілдинг показує наявний(BNBF/ INBA), Для тих, хто показує, Вам потрібно здати аналізи крові, аналізи сечі, і детектори брехні, і ви схильні до випадкових тестування на наркотики протягом року.

This association between hand and brain captured the imaginations of researchers because it would be so useful(so easy, so non-invasive, so cheap) to study patterns of brain asymmetries by using a person's handedness as a marker for brain lateralization(direct methods involve neurosurgery, invasive drug testing, or expensive imaging techniques).
Цей зв'язок між рукою і мозком захопили уяву дослідників, тому що це було б так корисно(так легко, так що неінвазивний, так дешево), щоб вивчити закономірності асиметрії мозку за допомогою неупередженості людини в якості маркера для латерализации мозку(прямі методи включають нейрохірургія, інвазивні тестування на наркотики, або дорогі методи візуалізації).