Що таке DUAL CLUTCH Українською - Українська переклад

• з подвійним зчепленням

Приклади вживання Dual clutch Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dual Clutch Transmission.
Подвійним зчепленням.

I- Shift Dual Clutch.
I -Shift зчепленням.

Dual Clutch Transmissions.
Трансмісій подвійним зчепленням.

And now works as the dual clutch transmission?
А тепер працює в якості трансмісії з подвійним зчепленням?

Synthetic Dual Clutch Transmission fluidDeveloped for VW Borg Warner, ZF and Getrag Dual Clutch Tran….
Синтетична рідина для трансмісій з подвійним зчепленням. Розроблена для VW Borg Warner, ZF та Getrag….

All those who have ever driven a car with a dual clutch transmission will confirm this passionately.
Всі ті, хто коли-небудь водив машину з подвійним зчепленням підтвердить це пристрасно.

Another factor, working for the benefit of the perception of a crossover on the go- a mechanized dual clutch transmission.
Ще один фактор, працює на користь сприйняття кросовера на ходу- це механізована КПП з подвійним зчепленням.

With the Volvo FH with I-Shift Dual Clutch, they might have found the perfect solution….
Та схоже з появою Volvo FH, обладнаним I-Shift з подвійним зчепленням, вони знайшли ідеальне рішення.

This BlueEFFICIENCY unit is combined with the new Mercedes-Benz dual clutch transmission.
Цей BlueEFFICIENCY-агрегат працює в парі з новою трансмісією Mercedes-Benz з подвійним зчепленням.

Q8 Auto DCT EVO is developed for Dual Clutch Transmissions in passenger cars and covers most of the OEM specific requirements.
Синтетична рідина для трансмісій з подвійним зчепленням в легкових автомобілях і охоплює більшість специфічних вимог OEM.

The last 110-horsepower model will be available with a seven-speed robotic automatic gearbox with dual clutch.
Остання 110-сильна модель буде доступна з семиступінчастою роботизованою автоматичною коробкою перемикання передач з подвійним зчепленням.

Step automatic robotic gearbox with dual clutch, provides continuous gear shifting.
Ми ступінчаста автоматична роботизована коробка передач з подвійним зчепленням, забезпечує безперервне перемикання передач.

The 6-gear, dual clutch automatic transmission interacts in real time with all the vehicle's electronic systems.
Ступінчаста автоматична коробка передач з подвійним зчепленням взаємодіє в режимі реального часу з усіма електронними системами автомобіля.

The record-breaking car belongs to the"120th" special series and in this case it is equipped with the 150HP 1.3 FireFly Turbo engine and DCT dual clutch automatic transmission.
Рекордний автомобіль належить до«120-ї» спеціальної серії, і в цьому випадку він оснащений двигуном 1. 3 FireFly Turbo потужністю 150 к. с. і автоматичною коробкою передач з подвійним зчепленням DCT.

Thanks to the latest dual clutch gearbox, we estimate a fuel cost reduction of 3 per cent in comparison to the previous version!”.
Завдяки найновішій коробці передач із подвійним зчепленням ми зможемо скоротити витрати пального на 3 відсотки порівняно з попередньою моделлю!».

The ten vehicle customer developments on display include a Wanderer Limousine from 1931, the legendary Auto Union Grand Prix racing car and the Audi Sport Quattro S1 with Porsche dual clutch gearbox(PDK).
Експозиція включатиме близько 20 незвичайних експонатів, серед яких- Wanderer Limousine 1931 року, легендарний спортивний автомобіль Auto Union Grand Prix та Audi Sport Quattro S1 з трансмісією Porsche з подвійним зчепленням(PDK).

This shows that our I-Shift Dual Clutch transmission has enormous potential and that it does not let you down under extreme conditions.
Це показує, що наша трансмісія з подвійним зчепленням I-Shift Dual Clutch має величезний потенціал, і що вона не підведе в екстремальних ситуаціях.

He follows all of the innovations proposed by Volvo Trucks with great interest, and is very satisfied with his latest purchases, two Volvo FH trucks with I-Shift with Dual Clutch which have proven to be absolutely perfect for their route in Tuscany.
Він з цікавістю слідкує за всіма інноваціями, що їх пропонує Volvo Trucks, і дуже задоволений своїм останнім придбанням- двома вантажівками Volvo FH з подвійним зчепленням I-Shift Dual Clutch, які виявилися ідеально придатними для виконання перевезень до Тоскани.

A seven-speed dual clutch gearbox is standard in the GLB200, while the GLB250, GLB200d and GLB220d 4Matic utilise an eight-speed gearbox.
Семиступенева коробка передач з подвійним зчепленням є стандартною в GLB200, тоді як GLB250, GLB200d і GLB220d 4Matic використовують восьмиступеневу коробку передач.

Cylinders, an aluminium block, a new generation turbocharger, ultra-high pressure direct fuel injection, two continuously variable valve timing units, scavenging technology and a dual clutch enable this 1750 cc unit to deliver unprecedented sporting performance.
Циліндри, алюмінієвий блок і конструкція, турбокомпресор нового покоління, пряме вприскування палива ультра-високого тиску, дві безступінчатих фази газорозподілу, технологіф очищення та подвійне зчеплення дозволяють цьому агрегату 1750 куб. см досягати безпрецедентної спортивної продуктивності.

First released on sale in 2010 for the VFR1200F, Dual Clutch Transmission offers seamless shifting in both its manual and its two automatic modes.
Уперше встановлена в 2010 році на модель VFR1200F, трансмісія з подвійним зчепленням забезпечує плавне перемикання передач як у ручному, так і у двох автоматичних режимах.

The dual clutch transmission can be used in automatic or sequential manner, according to whether the driver chooses a comfortable and fuel-efficient or a more dynamic driving style.
Коробка передач з подвійним зчепленням може використовуватися в автоматичному або послідовномурежимі залежно від того, чи вибирає водій більш зручний і економічний або більш динамічний стиль водіння.

In actual figures this means that the Dual Clutch trucks, which travel 150,000 kilometres, now allow Sartori Trasporti to rely on €2,500 diesel being saved at the end of the year.
У цифровому вираженні це означає, що вантажівки з подвійним зчепленням, подолавши 150 000 км, забезпечать Sartori Trasporti під кінець року економію дизельного пального в розмірі €2,500.

LuK supplies clutch systems and components for transmission, for example: repair kits and dual mass flywheels, clutch shutdown systems, as well as vacuum pumps and steering pumps.
Пропозиція фірми LuK містить всю программу зчеплень і системних рішень трансмісії, наприклад, ремкомплекти, двох масові маховики, системи вимикання зчеплення, а також вакуумні насоси і насоси ГУР.

Based on the gearbox found in the Group B S1, the system includes dual electrohydraulically controlled clutches instead of a torque converter.
Базуючись на коробці передач, що використовувалась у Group B S1, система включає подвійні електрогідравлічно керовані муфти замість гідродинамічної передачі.

The SMARTFIT for the Dual Mass-Flywheel type clutches is a perfectly coordinated combination of a rigid flywheel and clutch disc with torsion damper guarantees excellent vibration damping with the customary high degree of driving comfort.
SMARTFIT для типу зчеплень з двомасовим маховиком представляє собою ідеально збалансовану комбінацію жорсткого маховика та диска зчеплення з демпфером крутіння, що гарантує відмінне демпфування вібрацій із звичайним високим рівнем комфорту керування.