Що таке EACH ETHNIC GROUP Українською - Українська переклад

• кожна етнічна група
• кожної етнічної групи

Приклади вживання Each ethnic group Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within each ethnic group.
Усередині кожної етнічної групи.

The House of Representatives deputies are elected for four years by proportional distribution from each ethnic group.
У палату представників депутати обираються на чотири роки за пропорційним розподілом від кожної етнічної групи.

In each ethnic group there were.
В кожному племінному об'єднанні були.

Several analyses in each ethnic group were done.
Порівняльний аналіз проводиться у кожній етнічній групі.

Each ethnic group has carefully protected traditions and culture.
У кожного етносу- дбайливо охоронювані традиції і культура.

This reflects the status of each ethnic group to those events.
Це відображає стан кожного етносу до тих подій.

The fate of each ethnic group organically intertwined with the fate of his speech.
Доля кожного етносу органічно переплетена з долею його мови.

Nine members of the House of Peoples constitute a quorum, provided that at least three delegates from each ethnic group are present.
Дев'ять депутатів складають кворум у Палаті народів за умови, що присутні щонайменше три делегати з кожної групи.

Each ethnic group closely related to natural terms of its territory and residence.
Кожний етнос тісно пов'язаний з природними умовами території його формування й проживання.

Everyone studies the history of the country and each ethnic group graduates from school with an entirely different worldview.
Усі вивчають історію країни і кожна етнічна група закінчує школу з повністю інакшим світоглядом.

Each ethnic group has its own melody of Kolomiya, its technique of embroidery, and its rites.
Кожна етнічна група має свою мелодію коломийки, свою техніку вишивання, свої обряди.

Given similar degrees of cultural opportunity to realise their potentialities, the average achievement of the members of each ethnic group is about the same".
При рівних культурних можливостях для реалізації своїх потенцій середні досягнення членів кожної етнічної групи приблизно однакові» цит.

Each ethnic group living in Mongolia has its own deel distinguished by cut, color and trimming.
Кожна етнічна група в Монголії має свій власний дизайн деела відрізняються вирізами, квітами і обробкою.

While consociationalism aims to give inclusion and representation to each ethnic group, centripetalism aims to depoliticize ethnicity and to encourage multi-ethnic parties.[1].
В той час, коли консоціоналізм націлений на включення та представництво кожної етнічної групи, центрипеталізм має на меті деполітизувати етнічність та заохотити багатоетнічні партії.[1].

Each ethnic group living in Mongolia has its own individual Del, distinguished by its cut, color and trimming.
Кожна етнічна група в Монголії має свій власний дизайн деела відрізняються вирізами, квітами і обробкою.

Try to organize his ethnographic observations in a table, where ethnic groups are grouped on grounds of belonging to a religious system, and for each ethnic group indicated the definition of language and writing.
Спробуємо систематизувати його етнографічні спостереження у вигляді таблиці, де етноси згруповано за ознакою належності до певної релігійної системи, і для кожного етносу вказано визначення мови та письма.

Each ethnic group in Mongolia has their own distinguishable del which differs from the others in colour, cut and trimming.
Кожна етнічна група в Монголії має свій власний дизайн деела відрізняються вирізами, квітами і обробкою.

Because U.S. immigration officials did not keep separate records for each ethnic group within the Austro-Hungarian Empire, it is impossible to determine the exact number of Slovak immigrants who entered the United States.
Оскільки співробітники імміграційної служби США не вели окремий облік для кожної етнічної групи в рамках Австро-Угорської імперії, неможливо визначити точну кількість словацьких іммігрантів, що прибули до Сполучених Штатів.

Each ethnic group has the right to their homeland and we Crimean Tatars have gone through very much, we lost many of our relatives.
Будь-яка національність має право на свою батьківщину, а ми, кримські татари, і без того пережили дуже багато, втратили багатьох своїх рідних, і через повагу до могил своїх предків ми дійсно на це підемо.

The Housing Development Board enforces the Ethnic Integration Policy(EIP) to"preserve Singapore's multi-cultural identity and promote racial integration and harmony" and sets proportions for each ethnic group in each housing estate.
Рада з питань житлового будівництва дотримується політики етнічної інтеграції, щоб"зберегти мультикультурну ідентичність Сінгапуру та сприяти расовій інтеграції та гармонії" і встановлює пропорції для кожної етнічної групи в кожному житловому комплексі.

The number of representatives of each ethnic group, which were questioned during the research, are given in the Table 2.
Кількість представників кожної етнічної групи, з якими було проведено інтерв'ю у перебігу дослідження наведено в Таблиці 2.

For each ethnic group from the list, respondents will have to answer how close they are willing to allow members of each group..
Для кожної етнічної групи з переліку респонденти мають відповісти, наскільки близькі стосунки вони готові допустити з представниками кожної з груп..

At a meeting, Dr Otto Roth, a member of the Social Democratic Party, proposed the creation of an autonomous Banat People's Council with representatives from each ethnic group, but the Romanian officers distanced themselves from this objective as long as there was no resolution on the matter from the Romanian National Council.
На їхній зустрічі Отто Рот, член Соціал-демократичної партії, запропонував створити автономну Банатську народну раду за участю представників від кожної етнічної групи, але румунські офіцери відмовилися, посилаючись на відсутність резолюції від Румунського Національної Ради.

In addition to African Americans, each ethnic group in their own way enriched the vocabulary of American English, most strongly in this case shows the influence of Spanish.
Крім афроамериканців, кожна етнічна група по-своєму збагатила лексику американської англійської, найбільш сильно при цьому простежується вплив іспанської.

The future of Myanmar must be peace, a peace based on respect for the dignity and rights of each member of society, respect for each ethnic group and its identity, respect for the rule of law, and respect for a democratic order that enables each individual and every group- none excluded- to offer its legitimate contribution to the common good,” Francis said.
Майбутнє М'янми мусить бути мирним, миром, побудованим на пошануванні людської гідності та прав кожного члена суспільства, пошануванні кожної етнічної групи і її ідентичності, пошануванні верховенства права, пошануванні демократичного порядку, який уможливлює кожній окремій людині і кожній групі без винятку, пропонувати свій легітимний вклад до спільного добра», сказав глава Католицької церкви.

Here in Nepal each different ethnic group has its own culture, custom, tradition, music and dances.
У Непалі кожна етнічна група має власну культуру, звичаї, традиції, музику і танці.

Each region and ethnic group has their own traditional weaving techniques.
Для кожного регіону і етнічної групи є свої власні традиційні техніки ткацтва.