Що таке DRUGS FROM THE GROUP Українською - Українська переклад

• препарати з групи

Приклади вживання Drugs from the group Англійська мовою та їх переклад на Українською

Drugs from the group of antifungals;
Вживання медикаментів з групи антикоагулянтів;

As a last resort, you can resort to drugs from the group of insecticides.
Як крайній захід можна вдатися до препаратів з групи інсектицидів.

Drugs from the group of nitroimidazoles with the latest generation macrolides.
Препарати з групи нітроімідазолів з макролідами останнього покоління;

A similar task is achieved with the help of drugs from the group of corticosteroids.
Досягається це завдання за допомогою ліків з групи кортикостероїдів.

Drugs from the group of analgesics prior to the arrival of the ambulance can not be accepted.
Препарати з групи анальгетиків до приїзду швидкої допомоги приймати не можна.

If the stones depart alone, patients are prescribed drugs from the group of terpenes.
Якщо камені відходять самостійно, то пацієнтам призначають препарати з групи терпенів.

These bacteria tolerate even the drugs from the group of polymyxins, the most effective group of antibiotics.
Ці бактерії переносять навіть препарати з групи поліміксинів, найефективнішої групи антибактеріальних засобів.

For this, the doctor can prescribe any anti-inflammatory drugs from the group of non-steroids.
Для цього лікар може виписати будь-які протизапальні препарати з групи нестероідов.

Udenafil and drugs from the group of alpha-blockers are vasodilator, therefore, in the joint admission should be appointed at the minimum doses.
Уденафил і препарати з групи альфа-блокаторів є судинорозширювальними засобами, тому при їх сумісному прийомі повинні призначатися у мінімальних дозах.

From medicines, first of all, attention should be paid to drugs from the group of statins.
З медикаментів, в першу чергу, слід звернути увагу на препарати з групи статинів.

Doctors recommend a course of therapy with drugs from the group of probiotics and prebiotics, which are freely available in pharmacies.
Лікарі рекомендують курс терапії препаратами з групи пробіотиків і пребіотиків, які знаходяться у вільному продажу в аптеках.

According to Alexander Ajidica, this side effect is not only Analgin but also other drugs from the group of pyrazolones.
За словами Олександра Хаджидиса, цей побічний ефект викликає не тільки«Анальгін», але і інші препарати з групи пиразолонов.

Udenafil and drugs from the group of alpha-blockers are vasodilator, therefore, in the joint admission should be appointed at the minimum doses.
Уденафіл і препарати групи альфа-блокаторів є судинорозширювальними засобами, тому при сумісному прийомі їх слід призначати у мінімальних рекомендованих дозах.

In an acute period for 25% of patients, it is sufficient to prescribe drugs from the group of non-steroidal anti-inflammatory drugs..
У гострому періоді для 25% пацієнтів достатньо призначення препаратів з групи нестероїдних протизапальних.

During therapy with citalopram or other drugs from the group of antidepressants, these categories of patients should be carefully and systematically monitored in order to detect suicidal tendencies in a timely manner.
Під час терапії циталопраму або іншими препаратами з групи антидепресантів зазначені категорії пацієнтів повинні перебувати під ретельним, систематичним контролем з метою своєчасного виявлення суїцидальних нахилів.

The greatest popularity in qualityhypothermic drugs received drugs from the group of non-steroidal anti-inflammatory drugs..
Найбільшу популярність в якостігіпотермічна медикаментів отримали препарати з групи нестероїдних протизапальних засобів.

To prevent the processes of hypoxia of the brain prescribe drugs from the group of calcium antagonists, which are produced and improved for many years.
Для попередження процесів гіпоксії головного мозку призначають лікарські препарати з групи антагоністів кальцію, які випускаються і вдосконалюються протягом багатьох років.

To cleanse the intestines, due to which the formation of ammonia is reduced, its absorption is prevented, the patient is prescribed drugs from the group of disaccharides(Dufalac, Normaze, Goodluck, Lizolak).
Для очищення кишечника, завдяки якому скорочується утворення аміаку, запобігається його всмоктування, хворому прописують препарати з групи дисахаридів(«Дюфалак»,«Нормазе»,«Гудлак»,«Лизолак»).

For example, if acidity is increased, then antisecretory drugs from the group of proton pump inhibitors are prescribed, but if it is decreased, then substitution therapy should be used.
Наприклад, якщо кислотність підвищена, то призначаються антисекреторні препарати з групи блокаторів протоновой помпи, якщо ж вона знижена, то необхідно використовувати замісну терапію.

In the absence of the effectiveness of these drugs and the rapid deterioration of the general condition, it is necessary to use drugs from the group of corticosteroids that can block the development of allergies.
При відсутності ефективності цих ліків і стрімке погіршення загального стану, слід використовувати препарати з групи кортикостероїдів, здатних блокувати розвиток алергії.

If necessary,(with a view to the relief or prevention of complications) in some cases, patients prescribed drugs from the group of glucocorticoids(prednisolone), and antibiotics(except for a number of drugs ampicillin).
За потреби(з метою купірування або профілактики ускладнень) в окремих випадках пацієнтам призначають препарати з групи глюкокортикоїдів(преднізолон), а також антибіотики(крім препаратів ампіциліновий ряду).

If, for any reason, the prescription of the above antibiotics for pyelonephritis is not possible, drugs from the group of 2-3 generation cephalosporins are included in the scheme, for example: Cefuroxime, Cefixime.
Якщо з яких-небудь причин призначення вищеперелічених антибіотиків при пієлонефриті неможливо, в схему включають лікарські засоби з групи цефалоспоринів 2-3 покоління, наприклад: Цефуроксим, Цефиксим.

Children, adolescents and people younger than 24 years with depression and other psychological pathologies constitute a risk group, because taking drugs from the group of antidepressants can contribute to the development of suicidal thoughts and behavior.
Діти, підлітки та люди молодше 24 років з депресіями та іншими психологічними патологіями складають групу ризику, оскільки у них прийом ліків з групи антидепресантів може сприяти розвитку суїцидальних думок і відповідної поведінки.

Although this study involved only one drug from the group of sulfonylureas(tolbutamide) and one drug from the group of biguanide(phenformin), in terms of safety, it is appropriate to consider that this warning may also refer to other antidiabetic drugs due to the similar action and chemical structure of the drugs of each group..
Хоча в цьому дослідженні застосовувався тільки один препарат із групи препаратів сульфонілсечовини(толбутамід) та один препарат із групи препаратів бігуаніду(фенформін), з точки зору безпеки доцільно вважати, що це попередження може також стосуватись інших відповідних антидіабетичних препаратів з огляду на схожість способу дії та хімічної структури препаратів кожної групи..

The central nervous system can respond to taking drugs from the nootropic group as follows:.
Центральна нервова система може відреагувати на прийом препаратів з групи натрапив наступним чином:.

With a decrease in blood pressure, it is necessary to take drugs from the sartans group.
При зниженні артеріального тиску треба прийняти препарати з групи сартанів.

Usually drugs from this group are prescribed courses for 10 days.
Зазвичай препарати з цієї групи призначають курсами по 10 днів.

The main drugs from this group(phenazepam, grandaksin, relanium) have a sufficient amount of side effects.
Основні препарати з цієї групи(феназепам, грандаксин, реланіум) володіють достатньою кількістю побічних ефектів.

Therefore, you need to choose such drugs from this group that contain clavulanate or sulbactam.
Тому потрібно вибирати такі ліки з цієї групи, які містять клавуланат або сульбактам.