Що таке EASY PREY Українською - Українська переклад

• легкою здобиччю

Приклади вживання Easy prey Англійська мовою та їх переклад на Українською

That makes you, as they say, quite easy prey.
Таким чином, одна, як кажуть, досить легка здобич.

Represent easy prey for traffickers of all kinds….
Стають легкою здобиччю для усіляких торговців людьми….

In theory, this is called"the situation of fragility" and if it is created, any state becomes easy prey.
В теорії це називається«ситуація крихкості» і якщо її створити, будь-яка держава стає легкою здобиччю.

This is why they fall easy prey to the Welsh police who are also known as“Heddlu.”.
Ось чому вони легко стають жертвами валлійської поліції, які також відомі як«Heddlu».

Without reading poems, company falls to such a level of speech, whereby it becomes easy prey demagogue or tyrant.
Не читаючи віршів, суспільство опускається до такого рівня мови, при якому воно стає легкою здобиччю демагога або тирана.

Disunited, we may become an easy prey, even to a handful of cowardly invaders."[27].
Роз'єднані, ми можемо стати легкою здобиччю, навіть для купки боягузливих загарбників".[27].

Restless, impressionable and often left to himself by his busy father, young Danny was easy prey for the Shredder.
Неспокійний, вразливий і часто що залишається без уваги своїм зайнятим справами батьком, молодий Денні був легкою здобиччю для Шреддера.

The Roman ships used would have been easy prey for pirates had it not been for the fleets of Liburna galleys and triremes of the Roman navy.
Римські суда були б легкою здобиччю для піратів, якби не флоти лібурнських галер і трієр римського військово-морського флоту.

In addition, as we recall, on the earth it is not so mobile and, with a high probability, can become easy prey for any predator.
До того ж, як ми пам'ятаємо, на землі вона не настільки рухлива і, з великою ймовірністю, може стати легкою здобиччю для будь-якого хижака.

Europe, torn between Transatlanticism and Eurasianism, would become easy prey for the non-European major powers of the twenty-first century.
Європа, що розривається між трансатлантизмом і євразіанізмом, стане легкою здобиччю для великих неєвропейських держав XXI століття.

Its speed is comparable to the speed of a low-speed aircraft, and the lack of anti-aircraft weapons made WIG easy prey for enemy aircraft.
Швидкість його ходу порівнянна зі швидкістю тихохідного літака, а відсутність зенітного озброєння робило екраноплани легкою здобиччю авіації противника.

Many of them live in depressed neighbourhoods, are easy prey not only for Russian television, but also for various neo-Nazi and xenophobic groups.
Багато з них живе в депресивних кварталах, є легкою здобиччю не тільки для російського телебачення, а й для різних неофашистських і ксенофобських угруповань.

Also, many marine creatures, from whale sharks to whales, are migratory- they don't stay in the protected areas, making them easy prey for fishermen.
Крім того, багато морських істот, від китових акул до китів, є мігруючими- вони не залишаються на територіях, що охороняються, що полегшує полювання на них рибалок.

Such huge reserves of black gold, albeit not too easy prey, can not attract the developed countries.
Такі величезні запаси чорного золота, хай і не надто прості для видобування, не можуть не вабити розвинуті держави.

You will be tempted by easy prey, under the guise of which you can make the possibility of quickly reaching certain vital heights, for which others have to make considerable efforts.
Ви будете спокушені легкою здобиччю, під виглядом якої можуть виступити можливості швидкого досягнення певних життєвих висот, для яких іншим доводиться докладати значних зусиль.

Even if you are not the target of a terrorist group, you may become easy prey for a script kiddie who just wants to be a nuisance.
Навіть якщо ви не є об'єктом терористичні групи, ви можете стати легкою здобиччю для сценарії дитячих, хто просто хоче бути неприємності.

The students and teacher are easy prey for these animals, but standing in the way of certain death is a force more determined and more skilled than any of them ever expected: The Bus Driver.
Студенти і вчителі є легкою здобиччю для цих тварин, але стоячи на шляху напевної смерті є силою, більш рішучою і більш кваліфікованою, ніж будь-який з них коли-небудь очікував: Водій автобуса.

It displaces the air and oxygen deficiency, not only depresses breathing and hinders the growth of the root system, but makes it easy prey for fungi and bacteria, parasites.
Вона витісняє повітря, а дефіцит кисню не тільки пригнічує дихання і ускладнює ріст кореневої системи, але робить її легкою здобиччю для грибів і бактерій-паразитів.

The office is afraid of the fact that its military satellites could become an easy prey under the conditions of Russia's and China's technology that is developing to destroy the US defense infrastructure in space.
У повідомленні йдеться, що у відомстві побоюються, що його військові супутники можуть стати легкою здобиччю в умовах, коли Росія і Китай розробили технології, здатні зруйнувати оборонну інфраструктуру США у космосі.

The appearance of thrush is associated with the decline of the immune systemsystem, and since there are no protective forces in the body, it means that it is an easy prey for various kinds of infections and diseases.
Поява молочниці пов'язано із занепадом імунноїсистеми, а раз немає захисних сил в організмі, значить, він є легкою здобиччю для різного роду інфекцій і захворювань.

The victims of hardship and despair, whose human dignity is violated with impunity, become easy prey to the call to violence, and they can then become violators of peace,” he said.
Люди, що стають жертвами труднощів і відчаю, чию людську гідність безкарно принижують, стають легкою здобиччю для культури насильства, а згодом можуть стати руйнівниками миру»,- сказав Папа.

We are not talking about the electronic notebook, not to whom the case is not to leave your personal information in electronic form, because your computer may be exposed to hacker attacks, and the information is not encrypted will be easy prey.
Мова йде не про електронний блокноті, не в якому разі не залишати свої особисті дані в електронному вигляді, адже комп'ютер може піддаватися атакам хакерів, а інформація в НЕ зашифрованому вигляді буде легкою здобиччю.

Translating Clifford's warning to our interconnected times, what he tells us is that careless believing turns us into easy prey for fake-news peddlers, conspiracy theorists and charlatans.
Якщо актуалізувати слова Кліффорда до сучасності, то він каже, що сліпа віра перетворює нас на легку здобич для розповсюджувачів фейкових новин, конспірологів і шарлатанів.

Chiquitanos were also recruited as soldiers in Spanish colonial wars.[3] Swedish anthropologist Erland Nordenskiöld described the Jesuit legacy as follows:"The Jesuits protected the Indians from other whites, but divested them of their freedom and made them so dependent that after the expulsion of the missionaries they were easy prey for unscrupulous whites.
Шведський антрополог Ерланд Норденскельд так описав спадщину єзуїтів:«Єзуїти захищали індіанців від інших білих, але позбавляли їх свободи і робили їх такими залежними, що після вигнання місіонерів вони були легкою здобиччю для недобросовісних білих.

At the death of the monarch, however, Kamal-ol-Molk, extremely critical of the conditions in which the Qajar keep the country, troubled by corruption and easy prey of the aims of foreign powers, leaves the post and goes to Europe, where it remains for five years.
Після смерті монарха, однак, Камал-ол-Молк, надзвичайно критично ставився до умов, в яких Каджар підтримував країну, турбує корупцію і легку здобич для цілей іноземних держав, залишає посаду і йде до Європи, де він залишається. протягом п'яти років.

The more the West is tired of Ukraine, the more it sees corruption and crime, the more negative impressions of Kyiv the Western society gets, the more it is likely that Ukraine will become an easy prey for the Kremlin, left to Putin to devour.
Що більше Захід втомлюватиметься від України, що більше бачитиме корупції та криміналу, що більше негативу західне суспільство отримуватиме про Київ, то більша ймовірність того, що Україна стане легкою здобиччю для Кремля, що її залишать Путіну на розтерзання.

On the other side, the experience is overwhelmingly in favor of the observation that the use of“alcohol sells the reasoning powers,“make weak men and women the easy prey of the wicked and strong, and leads men and women who should know better into every grade of misery and vice.
З іншого боку, досвід у переважній більшості на користь спостереження, що використання” продає алкоголь здатності до міркування,“роблять слабкі чоловіки і жінки легкою здобиччю нечестивих і сильні, і призводить чоловіків і жінок, які повинні знати краще в кожному класі страждань і пороку.

And while first clubs dating, organized in Moscow, something reminded place unobtrusive relationship, since many of the men- members dating flirt party, sensing easy prey, immediately sought to demonstrate its advantages, both in material and in personal terms.
І у той час перші клуби знайомств, організовані в Москві, чимось нагадували місця необтяжливих стосунків, оскільки багато з чоловіків- учасників флірт вечірки знайомств, відчувши легку здобич, відразу прагнули продемонструвати свої достоїнства, як в матеріальному, так і в особистому плані.