Що таке EAST AND CENTRAL ASIA Українською - Українська переклад

• сходу і центральної азії
• східній та центральній азії

Приклади вживання East and central asia Англійська мовою та їх переклад на Українською

A clear eclipse will also be seen in Australia, New Zealand, East and Central Asia.
Чітко затемнення також буде видно в Австралії, Новій Зеландії, Східній та Центральній Азії.

Book One describes the lands of the Middle East and Central Asia that Marco Polo traveled through on his way to China.
Перша описує території Близького Сходу і Центральної Азії, які Марко Поло відвідав на шляху до Китаю.

This is true not only for the Middle East, but also Southeast, East and Central Asia.
Тобто не лише країни Східної Азії, але й Південної, Південно-Східної та Центральної Азії.

Vitis Vinifera is native to Europe and East and Central Asia, but it has been planted all over the world.
Хоча виду Vitis Vinifera є рідною для Європи та Східної та Центральної Азії, його можна знайти в будь-якій точці світу.

This year a total lunar Eclipse will see the inhabitants of Eastern Africa, the Middle East and Central Asia.
В цьому році повне місячне затемнення зможуть побачити жителі Східної Африки, Близького Сходу і Центральної Азії.

They were attracted by favorable terms of trade with the Far East and Central Asia countries, established here after the formation of the Mongol Empire.
Їх приваблювали вигідні умови торгівлі з країнами Далекого Сходу і Середньої Азії, що склалися тут після утворення Монгольської імперії.

He worked for the IMF's Budget and Taxation Department and the Department of the Middle East and Central Asia.
Працював у податково-бюджетному департаменті МВФ і департаменті Близького Сходу і Центральної Азії.

Today, most ESS are located in Europe, North America, East and Central Asia, as well as the Pacific Ocean.
На сьогодні більшість ESS зосереджені в Європі, Північній Америці, Східній та Центральній Азії, а також Тихому океані.

How do we structure Ukraine sanctions so as not to drive a weakened Russia into China's arms in East and Central Asia?
Як ми структуруємо санкції, впроваджені через Україну, щоб не підштовхнути ослаблену Росію в обійми Китаю в Східній і Центральній Азії?

Rooted in the tradition of ancient farmers in the Middle East and Central Asia, the festival has become an integral part of the culture of many peoples professing Islam.
Йдучи своїм корінням у традиції стародавніх землеробів Близького Сходу і Центральної Азії, свято стало невід'ємною частиною культури багатьох народів, що сповідають іслам.

Iran provided financial, material, and logistical support for terrorist and militant groups in the Middle East and Central Asia.
Тегеран надає фінансову, матеріальну і матеріально-технічну підтримку терористичним групам бойовиків на Близькому Сході і в Центральній Азії.

Working in the fiscal Department of the IMF and the Department of Middle East and Central Asia, Mr. Longman got significant experience with the Eastern European and transitional economies,” says IMF.
Працюючи в податково-бюджетній департаменті МВФ і департаменті Близького Сходу і Центральної Азії, пан Люнгман отримав суттєвий досвід роботи зі східноєвропейськими і перехідними економіками",- сказано в повідомленні МВФ.

HOT BIRD™ 8 currently covers the countries both in Western and Eastern Europe, as well as a number of countries in North Africa, in the Middle East and Central Asia.
Зона охоплення HOT BIRD в даний час включає країни Західної та Східної Європи, а також ряд країн Північної Африки, Близького Сходу і Центральної Азії.

The purpose was to rally European political and military support for the US-led military adventure in the Middle East and Central Asia, and to the intimately related battle for oil and oil pipeline corridors.
Метою був збір європейської політичної і військової підтримки для ведених Сполученими Штатами військових дій на Близькому Сході і у Центральній Азії, а також тісно пов'язаною з цим боротьбою за нафту та коридори під нафтопроводи.

The Federation of Euro-Asian Stock Exchanges(FEAS) is a non-profit international organization comprising the main stock exchanges in Eastern Europe, the Middle East and Central Asia.
Федерація євроазіатських фондових бірж( FEAS)- це неприбуткова міжнародна організація, що включає основні фондові біржі Східної Європи, Близького Сходу та Центральної Азії.

The collapse of the former Soviet Union, the evolution of the European Union, recent events in the Middle East and Central Asia, as well as the rise of non-state power centers, clearly demonstrate a significant paradigm shift in international affairs.
Розпаду колишнього Радянського Союзу, еволюція Європейського Союзу, останні події на Близькому Сході та в Центральній Азії, а також зростання центрів без державної влади, наочно демонструють значне зрушення парадигми у міжнародних справах.

The IS militants' penetration into Afghanistan happened in 2013- 2014 from the territory of Pakistan, individual parts of China as well as from countries of the Middle East and Central Asia.
Проникнення бойовиків ІД до Афганістану сталося ще в період 2013-2014 років з території Пакистану, окремих районів Китаю, а також країн Близького Сходу та Центральної Азії.

Of 610 government, educational and other industry organizations surveyed throughout Europe, the Middle East and Central Asia, only 17 percent had upgraded to IPv6.
Але за даними опитування, проведеного Єврокомісією серед урядових відомств і приватних компаній 610 організацій з країн Європи, Близького Сходу і Азії, тільки 17% з них вже перейшли на IPv6.

The Pentagon maintains a 100-thousand troops in Europe and the far East, and also created a 50-strong group in parts of the Middle East and Central Asia.
Пентагон зберігає 100-тысячные угруповання військ у Європі і Далекому Сході, і навіть створив 50-тысячную угруповання околицях Близького Сходу, і Азії.

In February 2007, bmi bought British Mediterranean Airways(B|MED), a British Airways franchise partner, and as a result gained access to new markets in Africa, the Middle East and Central Asia that were served by that carrier.
У січні 2007 року BMI придбала авіакомпанію British Mediterranean Airways,(BMED), франчайзингового партнера British Airways, що дало вихід на ринки Африки, Середнього Сходу та Центральної Азії.

Amongst other things it is responsible for IP address space and AS number allocation and for running and developing the WHOIS database in Europe, the Middle East and Central Asia.
Він несе відповідальність за розподіл IP-адрес та AS-номерів, а також за роботу та подальший розвиток бази даних WHOIS у Європі, на Близькому Сході та у Центральній Азії.

For the past two decades, the main focus of operational and exercise planning has been crisis management, including expeditionary warfare missions and capabilities in the Middle East and Central Asia- or on the Alliance's southern flank.
Протягом останніх двох десятиліть головна увага при плануванні операцій і навчань приділялась врегулюванню криз, в тому числі військовим експедиційним місіям і можливостям на Близькому Сході і в Центральній Азії, або на південному фланзі Альянсу.

This town, founded in the depths of Siberia, was to give impetus to convergence of the local population with the Russian people, the emergence of politicheschkih and trade relations with East and Central Asia.
Цей населений пункт, заснований в сибірських глибинах, повинен був дати поштовх до зближення місцевого населення з російським народом, появі політічесчких і торгових стосунків з Східною і Центральною Азією.

Of them 60% the company's revenue accounted for Russian consumers, 16%- to clients from South and South-East Asia, 11%- to Africa, 10%- the Middle East and Central Asia and 3%- on Europe.
З них 60% доходів компанії доводиться на російських споживачів, 16%- на клієнтів з Південної і Південно-Східної Азії, 11%- на Африку, 10%- на Близький Схід і Середню Азію і 3%- по Європі.

Many poor people are drawn into such movements, in all their variants- from the Pentecostalist movements of Latin America and Subsaharan Africa, to Salafism in North Africa, the Middle East and Central Asia.
Багато бідних людей втягнуто в такі рухи в усіх їхніх варіантах- від рухів п'ятдесятників в Латинській Америці та країнах Африки південніше Сахари до салафізму в Північній Африці, на Близькому Сході та в Центральній Азії.

Despite the Russian Federation's declarations about its considering hypothetical Iranian nuclear program a threat to its national interests, it considers the Iranian problem from the point of view of possible changes in the geopolitical balance of power in the Caucasus, the Middle East and Central Asia as well as in the context of fluctuations in energy carriers prices.
Хоча РФ і декларує, що вважає гіпотетичні ядерні розробки ІРІ загрозою своїм національним інтересам, проте розглядає іранську проблему з точки зору можливої зміни в геополітичній розстановці сил на Закавказзі, Близькому Сході і Центральній Азії, а також в контексті коливань цін на енергоносії.

The Office For The Reclamation of Islamic Artifacts(ORIA) is a paramilitary force, answerable only to the Supreme Leader of Iran, dedicated to the collection and utilization of anomalous artifacts throughout the Middle East and Central Asia.
Організація з Реконструкції Ісламських Артефактів(ОРІА)- воєнізоване угрупування, відповідальна тільки перед Верховним правителем Ірану, яке займається збором та використанням аномальних артефактів на Близькому Сході та в Центральній Азії.

Some also warn that the deal could boost those determined to restore Russia's influence over its neighbors and complicate NATO plans to use the Black Sea as a base against potential foes in the Middle East and Central Asia.
Деякі експерти попереджають, що ця операція здатна надихнути тих, хто прагне до відновлення впливу Росії на сусідів, а також може ускладнити реалізацію планів НАТО щодо використання Чорного моря в якості бази проти потенційних супротивників на Близькому Сході та в Центральній Азії.

Against this background, more and more threatening factors for Russia are the increasing role of China with its inexhaustible demographic, economic and military resources, and the spreading of Islamic extremism from the Middle East and Central Asia(first of all, from Afghanistan).
На цьому тлі все більш загрозливими для Росії стають посилення ролі Китаю з його невичерпними демографічними, економічними та військовими ресурсами, а також витоки ісламського екстремізму з Близького Сходу та Центральної Азії(насамперед Афганістану).

Beginning with the closest neighbors(Belarus and Russia), where the first equipment was shipped at the beginning of the operation of the TEXHA Production Association, the company gradually sets up routes to Kazakhstan and Uzbekistan, explores the countries of the Middle East and Central Asia, then North Africa and South-East Asia..
Почавши з найближчих сусідів- Білорусі та Росії- перші поставки в які відбулися ще на початку функціонування виробничого об'єднання ТЕХНА, компанія поступово налагодила шляхи до Казахстану й Узбекистану, відкрила для себе країни Близького Сходу та Центральної Азії, пізніше- Північної Африки та Південно-Східної Азії..