Що таке EACH MANUFACTURER Українською - Українська переклад

• кожен виробник
• кожного виробника

Приклади вживання Each manufacturer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Of course, each manufacturer is different.
Природно, що у кожного виробника це по-різному.

However, these parameters are different for each manufacturer.
Проте ці параметри для кожного виробника свої.

Each manufacturer has its own secrets of craftsmanship.
У кожного виробника є свої секрети виробництва.

As you know Android is one, but with a lot of interpretations, depending on each manufacturer.
Як відомо, Android- це один, але з великою кількістю інтерпретацій, залежно від кожного виробника.

In this case, each manufacturer has its own inherent lock system.
При цьому кожному виробнику властива своя система замикання.

Under the current tax credit structure, the credit applies to the first 200,000 electric vehicles each manufacturer produces.
Повний«податковий кредит» застосується лише на перші 200 тисяч автівок кожного виробника.

Each manufacturer is both an employee and owner of own business.
Кожен виробник одночасно є робітником і власником свого бізнесу.

Settings can be located in other areas of the system, as you know, each manufacturer makes small changes to the[…].
Налаштування можуть бути розташовані в інших областях системи, як відомо, кожен виробник робить невеликі зміни в[…].

Each manufacturer has a unique way of making its flagship product.
У кожного виробника власний унікальний метод виробництва пластику.

How then to enter, when it is necessary to dilute the thickened varnish, if each manufacturer uses different solvents in its composition?
Як же тоді бути, коли потрібно розбавити загуслий лак, якщо кожен виробник використовує в своєму складі різні розчинники?

Each manufacturer(except, probably, Apple) has a budget segment model.
У кожного виробника(крім, напевно, Apple) є моделі бюджетного сегмента.

In Ukraine, these recommendations are not mandatory and each manufacturer decides for himself how much hygienic equipment is a priority.
В Україні ці рекомендації необов'язкові, тому кожен виробник вирішує сам, наскільки гігієнічність обладнання є пріоритетною для нього.

Each manufacturer has its own proprietary formula for each plastic.
У кожного виробника власний унікальний метод виробництва пластику.

It is difficult to recommend any particular brands from different countries, because each manufacturer has its own“tricks” and tricks, pros and cons.
Рекомендувати якісь певні бренди різних країн складно, адже у кожного виробника є свої"фішки" і хитрості, плюси і мінуси.

Each manufacturer has a unique recipe, which is not amenable to disclosure.
У кожного виробника існує унікальний рецепт, який не піддається розголошенню.

Never use one set of rules for the other machines because each manufacturer specially develops rules for the use of their products is.
Ніколи не застосовуйте одні правила для інших машин, тому що кожен виробник спеціально розробляє правила по використанню саме їх товарів.

Moreover, each manufacturer, trying to stand out in the computer segment, gives his product unique functions.
Причому кожен виробник, намагаючись виділитися в комп'ютерному сегменті, наділяє свій продукт унікальними функціями.

Settings can be located in other areas of the system, as you know, each manufacturer makes small changes to the phone's settings area.
Налаштування можуть бути розташовані в інших областях системи, як відомо, кожен виробник робить невеликі зміни в області налаштувань телефону.

Each manufacturer of furniture, one way or another, touches the theme of the shelves for storing shoes and other shoes.
Кожен виробник корпусних меблів, так чи інакше, зачіпає тему етажерок для зберігання туфель і іншого взуття.

The disadvantage is that there is a different RAW format for each manufacturer, and so you may have to use the manufacturer's software to view the images.
Недолік полягає в тому, що існує інший RAW формат для кожного виробника, і тому ви можете використовувати програмне забезпечення виробника для перегляду зображень.

Each manufacturer of parquet board defines the time of service life of his product(may be 20 years and longer).
Кожен виробник паркетної дошки заявляє певний термін експлуатації свого продукту(цей термін може становити від 20 років і більше).

For example, installing large capacity in several regions of the country will be more accurately profitable than each manufacturer individually mounting them on their SPS or WPS.
Наприклад, встановити в декількох регіонах країни storage-потужності великого обсягу точно буде вигідніше, ніж кожному виробнику індивідуальним чином монтувати їх на своїй СЕС або ВЕС.

And here it started, each manufacturer got in their hands unique tool for creating the“Own” suspension of the aircraft.
І тут понеслася, кожен виробник отримав в свої руки унікальний інструмент для створення«Власного» підвісу літального апарату.

Each manufacturer, whose products will be used on the territory of Ukraine, shall be the Authorized Representative in Ukraine.
Кожен виробник, чия продукція буде використана на території України, повинен мати Уповноваженого представника в Україні.

The novelty is a separate microcircuit, and each manufacturer can decide for itself whether to add support for a new cellular standard to flagship products or not.
Новинка ж є окремою мікросхемою, і кожен виробник може сам вирішувати, чи додавати у флагманську продукцію підтримку нового стандарту стільникового зв'язку чи ні.

Each manufacturer submitted 5 test and evaluation prototypes of their designs to the Army for flight test evaluation at Camp Rucker, Alabama.
Кожний виробник надав 5 випробувальних прототипів своїх вертольотів армії для льотних випробувань у таборі Ракер, Алабама.

It is clear that each manufacturer seeks to surprise the customer, constantly introducing latest developments in the manufacture of tires.
Зрозуміло, що кожен виробник прагне здивувати покупця, постійно упроваджуючи новітні розробки у виробництво шин.

Each manufacturer offers drums with a different number of knives, from 20 to 40, mounted in two rows, in the form of an inverted letter“V”.
Кожен виробник пропонує барабани з різною кількістю ножів, найчастіше від 20 до 40, встановлених в два ряди, у формі перевернутої букви“V”.

In solving this issue, each manufacturer is trying to find new ways to achieve the set goals, which leads to the only right way out- the creation of innovations.
У вирішенні даного питання кожен виробник намагається знайти нові шляхи досягнення поставлених цілей, що призводить до єдино вірного виходу- створення інновацій.

Each manufacturer provides its own program manager for the synchronization, editing, sound files and images, internet connection, using the phone as a modem.
У кожного виробника передбачена своя програма-менеджер для синхронізації, редагування звукових файлів і зображень, підключення до інтернету, використовуючи телефон, як модем.