Що таке EARLY SYSTEMS Українською - Українська переклад

• ранні системи
• перші системи

Приклади вживання Early systems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Early systems.
Перші системи.

While this article concentrates on modern MMUs, commonly based on pages, early systems used a similar concept for base-limit addressing that further developed into segmentation.
Тоді як дана стаття зосереджується на сучасних МКП, зазвичай на основі сторінок, ранні системи використовували аналогічну концепцію для адресації з базовою межею, що в подальшому було розвинуто до сегментації.

Early systems typically had starting prices of $900.
Ранні системи, як правило, мали початкові ціни 900 доларів.

While this article concentrates on modern MMUs, commonly based on pages, early systems used a similar concept for base-limit addressing that further developed into segmentation.
Хоча ця стаття концентрується на сучасних блоках управління пам'яттю, зазвичай на основі сторінок ранні системи використовували подібну концепцію базового ліміту адресації, що спричинило подальший розвиток в сегментації.

Early systems, such as Smodels, used backtracking to find solutions.
Ранні системи, такі як Smodels, використовували пошук з поверненням, щоб знайти рішення.

Since NTSC encodes color, this means thatthe signal may lose clarity in poor conditions, so early systems created on this format were vulnerable in bad weather, in large buildings, and under the influence of several other factors.
Оскільки NTSC кодує колір, це означає, щосигнал може втрачати чіткість в поганих умовах, тому ранні системи, створені на цьому форматі, були уразливі при поганій погоді, в великих будівлях, і під впливом деяких інших факторів.

These early systems were replaced by the vector bombsights, which added the ability to measure and adjust for winds.
Ці ранні системи були замінені на векторні приціли, які дозволяли вимірювати і коригувати вітер.

However, these early systems in World War 2 were only built in small numbers.
Проте, ці ранні системи часів Другої світової війни будувалися малими партіями.

These early systems operated independently of any existing optical bombsight, but this presented the problem of having to separately calculate the trajectory of the bomb.
Ці ранні системи працювали незалежно від будь-яких існуючих оптичних прицілів, але це зумовило проблему необхідності окремо обчислювати траєкторію бомби.

These early systems were built by Gas and oil experts who saw the requirement for the program, but they weren't software development professionals.
Ці ранні системи були побудовані на фахівців нафтогазової галузі, який бачив необхідність в програмному забезпеченні, але вони не були професіоналами розробки програмного забезпечення.

Early systems used a device known as a"Nipkow disk", a spinning disk with a series of holes punched in it that caused a spot to scan across and down the image.
Перші системи, як правило, використовували пристрій, що відомий під назвою"Диск Ніпкова", обертальний диск із рядом пробитих у ньому отворів, що визначали як точка скануватиме зображення вниз і впоперек.

Early systems used Teletype Model 33 KSR or ASR or Teletype Model 35 KSR or ASR machines in ASCII environments, and IBM Selectric typewriter-based terminals(especially the IBM 2741) with two different seven-bit codes.
Ранні системи використовували телетайпних Модель 33 KSR або ASR або телетайп Модель 35 KSR або ASR машини в ASCII-середовищах, а також IBM Selectric друкарських машинок на базі терміналів(особливо IBM 2741) з двома різними семібітние кодів.

Early systems used analog signals, but modern ones use digital signals which allow transmission of the modern television standard high-definition television, due to the significantly improved spectral efficiency of digital broadcasting.
Перші системи передавали аналоговий сигнал, в той час як сучасні використовують цифрові сигнали, що дозволяє реалізувати сучасні телевізійні стандарти телебачення високої роздільної здатності, завдяки значно покращеній спектральній ефективності цифрової передачі сигналу.

The earliest systems were iron sights that were pre-set to an estimated fall angle.
Перші системи мали відкриті приціли які були заздалегідь встановлені на прогнозований кут падіння.

Early System Programming.
Системи раннього програмування.

The early system of journalism was convenient for editors but highly inconvenient for readers.
Тогочасна система журналістики була зручна для редактора, одначе вкрай некомфортна для читача.

These were subdivided into disavas as in earlier systems.
Вони були поділені на дісави, як у попередніх системах.

Earlier systems classified this genus in the family Potamogetonaceae or in the family Posidoniaceae but belonging to order Zosterales.
Раніше системи класифікували цей рід у родині Potamogetonaceae або у родині Posidoniaceae, але належали до порядку Zosterales.

It consumed a great deal of electrical power and gave off enormous heat- a significant problem in the earlier systems.
Вона споживала велику кількість електроенергії і виділяла велике кількість тепла, яке було важливою проблемою в ранніх системах.

As many commenters point out, the earlier system would have given the right 3-4 seats majority.
Як зазначають багато коментаторів, більш рання система дала б право на більшість на 3-4 місця.

And the earliest system of writing we know is cuneiform which is from the Sumerian civilization which is now in present-day Iraq.
Найперша система письма, про яку нам відомо- це клинопис Шумерської цивілізації, яка знаходилась на території сучасного Іраку.

As many commentators point out, the earlier system would have given the right a 3- 4 seat majority.
Як зазначають багато коментаторів, більш рання система дала б право на більшість на 3-4 місця.

In Windows XP(and earlier systems) administrator accounts, authentication is not required to run a process with elevated privileges and this poses another security risk that led to the development of UAC.
В облікових записах адміністраторів Windows XP(і попередніх систем) автентифікація не вимагається для запуску процесу з підвищеними привілеями, і це ставить інший ризик безпеки, що спричинило розвиток UAC.

From day one, our new customer service and sales agents go through our specialized Early System Programming(ESP) where we train BPO agents in increasing their level of intensity and persistence of behavior.
З першого дня наша нова агентів через спеціалізовані системи раннього програмування(ESP), де ми поїзді агентів у підвищенні рівня їх інтенсивності і стійкості поведінки.

Much of the benefit of authenticating from a standard account is negated if the administrator account's credentials being used has a blank password(as in the built-in administrator account in Windows XP and earlier systems).
Велика перевага автентифікації з стандартного облікового запису відхиляється, якщо в облікових записах адміністратора використовується порожній пароль(як у вбудованій обліковій системі адміністратора в Windows XP та попередніх системах).

But all this does not hinder the Hegelian system from playing an incomparably greater role than any earlier system and by virtue of this role developing riches of thought which are astounding even to-day.
Проте, все це не завадило гегелівській системі охопити незрівнянно ширшу сферу, ніж будьяка попередня система, і розвинути в цій сфері таке багатство думки, яке вражає ще й зараз.

If you're using a Haswell or earlier system and wondering how much performance you're going to be asked to give up, for what it's worth, I'm right there with you.
Якщо ви використовуєте Haswell або попередню систему і задаєтесь питанням, яку продуктивність вам буде запропоновано відмовитися, то, що це коштує, я поруч із вами.

But all this did not prevent the Hegelian system from covering an incomparably greater domain than any earlier system, nor from developing in this domain a wealth of thought, which is astounding even today.
Проте, все це не завадило гегелівській системі охопити незрівнянно ширшу сферу, ніж будьяка попередня система, і розвинути в цій сфері таке багатство думки, яке вражає ще й зараз.

Later in 2007, Irrational Games' BioShock would be acclaimed by some commentators as the best game of that year for its innovation in artistry, narrative and design, with some calling it the"spiritual successor" to Irrational's earlier System Shock 2.
Пізніше в 2007 році, BioShock від Irrational Games була визнана деякими коментаторами як найкраща гра року за інновації в поданні сюжету і дизайні, а деякі критики назвали її«духовним спадкоємцем» більш ранньої System Shock.