Що таке DZHUGASHVILI Українською - Українська переклад

• джугашвілі
• сталін

Приклади вживання Dzhugashvili Англійська мовою та їх переклад на Українською

Vissarion Ivanovich Dzhugashvili.
Івановича Джугашвілі.

Dzhugashvili- the real name of Stalin.
Джугашвілі- справжнє прізвище Сталіна.

Catherine Georgievna Dzhugashvili.
Георгіївни Джугашвілі.

Vissarion Dzhugashvili: from the elder to the younger.
Віссаріон Джугашвілі: від старшого до млашему.

Her third son(and the last child) is Joseph Dzhugashvili.
Її третій син(й остання дитина)- Йосип Джугашвілі.

In 2010, Dzhugashvili filed a lawsuit against Rosarkhiv;
У 2010-му Джугашвілі подав позов до Росархіву;

At the very beginning of the war, Jacob Dzhugashvili went to the front.
На самому початку війни Яків Джугашвілі пішов на фронт.

Yevgeny Dzhugashvili died in December 2016. He was 80 years old.
Євген Джугашвілі помер в грудні 2016 року. Йому було 80 років.

By the way, the question: where there was a military parade Dzhugashvili comrade?
До речі, питання: де стояв на військових парадах товариш Сталін?

Dzhugashvili secretly(among the revolutionaries did not welcome the wedding) was married July 16, 1904 with her.
Джугашвілі таємно(серед революціонерів не віталося вінчання) обвінчався 16 липня 1904 року з нею.

Incidentally, the question is: where was the military parade Dzhugashvili comrade?
До речі, питання: де стояв на військових парадах товариш Сталін?

Joseph Dzhugashvili was the first and only son of Catherine Georgievna Dzhugashvili(nee Geladze).
Йосип Джугашвілі був першим і єдиним сином Катерини Георгіївни Джугашвілі(у дівоцтві- Геладзе).

In 1905, the young Bolshevik Joseph Dzhugashvili organized a fighting squad.
У 1905 році молодий більшовик Йосип Джугашвілі організував бойову дружину.

And supposedly Adelkhanov married already pregnant, from him the future mother of the leader for Vissarion Dzhugashvili.
І нібито Адельханов видав заміж вже вагітну, від нього майбутню матір вождя за Віссаріона Джугашвілі.

Thus, in the fall of 1905, a young Bolshevik Iosif Dzhugashvili organized a military squadron in Tiflis.
Так, восени 1905 року бойову дружину в Тифлісі організував молодий більшовик Йосип Джугашвілі.

Quite a few"heroes" of the future revolution were registered informers in the secret service, including a Joseph Dzhugashvili.
Чимало«героїв» майбутньої революції числилися стукачами в цій спецслужбі, у тому числі і якийсь Йосиф Джугашвілі.

The son of Jacob Dzhugashvili and Olga Golysheva graduated from the Air Force Engineering Academy named after N. Ye.
Син Якова Джугашвілі і Ольги Голишевої закінчив Військово-повітряну інженерну академію імені М. Є. Жуковського, в 1973-му захистив дисертацію.

This was his answer to the question whether he would have excluded Iosif Dzhugashvili from the Seminary in Tiflis had he been a lecturer in his time.
Таким чином він відповів на запитання, вигнав би він Йосипа Джугашвілі з семінарії у Тифлісі, якби той навчався в його часи.

Dzhugashvili, were published in the Tiflis literary newspaper“Iveria”, in the numbers for June 17, September 22, 11, 25 and 29 October 1895.
Джугашвілі, були опубліковані у тифліській літературній газеті"Іверія", у номерах за 17 червня, 22 вересня, 11, 25 та 29 жовтня 1895 року.

Despite the fact that from historical sources the city is known since the VI century, the world glory to him was brought by the"Father of the Nations"- Joseph Dzhugashvili, better known as Stalin.
В історичних джерелах він відомий з VI століття, але всесвітню славу йому принесло ім'я«батька народів» Йосипа Джугашвілі, більше відомого як Сталін.

On April 14, 1943, Jacob Dzhugashvili rushed to the wire barriers of the Sachsenhausen concentration camp, through which a high-voltage current passed.
Квітня 1943 року Яків Джугашвілі кинувся на дротяні загородження концтабору Заксенхаузен, за якими проходив струм високої напруги.

Despite the fact that the historical sources, the city has been known since the VI., Brought him worldwide fame name Joseph Dzhugashvili, the Soviet Empire from 1925 to 1953.
Незважаючи на те, що в історичних джерелах місто відоме з VI ст, всесвітню славу йому принесло ім'я Йосипа Джугашвілі, відомішого як"Батька народів" товариша Сталіна, що керував Радянською імперією з 1925 по 1953 роки.

Stalin's grandson Yevgeniy Dzhugashvili in an interview with the British edition of the Daily Mail criticized the policy of the current president of Russia V.
Онук Сталіна Євген Джугашвілі в інтерв'ю британському виданню Daily Mail розкритикував політику нинішнього президента Росії В.

Five years later, Yevgeny Dzhugashvili announced the creation of a New Communist Party in Georgia, but did not achieve success in the political arena.
П'ятьма роками пізніше Євген Джугашвілі заявив про створення в Грузії Нової комуністичної партії, проте успіху на політичному поприщі не досяг.

This is also the case- if someone could predict in advance who will become Iosif Dzhugashvili, and thus would be able not to lose this man, it would be worthwhile to make efforts of the best teachers of the Russian Church to guide him in the right direction,'' concluded the Chairman of the Education Committee.
Так і тут- якби хтось міг заздалегідь передбачити, в кого виросте Йосип Джугашвілі, і при цьому отримав би можливість не упустити цієї людини, варто було б покласти сили кращих педагогів Російської Церкви, щоб направити його в правильне русло“,- уклав голова Навчального комітету.